What is the translation of " THINGS AT THE SAME TIME " in Polish?

• rzeczy w tym samym czasie
• rzeczy jednocześnie
• rzeczy naraz

Examples of using Things at the same time in English and their translations into Polish

We do all these things at the same time.
Robimy wszystkie te rzeczy jednocześnie.

Expression and CV inputs even allow you to control and adjust parameters externally, giving you chance to focus on other things at the same time.
Wyrażenie i CV wejścia pozwalają nawet na control i dostosować parametry zewnętrznie, dając Ci szansę na skoncentrowanie się na inne rzeczy w tym samym czasie.

You can't do three things at the same time.
Nie możesz robić trzech rzeczy na raz.

You can do two things at the same time, you can swim in Mexican oceans while you are visiting a… More.
Możesz zrobić dwie rzeczy w tym samym czasie, możesz pływać w meksykańskich oceanach podczas wizyty w muzeum.

All doing different things at the same time.
Robiących różne rzeczy w tym samym czasie.

Quantum mechanics is more exotic and strange than any other area of physics, and, for example, at the atomic level, things like electrons are actually doing many things at the same time.
Mechanika kwantowa jest bardziej egzotyczna i dziwna niż inne dziedziny fizyki. I na przykład na poziomie atomowym, elektrony robią wiele rzeczy w tym samym czasie.

We must do both things at the same time.
Musimy robić obydwie te rzeczy jednocześnie.

You're way better at thinking about two things at the same time.
Jesteś dużo lepsza w myśleniu o wielu sprawach naraz.

Cause I had to think two things at the same time. was when I was supposed to surf while trippin' on heroin, Okay, I think the hardest scene for me.
Bo musiałem grać dwie rzeczy naraz. w której miałem surfować podczas zjazdu heroinowego, Moją najtrudniejszą sceną była ta.

Lots of people are doing things at the same time.
Wiele ludzi robi rzeczy w tym samym czasie.

This his existence as a single being- which however is able to think, see and do many things at the same time, supposed to symbolise the so-called"multiprocessing" capability of God, which capability is described in more details in item C6(3) of the separate web page named prawda_uk. htm.
To jego istnienie jako pojedyńcza istota- która jednak jest w stanie myśleć, widzieć i czynić wiele rzeczy naraz, ma symbolizować tzw."wieloprocesorowość"(albo"multiprocesorowość") Boga, którą to wieloprocesorowość opisałem nieco dokładniej w punkcie C6(3) odrębnej totaliztycznej strony prawda. htm.

Therefore, I think it would be perfect to work as an au-pair because then you get the opportunity to explore, discover and learn new things at the same time as you're working with something you like.
Dlatego myślę, że to byłoby idealne do pracy jako au-pair, bo wtedy masz możliwość poznania, odkrywania i uczenia się nowych rzeczy w tym samym czasie, w pracy z czegoś chcesz.

Just because we don't want the same things at the same time it doesn't mean I'm not ever gonna want them.
Po prostu nie chcemy tych samych rzeczy w tym samym czasie to nie oznacza, że nigdy ich nie chcemy.

To be able to do both those things at the same time?
Ciało potrafi robić obie te rzeczy jednocześnie.

It is impossible to think about one thing only, without considering all other things at the same time, because this very thing is connected with and related to some other things and each of them is connected with and related to some other things and so on. So, it means that thinking about one thing, I'm considering all other things..
Nie można zastanawiać się tylko nad jedną rzeczą nie zastanawiając się jednocześnie nad innymi rzeczami, bo ta jedna rzecz jest przecież powiązana z tymi innymi, a każda z tych innych jest powiązana z jeszcze innymi. I tak dalej. Wychodzi więc na to, że zastanawiając się nad jedną rzeczą zastanawiam się nad wszystkimi rzeczami..

Talk or dance, but don't do both things at the same time.
Mów albo tancz, alenie rób obu rzeczy na raz.

