What is the translation of " THINGS ACTUALLY " in Spanish?

• cosas realmente
• cosas en realidad
• cosas de verdad

Examples of using Things actually in English and their translations into Spanish

Sometimes things actually work out.
A veces las cosas realmente se resuelven.

Clifford: Well, there's two things actually.
Clifford: Bueno, hay dos cosas en realidad.

Some things actually exist, others don't.
Hay cosas que en verdad existen, otras no.

It is about the way things actually are.
Se trata de cómo son realmente las cosas.

Things actually do fly in from all over the place, huh?
Las cosas realmente volaban por todo el lugar¿ah?

I think there are several things actually, haha.
Creo que hay varias cosas en realidad, jaja.

Sometimes, things actually go according to plan.
A veces, las cosas realmente van de acuerdo al plan.

Some people think that things actually end.
Algunas personas piensan que las cosas en serio terminan.

Things actually tend to come pretty easily to me.
En realidad, las cosas tienden a venir bastante fáciles para mí.

I'm gonna make things actually matter to people.
Voy a hacer cosas realmente importantes para la gente.

The cobbler laughed and told him how things actually were.
El zapatero se rió y le dijo cómo eran las cosas en realidad.

But these 5 things actually have no business being there….
Pero estas 5 cosas en realidad no tendrían que estar ahí.

At the risk of sounding stupid, do these things actually work?
A riesgo de sonar estúpido, funcionan estas cosas de verdad?

And these things actually happen just as I have portrayed them.
Y estas cosas en verdad suceden tal como yo las he contado.

You mean to tell me that some things actually work out all right?
¿Quieres decirme que algunas cosas en realidad salen bien?

And these things actually happen just as I have portrayed The Soul of Philosophy.
Estas cosas realmente suceden tal como yo las he descrito.

I don't know which of those two things actually are more important.
No sé cuál de las dos cosas en realidad es más importante.

Things actually get a bit easier with the Business plans.
Las cosas en realidad se vuelven un poco más fáciles con los Planes para Negocios.

The floor supervisor knows how things actually work in the shop.
El supervisor de planta sabe cómo funcionan las cosas realmente en el taller.

Everyday I have something to be so thankful for- many, many things actually.
Todos los días tengo algo por qué estar agradecida- muchas, muchas cosas realmente.

Once you get over the initial shock, things actually make a lot more sense.
Una vez superado el shock inicial, las cosas realmente toman mucho más sentido.

How things actually turn out depends upon how consciousness responds to the situation.
Cómo resulten las cosas realmente depende de cómo la conciencia responda a la situación.

Dear David Bowie, sometimes it seems like things actually work out.
Estimado David Bowie, a veces parece que las cosas realmente funcionan. Inglés.

It cannot compute where things actually were in order to make a comparison.
No puede calcular dónde estaban las cosas exactamente para poder hacer una comparación.

The first thing we wanted to do was to reconstruct how things actually went.
Lo primero que queríamos hacer era reconstruir cómo fueron las cosas en la práctica.

And I read somewhere that those things actually aren't that good for your back.
Y leí en alguna parte que esas cosas realmente no son buenas para la espalda.

These things actually gave me motivation to keep pushing my potential without hesitation.
Estas cosas realmente me dieron la motivación necesaria para seguir empujando mi potencial sin dudarlo.

Some readers might ask,"Do such things actually happen in the body of Christ?
Algunos lectores preguntaran,¿Esas cosas realmente suceden en el cuerpo de Cristo?

It's always known as the Arbor and a lot of these things actually happened on the street.
Siempre ha sido conocida como"The Arbor", y muchas de esas cosas realmente sucedieron en esa calle.

I mean, I wouldn't have believed that those things actually could be right or wrong as opposed to someone's tastes.
O sea, no hubiera creído que esas cosas de verdad pudieran ser correctas o incorrectas por enfrentarlas al gusto de alguien.