What is the translation of " THEY DIDN'T COMMIT " in Polish?

• nie popełnili
• nie zrobili
• nie popełnił
• nie popełniła

Examples of using They didn't commit in English and their translations into Polish

That they didn't commit suicide.
Że nie popełnili samobójstwa.

They are framed for a murder they didn't commit.
Jest on oskarżony o zabójstwo, którego nie popełnił.

For a crime they didn't commit. In 1972, a crack commando unit was sent to prison by a military court.
Skazany przez sąd wojskowy za zbrodnię, której nie popełnił. W 1972 oddział komandosów został.

You can't lock people up for crimes they didn't commit.
Nie wolno zamykać ludzi za coś, czego nie zrobili.

Who's been locked up for a crime they didn't commit, I thought,"Here is a person, an innocent person.
Oto niewinna dziewczyna zapuszkowana za przestępstwo, którego nie popełniła.

But why would anyone confess to crimes… that they didn't commit?
Ale dlaczego przyznałby się do czegoś, czego nie zrobił?

You accuse someone of a crime they didn't commit,- Yeah. they often confess to one they did..
Którą popełnił. to często przyzna się do tej, Gdy się kogoś oskarży o zbrodnię, której nie popełnił,- Tak.

You can't hold them for a murder they didn't commit.
Nie możesz trzymać ich za morderstwo, którego nie popełnili.

When someone goes to prison for a murder they didn't commit, it means the real murderer is still out there. That's correct.
Gdy ktoś idzie do więzienia za zabójstwo, którego nie popełnił, to oznacza, że prawdziwy morderca nadal gdzieś tam jest.

Why should anyone have to experience an atrocity they didn't commit?
Czemu ktoś chciałby przeżywać mord, którego nie popełnił.

I was the one who charged those men with a crime they didn't commit and I was the one who turned them over to Dukat.
To ja oskarżyłem tych ludzi o zbrodnie, której nie popełnili i to ja wydałem ich Dukatowi.

Who, in their right mind would… confess to a crime… to a murder they didn't commit?
Kto przy zdrowych zmysłach przyznałby się do morderstwa,- którego nie popełnił?

She had my parents arrested for a crime she knew they didn't commit, and when I told her to stop, she framed me, too.
Kazala aresztowac moich rodzicow za cos, czego nie zrobili, a kiedy kazalam jej przestac, wrobila takze mnie.

Here is a person, an innocent person who's been locked up for a crime they didn't commit.
Oto niewinna dziewczyna zapuszkowana za przestępstwo, którego nie popełniła.

Framin' rich black men for crimes they didn't commit is in your blood!
Wrabianie bogatych czarnym, w zbrodnie, których nie popełnili jest w twojej krwi!

In 1972, a crack commando unit was sent to prison by a military court"for a crime they didn't commit.
W 1972 oddział komandosów został skazany przez sąd wojskowy za zbrodnię, której nie popełnił.

Scottsboro boys in jail for a crime they didn't commit, all of that is wrong.
Chłopak Scottsboro siedzi w więzieniu za przestępstwo, którego nie popełnił.

Correct. But it is true that sometimes people confess to murders they didn't commit.
Czy to prawda, że czasami ludzie przyznają się do zbrodni, których nie popełnili? Zgadza się.

When someone goes to prison for a murder they didn't commit, That's correct. it means the real murderer is still out there.
To oznacza, że prawdziwy Gdy ktoś idzie do więzienia za morderca nadal gdzieś tam jest. zabójstwo, którego nie popełnił.

Why would someone falsely confess to a crime they didn't commit.
Czemu ktoś niewinny miałby przyznać się do popełnienia zbrodni?

People all over the world paying reparations for crimes they didn't commit and being thrown in jail when they ask for proof of these crimes.
Ludzie na całym świecie płacą odszkodowania za zbrodnie których nie popełnili, i wrzucani są do więzienia kiedy poproszą o dowód na te zbrodnie.

Come on! Why would anyone confess to a murder they didn't commit?
Daj spokój! Kto przyznawałby się do morderstwa, którego nie popełnił?

That's correct. When someone goes to prison for a murder they didn't commit, it means the real murderer is still out there.
To oznacza, że prawdziwy Gdy ktoś idzie do więzienia za morderca nadal gdzieś tam jest. zabójstwo, którego nie popełnił.

Let's say the police department does just go around spending their time framing people for crimes they didn't commit!
Powiedzmy, że policja traci swój czas, na wrabianie ludzi w zbrodnie których nie popełnili.

Nobody confesses to a murder they didn't commit.
Nikt nie przyznaje się do morderstwa, którego nie popełnił.

Your unit planted evidence, framed and even shot innocent victims to serve time for crimes they didn't commit.
Wasza jednostka podkładała dowody, wrabiała i zabijała niewinne ofiary, zamykała ludzi za zbrodnie, których nie popełnili.

Scottsboro boys- in jail for a crime they didn't commit.
Chłopak Scottsboro siedzi w więzieniu za przestępstwo, którego nie popełnił.

Why is it that us policement around the country have such a passion for framing wealthy African-Americans with crimes they didn't commit?
Dlaczego policjanci z całego kraju tak bardzo lubią wrabiać bogatych czarnym mężczyzn, za zbrodnie których nie popełnili?

No one should be falsely accused of crimes they didn't commit.
Nikt nie powinien być oskarżony za zbrodnie, których nie popełnił.

I don't know much about your world, and I'm going to get them out. but my people are being held for a crime they didn't commit.
Nie wiem zbyt wiele o waszym świecie… Moi ludzie są przetrzymywani za coś czego nie popełnili.