I'm looking at both things at the same time.
Patrzę na obie rzeczy w tym samym czasie.

Talk or dance, but don't do both things at the same time.
Mówiłeś też,"Mów albo tańcz, ale nie rób obu rzeczy na raz.

One can't do lots of things at the same time.
Ludzie nie mogą robić wielu rzeczy w tym samym czasie.

We're all feeling all sorts of things at the same time, right?
Wszyscy czujemy różne rzeczy w tym samym czasie, prawda?

And I can only avoid so many things at the same time.
W tym samym czasie przegapię tyle fajnych rzeczy.

Cause I'm never both of those things at the same time.
Bo nigdy nie czuję się w tak dwojaki sposób w tym samym czasie.

Pa the food attempts you not to manage multiple things at the same time during installation, and it makes life easy.
Pa jedzenie próbuje cię nie zarządzać wieloma rzeczy w tym samym czasie podczas instalacji, a to sprawia, że życie łatwe.

In much the same way do the commonalty lead their leaders in many other things, at the same time that the leaders little suspect it.
Na taki sam sposób zrobić pospólstwa prowadzić swoich przywódców w wiele innych rzeczy, na jednocześnie, że przywódcy Podejrzewam, że niewiele.

One thing at the same time has to be rejected by human reason as.
Jedna rzecz w tym samym czasie musi być odrzucony przez ludzki rozum jako.

Can something be more than one thing at the same time?
Czy coś może być kilkoma rzeczami naraz?

The most important thing at the same time, begin active treatment as soon as the first signs of the disease.
Najważniejszą rzeczą w tym samym czasie rozpocząć aktywnego leczenia, jak tylko pierwsze oznaki choroby.

Doing the same thing at the same time.
Robią to samo, w tym samym czasie.

Everyone watching the same thing at the same time.
Każdy ogląda to samo w tym samym czasie.

We want the same thing at the same time?
Chcemy tego samego w tym samym czasie?

How to use "things at the same time" in an English sentence

The same good may mean different things at the same time to different people.

I tried to concentrate on several things at the same time all day long.

Where you run two things at the same time and see which one wins?

I think doing a few things at the same time would speed things up.

To learn and also to master interesting things at the same time is excitement.

Actually, she is doing two identical things at the same time in both sentences.

Doing multiple things at the same time when in front the computer comes naturally.

I propably thought too many things at the same time when posted my thread.

You don't expect him to do 2 things at the same time do you?

How to use "rzeczy w tym samym czasie, rzeczy naraz" in a Polish sentence

Nikt nie potrafi robić kilku rzeczy w tym samym czasie, do tego w kilku miejscach naraz.

Czasami też musisz zrobić kilka rzeczy w tym samym czasie, jak np.

Prawdopodobnie nie dowiesz się tu jak: zacząć wcześnie wstawać; nauczyć się szybciej czytać; robić 10 rzeczy w tym samym czasie; zarabiać kiedy śpisz; przyciągać sukces kolorowymi, pozytywnymi myślami.

Po prostu wolę specjalizować się w portrecie, niż robić wiele różnych rzeczy w tym samym czasie.

Wyjątkowo inteligentny, potrafi robić dziesięć rzeczy naraz – i to robić dobrze.

Robiłam wiele rzeczy naraz: zajmowałam się dzieckiem, sprzątałam w domu, oglądałam telewizor i jeszcze pracowałam zdalnie.

Inne powody, przez które nie potrafimy się skoncentrować to: Próba robienia wielu rzeczy w tym samym czasie; Chaos panujący w najbliższej przestrzeni (np.

Albo dopóki nie podejmiesz się kolejnych pięciu rzeczy w tym samym czasie, „bo trzeba”, „bo warto”, „bo dam radę (co?

Nie mogłam zrobić wszystkich trzech rzeczy w tym samym czasie.

Badania pokazują, że jednym z najczęściej popełnianych błędu w zakresie zarządzania czasem jest chęć zrobienia wielu rzeczy w tym samym czasie.