What is the translation of " THEY EXERCISE " in Polish?

• wykonują
• ćwiczą
• sprawują

Examples of using They exercise in English and their translations into Polish

They exercise so nicely.
Tak ładnie ćwiczą.

They have headphones in, they exercise, they read the newspaper and watch movies.
Mają słuchawki w uszach, ćwiczą, czytają gazety, oglądają filmy.

He had before him the unfavorable examples of other kings and the liberties which they exercised.
Miał w pamięci złe przykłady dane przez innych królów i swobody, z jakich korzystali.

But they exercise to keep their legs strong.
Ale one ćwiczą, żeby ich nogi pozostały mocne.

cut off they may be re-engrafted, if they exercise the needful faith. THE MYSTERY.
mogą ponownie zostać wszczepieni, jeżeli wyćwiczą potrzebną wiarę.

And if they exercise at all, it is less than needed for health reasons"- Prof. Drygas told PAP.
A jeśli w ogóle ćwiczą to mniej niż wymagałyby tego względy zdrowotne"- powiedział PAP prof.

In modern times the Sephardim have lost the authority which for several centuries they exercised over other Jews.
W obecnych czasach Serafidyjczycy utracili władzę, jaką przez długie wieki sprawowali nad Żydami.

On behalf of their nations and their peoples, they exercise a check and counterbalance the power of Parliament.
W imieniu własnych państw i obywateli sprawują kontrolę i stanowią przeciwwagę dla władzy Parlamentu.

If they exercise that right, they must be entitled to receive consideration corresponding to the value of their shares;
Jeśli wykonują to prawo, to muszą być uprawnieni do otrzymania wynagrodzenia odpowiadającego wartości ich akcji;

They eat better; they make love better; they exercise better; they work better; they live better.
Jedzą lepiej, kochają się lepiej, ćwiczą lepiej, pracują lepiej, żyją lepiej.

However, there was no strict parallelism between the two branches of the diaconate with regard to the functions they exercised.
Jednakże, nie było ścisłego podobieństwa między tymi dwoma oddziałów diaconate w odniesieniu do funkcji one wykonywane.

Through appropriate associations, they exercise influence over conditions of work
Poprzez odpowiednie stowarzyszenia wywierają oni wpływ na warunki pracy

Member States shall guarantee the independence of national regulatory authorities and ensure that they exercise their powers impartially and transparently.
Państwa Członkowskie gwarantują niezależność krajowych organów regulacyjnych i zapewniają, że korzystają one ze swoich uprawnień w sposób bezstronny i przejrzysty.

Together with the Roman Pontiff they exercise supreme and full power over all the Church,
Wraz z Papieżem sprawują najwyższą i pełną władzę nad całym Kościołem,

The official bodies concerned shall inform the Commission on the manner in which they exercise the discretion referred to in the third indent above.
Organy urzędowe powiadamiają Komisję o sposobie, w jaki realizują prawo do decydowania według swojego uznania, określone powyżej w tiret trzecim.

that is, in the action of all the Bishops together with their Head, with whom they exercise full and supreme power over the whole Church.28.
to znaczy we wspólnym działaniu wszystkich biskupów wraz z ich Głową, z którą sprawują pełną i najwyższą władzę nad całym Kościołem.28.

as by the entire ministry which they exercise in union with the bishop
i przez całe swoje posługiwanie, które wykonują w zjednoczeniu z biskupem

adult people to do sport while they exercise all body parts,
które pozwalają osobom dorosłym i starszym na praktykowanie ćwiczeń wszystkich partii ciała,

Member States shall communicate to the European Commission and to ESMA whether they exercise the option under this Article and shall ensure that each authorisation
Państwa członkowskie informują Komisję Europejską oraz EUNGiPW o ewentualnym skorzystaniu z możliwości zastosowania wyłączenia przewidzianego w niniejszym artykule

men ought to take into consideration enhancing the regularity that they exercise, and should take into consideration including toughness training.
mężczyźni powinni rozważyć zwiększenie częstotliwości, że ćwiczenia i należy rozważyć dodanie trening siłowy.

The first-ever EU Citizenship Report looks at everyday problems faced by citizens when they exercise their EU rights and extend aspects of their lives beyond national borders:
W pierwszym w historii sprawozdaniu UE w sprawie obywatelstwa podjęto codzienne problemy, jakie napotykają obywatele, korzystając ze swoich praw w przypadku przekraczania granic swojego państwa w różnych sytuacjach:

in this system, they exercise their preferences,
za pomocą technologii demokracji, w tym systemie, ćwiczą swoje preferencje, swoje wybory

of entrusting them to an internal operator over which they exercise a control similar to that which they exercise over their own departments,
powierzenia ich operatorowi wewnętrznemu, nad którym sprawują kontrolę podobną do tej, jaką sprawują nad własnymi służbami,

informed about the investigation, nor can they exercise their rights of access and rectication during the course of such investigations.
nie są one informowane o¯dochodze-niu ani nie mogą skorzystać ze swoich praw dostępu do danych i¯poprawienia ich podczas dochodzenia.

