What is the translation of " THEY PLEASE " in Polish?

[ðei pliːz]

Examples of using They please in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Whatever they please♪.
They deserve the right to dress as they please.
Mają prawo ubierać się tak, jak chcą.
Sing as they please you.
Śpiewaj, jak cię proszą.
Let them do anything they please.
Pozwól im robić co zechcą.
Could they please call me back as soon as possible? If anyone's there.
To proszę do mnie oddzwonić, jak szybko się da.
They do as they please.
Robią co chcą.
people are free to come and go as they please.
ludzie mogą przychodzić i odchodzić, kiedy zechcą.
Could they please call me back as soon as possible? If anyone's there.
Jeśli jest tam kto, to proszę do mnie oddzwonić jak szybko się da.
Everyone does as they please.
Każdy robi, co chce.
Of all who had"this testimony that they pleased God," it is written that by faith they did thus
O wszystkich posiadających to"świadectwo, iż podobali się Bogu", napisane jest, że oni dokonywali wiarą to
Dtherwise where they please.
Albo uderzą tam, gdzie zechcą.
they shall have in them what they please.
Będzie tam dla nich wszystko, co zechcą.
They can do as they please.
Mogą robić, co im się podoba.
Does everybody think that running a town is just some game where people can come and go as they please?
Czy wszyscy myślą, że uciekanie z miasta to jakaś gra, gdzie ludzie mogą przychodzić i odchodzić kiedy im się podoba?
According to the legend of the mermaid, if they please, they can fulfill any desire.
Zgodnie z legendą syreny, jeśli im się podoba, mogą spełnić każde pragnienie.
they prefer to call themselves)">were left with power to ignite a third world conflict when they pleased.
rozporządzali teraz władzą rozpętania trzeciego konfliktu światowego, kiedy zechcą.
It does not surprise us, then, that the testimony that they pleased God was given respecting them.
Widząc to, nie zdziwi nas oświadczenie, że otrzymali świadectwo podobania się Bogu.
for drivers who hold a European licence can also change their place of employment within the European Union as they please.
którzy posiadają licencję europejską, mogą także zmienić miejsce zatrudnienia w ramach Unii Europejskiej, jeśli sobie tego życzą.
Men came and went as they pleased.
Ludzie przychodzili i odchodzili, jak im się chciało.
They shall have with their Lord what they please; that is the reward of the doers of good;!
Oni otrzymają u swego Pana to, co zechcą.' To jest zapłata dla czyniących dobro!
Now they fight and divide us up as they please.
A teraz się biją i dzielą nas jak chcą.
they had this testimony(Hebrews 11:7), that they pleased God; and they received a special blessing as a reward for their obedience
mają świadectwo(Żyd. 11:5), że podobali się Bogu oraz otrzymywali specjalne błogosławieństwo, jako nagrodę za ich posłuszeństwo
They're running the town as they please.
Rządzą miastem, jak chcą.
But the Golden Rule leaves these children of God free to dress as they please, without others busybodying in their affairs.
Tymczasem Złota Reguła pozostawia dzieciom Bożym wolność ubierania się zgodnie z ich upodobaniami, nie pozwalając innym na wtrącanie się w ich sprawy.
My guests drink with me as long as I or they please.
Moi goście piją ze mną tak długo, jak chcę, lub oni chcą.
It's a blatant contradiction- either human beings are free to do what they please, or they are predictable.
To jawna sprzeczność- albo ludzie mogą robić to, co im się podoba, albo są przewidywalni.
that they pleased God.-- Heb.
prawdzie jest, że oni podobali się Bogu- Żyd.
Here everyone does what they please.
Tutaj każdy robi, co chce.
My people come and go as they please.
Moi ludzie wchodzą i wychodzą kiedy chcą.
have persecuted us; and they please not God, and are contrary to all men.
a Bogu się nie podobają, i wszystkim ludziom są przeciwni.
Results: 3768, Time: 0.1509

How to use "they please" in an English sentence

Most go where they please and when they please and, crucially, choose their own mates.
reality Ships and How They please Future '.
They please are more also than regional changes.
guns and would they please not hurt you.
Could they please share those numbers with us?
They put what they please on the ship.
People seem to wander as they please sometimes.
They please them like few other things do.
Will they please accept this as an acknowledgment?
The breed exists solely because they please people.
Show more

How to use "im się podoba" in a Polish sentence

Obecnie mamy 250 utworów w repertuarze, z których "młodzi" wybierają, co im się podoba.
Odkąd stał się popularny, kobiety często dawały mu do zrozumienia, że im się podoba.
Pomysły dziewczyn z forów Najlepsze filmy erotyczne dla kobiet - TOP 10 filmów erotycznych Idealna kobieta dla faceta - co im się podoba?
Znam takich co idą na siłownie na "spontana" i robią co popadnie i jak im się podoba - efektów brak.
Bo jeśli przychodzą ludzie na koncerty, przychodzą po kilka razy, to oznacza, że im się podoba. - A czy z muzyki na Litwie da się żyć?
Wszystkie dzieci zgodnie odpowiadały, że na uczelni im się podoba, bo można się dużo dowiedzieć.
Ktoś spyta, co on im takiego opowiada, co im się podoba.
Na pewno im się podoba, jakie dźwięki są emitowane muzyka rozwija maty dla dzieci Zoo (muzyka i głosy zwierząt)!
Okazuje się, że obecnie istnieje luka prawna, którą wykorzystują nieuczciwi przedsiębiorcy do gromadzenia kupowanych przez nich śmieci, gdzie im się podoba.
Zmuszony byłem dać im znak, że mogą ze mną robić, co im się podoba.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish