What is the translation of " THINGS ACTUALLY " in Polish?

• rzeczy naprawdę
• rzeczy faktycznie
• rzeczy rzeczywiście

Examples of using Things actually in English and their translations into Polish

Two things, actually.
Dwie rzeczy, właściwie.

I have some good memories of… of things actually.
Mam dobre wspomnienia z… rzeczy faktycznie.

Two things, actually.
Właściwie to dwie nowiny.

since that is not h ow things actually are.
nie jest to tak, jak rzeczy naprawdę istnieją.

Two things, actually.
W zasadzie dwie rzeczy.

And that the fact that we can find them establishes or proves that these things actually exist.
Oraz, że możliwość ich znalezienia ustala czy dowodzi to, że te rzeczy naprawdę istnieją.

These things actually work.
Te rzeczy naprawdę działają.

The fact that everything is devoid of existing in any impossible manner thus validates that things actually exist.
To, że wszystko wolne jest od istnienia w niemożliwy sposób jest potwierdzeniem tego, że rzeczy naprawdę istnieją.

Well, many things, actually.
Więc, wiele rzeczy, właściwie.

Such things actually damage the real value of religion, or Dharma.
Takie rzeczy faktycznie niszczą prawdziwą wartość religii czy Dharmy.

I thought those things actually worked.
Myślałem, że te rzeczy naprawdę działają.

These things actually happen to all of us when we die, in one form or another.
Takie rzeczy przytrafiają się w rzeczywistości nam wszystkim- w takiej czy innej formie- kiedy umieramy.

We see the way that things actually happen;
Widzimy sposób, w jaki rzeczy naprawdę się dzieją;

Because things actually never really ended between us.
Bo sprawy między nami się nie zakończyły.

We're talking about being able to discriminate between how things actually exist and how they don't exist.
Mówimy tu o umiejętności czy też zdolności rozróżniania między tym jak rzeczy faktycznie istnieją, a w jaki sposób nie istnieją.

So these two things actually happened together, these two disruptions.
W zasadzie dwie rzeczy wydarzyły się naraz, dwa przełomy.

that would be contradicted by a mind that sees how things actually exist.
we wrodzony sposób jest idiotą, przeczyłby temu umysł postrzegający jak rzeczy faktycznie istnieją.

I'm gonna make things actually matter to people.
Jestem gonna make rzeczy faktycznie znaczenia dla ludzi.

How things actually are is that this person appears to be a horrible person either because of an inherent feature of being horrible plus the mental label of our concept of"horrible"
To jak rzeczy naprawdę istnieją wygląda tak, że dana osoba wydaje się nam być okropną osobą, albo ze względu na wrodzoną cechę bycia okropną osobą wraz

DE I would be interested to know how things actually look with regard to online learning.
DE Chciałbym dowiedzieć się, jak naprawdę wygląda sytuacja odnośnie do uczenia się przez Internet.

If we saw how things actually function in this world, this is what we would see.
Gdybyśmy mogli zobaczyć jak w tym świecie rzeczy naprawdę funkcjonują, właśnie to byśmy zobaczyli.

how things have been used on the public before, so many things actually, well documented,
jak rzeczy zostały wyprubowywane na społeczeństwie przedtem, tak wiele rzeczy aktualnie, zostało to wszystko dobże o dokumentowane,

Unfortunately, many of these things actually turn out to be hindrances
Niestety, wiele z tych rzeczy, w rzeczywistości okazują się przeszkody

genius- the implication of using language is that things actually exist in such well-defined,
idiota, geniusz- język sugeruje, że rzeczy naprawdę istnieją w takich wyraźnie zdefiniowanych,

I mean, I wouldn't have believed that those things actually could be right
Mam na myśli to, że nie uwierzyłbym, że te rzeczy rzeczywiście są dobre czy złe,

So it can be applied to discriminating between the way that things actually do exist and the way that they don't exist what's impossible.
Można więc użyć jej do rozróżniania pomiędzy tym, jak rzeczy naprawdę istnieją, a sposobem, w jaki nie istnieją co jest niemożliwe.

Moreover, since the root cause of the recurrence of our problems is the confusion with which we imagine that things actually exist in the impossible manner in which our muddled mind deceptively makes them appear to exist,
Co więcej, ponieważ przyczyną bezustannego powstawania naszych problemów jest pomieszanie powodujące, że wyobrażamy sobie, iż rzeczy rzeczywiście istnieją w niemożliwy sposób, któremu nasz zwodniczy umysł nadaje pozory prawdziwego istnienia,

That thing actually works?
Ten psotnik chociaż pracuje?

Surprisingly, the thing actually works.
Co zaskakujące, to naprawdę działa.

How to use "things actually" in an English sentence

the things actually one should avoid.

That isn’t how things actually are!

When they prayed, things actually happened!

Not many things actually trip that.

Then most things actually got finished.

After that, things actually get interesting.

Have these things actually shipped yet?

Things actually didn't get too crazy.

Things actually haven’t gotten any harder.

Things actually came together pretty quickly.

How to use "rzeczy naprawdę" in a Polish sentence

Zajrzyjcie do galerii poniżej – te rzeczy naprawdę warto mieć!

A dziecko chce czuć, że jego rzeczy naprawdę są jego własnością.

Zdarza ci się zapomnieć rzeczy naprawdę ważne.

Muszę przyznać, że można tam znaleźć rzeczy naprawdę wyjątkowe i niepowtarzalne, bardzo często w ogóle nieużywane.

Takie rzeczy naprawdę się dzieją, a co więcej – naprawdę przynoszą wygraną w Mega Millions lotto!

Takie rzeczy naprawdę można ustalić w jeden dzień.

Takie rzeczy naprawdę mają znaczenie, bo odpowiednie obuwie jest w stanie redukować naprężenia, które powstają, gdy uderzamy stopą o podłogę.

Wydaje się, że w obliczu niebezpieczeństwa będą musieli robić rzeczy naprawdę straszne.

I tylko garstka z tych osób robi zakupy rzeczy naprawdę potrzebnych.

Rolą asystenta nie jest wręcz wyręczanie przełożonego, lecz przekierowanie jego uwagi na rzeczy naprawdę ważne.