What is the translation of " THINGS AT THE SAME TIME " in Hebrew?

• דברים במקביל
• דברים בו זמנית
• דברים באותו ה זמן

Examples of using Things at the same time in English and their translations into Hebrew

Two things At The Same Time?
שני דברים באותו הזמן.

Don't try to do two things at the same time.
אל תנסה לעשות שני דברים במקביל.

Because I was always somebody who was doing many things at the same time.
תמיד הייתי מסוג האנשים שעושים המון דברים במקביל.

Don't do too many things at the same time.
אל תעשי יותר מדי דברים בו זמנית.

It's just like my gong, which does different things at the same time.
זה בדיוק כמו הגונג שלי שעושה כל מיני דברים בו זמנית.

Perl- doing several things at the same time.
Hootsuite- לעשות כמה דברים במקביל.

But it's difficult to do both things at the same time.
קשה לעשות את שני הדברים בו זמנית.

We usually do many things at the same time.
אנחנו תמיד עושים מספר דברים במקביל.

I am always working on several things at the same time.
אני תמיד עובדת על כמה דברים במקביל.

I could do so many things at the same time.
אני יכול לעשות הרבה דברים באותו זמן.

You simply can't focus on several things at the same time.
אי אפשר להתרכז בכמה דברים בו זמנית.

I can't do two things at the same time.”.
אנחנו לא יכולים לעשות את שני הדברים באותו הזמן.".

It is not possible to focus on two things at the same time.
זה לא אפשרי להתמקד שני דברים בו זמנית.

Juggle- v. to do several things at the same time.
Hootsuite- לעשות כמה דברים במקביל.

They understood that I could feel both things at the same time.
כנראה הרגשתי את שני הדברים בו זמנית.

You can do five things at the same time.
עכשיו אתה צריך לעשות חמישה דברים באותו הזמן.

So what happens when we try to do two things at the same time?
מה קורה כשאנחנו מנסים לבצע שתי פעולות בו זמנית?

Lots of people are doing things at the same time.
המון אנשים עושים דברים באותו הזמן.

But that doesn't mean it can't do other things at the same time.
השני הוא שהם לא יכולים לעשות עוד דברים במקביל.

He can't do both things at the same time.”.
אנחנו לא יכולים לעשות את שני הדברים באותו הזמן.".

So Odysseus is saying two things at the same time.
מוצרט אומר כאן שני דברים במקביל.

It is hard to be doing both things at the same time.
קשה לעשות את שני הדברים בו זמנית.

I was always doing several things at the same time.
אנחנו תמיד עושים מספר דברים במקביל.

So why not give them two things at the same time?
אז למה לא לקבל את שתי הדברים בו זמנית?

He said:“You cannot do two things at the same time.
לדבריה,"אי אפשר לעשות את שני הדברים במקביל.

It is impossible to focus on two things at the same time.
זה לא אפשרי להתמקד שני דברים בו זמנית.

God also does two different things at the same time.
אבל אלוהים כמובן יכול לומר שני דברים במקביל.

But it's difficult to do both things at the same time.
הבעיה היא שקשה לעשות את שני הדברים בו זמנית.

Who said that men couldn't do two things at the same time?
מי אמר שאי אפשר לעשות שתי דברים בו זמנית?

Who said that men couldn't do two things at the same time?
מי אמר שגברים לא יכולים לעשות 2 דברים במקביל?