Although the religious leaders at Jerusalem became increasingly antagonistic toward Jesus, they exercised no direct control over the synagogues outside of that city.
Aczkolwiek przywódcy religijni w Jerozolimie przejawiali coraz większą wrogość wobec Jezusa, nie sprawowali bezpośredniej kontroli nad synagogami poza miastem.

Where officials of the applicant Member State are present during administrative enquiries pursuant to the first subparagraph, they may exercise the powers of inspection conferred on officials of the requested Member State, on condition that they exercise those powers in accordance with the laws,
Jeżeli zgodnie z akapitem pierwszym urzędnicy wnioskującego państwa członkowskiego są obecni podczas postępowania administracyjnego, mogą oni wykonywać uprawnienia dochodzeniowe przysługujące urzędnikom współpracującego państwa członkowskiego, pod warunkiem że wykonują te uprawnienia zgodnie z przepisami ustawowymi,

The first-ever EU Citizenship Report looks at everyday problems faced by citizens when they exercise their EU rights and extend aspects of their lives beyond national borders.
W pierwszym w historii sprawozdaniu UE w sprawie obywatelstwa podjęto codzienne problemy, jakie napotykają obywatele, korzystając ze swoich praw w przypadku przekraczania granic swojego państwa w różnych sytuacjach.

Where officials of the requesting authority are present during administrative enquiries pursuant to the paragraph 1, they may exercise the powers of inspection conferred on officials of the requested authority, under the condition that they exercise these powers in accordance with the laws,
Jeżeli urzędnicy organu wnioskującego są obecni podczas postępowania administracyjnego zgodnie z ust. 1, mogą oni wykonywać uprawnienia dochodzeniowe przysługujące urzędnikom organu współpracującego, pod warunkiem że wykonują te uprawnienia zgodnie z przepisami ustawowymi,

that when indictment divisions give opinions on requests for extradition they exercise administrative powers,
izby śledcze sądów apelacyjnych przy orzekaniu w przedmiocie wniosku o ekstradycję wykonują kompetencję administracyjnoprawną,

provided that they exercise only certain activities including financing,
pod warunkiem że wykonują tylko pewne rodzaje działalności, w tym usługi finansowe,

How to use "they exercise" in an English sentence

They exercise less,are more likely to quit.

Do they exercise illegitimate authority over workers?

They exercise regularly to burn off stress.

That they exercise a recognized apostolic ministry.

They exercise in the park every morning.

Did they exercise them vocals or what?!!

They exercise regularly and are health conscious.

Then they exercise and sell the stock.

They exercise an undeniable and deserved dominance.

What did they exercise after that event?

How to use "ćwiczą, sprawują, wykonują" in a Polish sentence

Grunwaldzkiej 244 Dojrzałe kobiety ćwiczą - sobota, godz. 9 - Hala Sportów Walki przy ul.

Teraz, kanadyjscy żołnierze ćwiczą w Polsce w ramach operacji Reassurance rozpoczętej po rosyjskiej agresji na Ukrainie i mającej zapewnić bezpieczeństwo krajom regionu.

Czy one nie ćwiczą się same przez ich stałe używanie?

W powyższych sytuacjach urządzenia te sprawują się idealnie, a podobnie są bardzo funkcjonalne.

Dzięki temu, że poza służbą celno-skarbową inne służby sprawują całodobową kontrolę, nadzór wynikający z systemu SENT ma być znacznie dokładniejszy.

Opony, o których wspomniałem to są uniwersalne opony szosowe i naprawdę na asfalcie się sprawują świetnie a do slików im daleko.

Uważaliśmy, że to jest absolutnie kluczowe – przygotować wizytę w Gruzji Francuzom, którzy sprawują obecnie prezydencję w Unii Europejskiej, dać im wiedzę o tym, co się w Gruzji dzieje.

Obramowania stworzone spośród plastiku nie podlegają ponadto biokorozji w syndykacie spośród obecnym wykonują poufałym posesjonatom poprzez duży następstwo.

Sprawia, że mało ćwiczą, są w gorszej kondycji, piją więcej alkoholu oraz są na złej diecie.

Dziewczyny, które założyły zespół w Japonii od pięciu lat wykonują heavy metal i świetnie im to wychodzi.