What is the translation of " THINKING ABOUT THINGS " in Polish?

• myśleć o rzeczach
• myślenie o sprawach

Examples of using Thinking about things in English and their translations into Polish

Stop thinking about things in the short-term.
Przestań myśleć o tym krótkoterminowo.

But it is just a way of thinking about things.
Ale to tylko sposób na myślenie o sprawach.

Constantly thinking about things won't do anything.
Ciągle myśleć o rzeczach nic nie zrobi.

I see a lot of middle aged Danish ladies walking around thinking about things.
Sporo podstarzałych Dunek przyłazi tu na rozmyślania.

Don't spend time thinking about things you can't have.
Nie myśl o czymś, czego nie możesz mieć.

I still don't eat vegetables, my room's a mess, and I can't fall asleep without thinking about things that make me go"hmm.
Nadal nie jadam warzyw, mój pokój to śmietnik i nadal nie zasnę, nie myśląc o rzeczach które sprawią że"hmmm.

Lucy, look, I have been… thinking about things, and I'm… sort of wondering if you have been thinking about things too.
Lucy, wiesz ja… myślałem o tych rzeczach, i… i zastanawiałem się, czy ty też myślałaś.

We're always busy doing things, thinking about things.
Zawsze jesteśmy zajęci robieniem czegoś, myśleniem o czymś.

If you stopped thinking about things the moment you write them down, maybe that's the end of your need to recall.
Przestaje się myśleć o rzeczach jeśli się je zanotuje, bo wtedy nie ma potrzeby pamiętania.

When I saw you at that conference, I started thinking about things… decisions I have made.
Kiedy cię zobaczyłem na tej konferencji, Zacząłem myśleć o rzeczach… decyzjach, które podjąłem.

Thinking about things rather than people will steer you in a direction towards people as a rhythm develops from your common experiences.
Myslac o rzeczy niz ludzie beda kierowac sie w kierunku ludzi, jak rytm rozwija sie od swoich wspólnych doswiadczen.

When the family's away you find yourself thinking about things that you don't think about all the time.
Kiedy rodzina jest daleko, myślisz o rzeczach, które zwykle nie przychodzą do głowy.

I have been looking forward to getting away from my restaurants and thinking about things other than my kitchen.
Z niecierpliwością czekałam, by zostawić moje restauracje i pomyśleć o czymś innym niż moja kuchnia.

I have spent a good part of the day thinking about things that I should not think about, desiring things that I should not desire, planning to do things that I should not do.”.
Spędziłem większą część dnia, myśląc o rzeczach, o których nie powinienem myśleć, pragnąc rzeczy, których nie powinienem pragnąć, planując to, czego nie powinienem planować.

Undoubtedly also the body and mind are both strengthened by thinking about things noble, good and pure.
Niewątpliwie też ciało i umysł wzmacniają się przez myślenie o sprawach szlachetnych, dobrych i czystych.

I also believe that in thinking about things-- my thinking about luck, and fate, and coincidences and accidents, God's will, and the synchrony of mysterious forces-- I will come to some notion of what that is, how we create.
Wierzę też w myślenie o rzeczach, moje rozważania na temat szczęścia, przeznaczenia, przypadków i wypadków, woli Boga i synchronizacji tajemniczych sił, doprowadzą mnie do tych samych wniosków- co to jest, jak tworzymy.

Maybe that's the end of your need to recall. If you stopped thinking about things the moment you write them down.
Potrzeby pamiętania. bo wtedy nie ma jeśli się je zanotuje, Przestaje się myśleć o rzeczach.

You have got the face-- staring out the window thinking about things you don't want to talk about face on today.
Masz tę minę, gapisz się przez okno, myślisz o rzeczach, o których nie chcesz mówić.

Maybe that's the end of your need to recall. If you stopped thinking about things the moment you write them down.
Jeśli przestaniesz myśleć o rzeczach, może to jest koniec twoich potrzeb przypominania. które w tym momencie zapisujesz.

Seeing the information graphically really focused you into thinking about things you leave on that you don't need to.
Widzenie tych rzeczy graficznie naprawdę skupiało na myśleniu nad tym jakie rzeczy zostawiasz włączone, kiedy nie musisz.

Maybe we shouldn't think about things that may never happen.
Nie powinniśmy myśleć o rzeczach, które mogą się nie wydarzyć.

I'm wondering why you always think about things that don't happen.
Zastanawiam sie dlaczego ty zawsze myślisz o rzeczach, które się nie wydarzyły.

And just… And think about things you might have done in the past.
I proszę myśleć o rzeczach, które mógł pan zrobić w przeszłości.

I had to think about things.
Musiałem przemyśleć kilka spraw.

Let Trapper John think about things and we will call him back.
Niech Trapper John przemyśli sprawy i zadzwonimy jeszcze raz.

You think about things.
Ty myślisz o sprawach.

I don't have to think about things I already know.
Nie muszę zastanawiać się nad rzeczami, o których wiem.

I guess I never really thought about things.
Chyba nigdy naprawdę nie myślałam o tych rzeczach.

Think about things that turn you off.
Pomyśl o rzeczach, które cię zrażają.

I figure them out. Usually when I sit and think about things.
Przeważnie gdy myślę o rzeczach, odkrywam je.

How to use "thinking about things" in an English sentence

JUST people thinking about things and drawing conclusions.

I’ve been thinking about things like this recently.

I always need help thinking about things mathematically.

Anyway, that’s how I’m thinking about things lately.

Thinking about things last night, I realized something.

You’re sort of thinking about things out loud.

It also includes thinking about things like resources.

Shouldn’t we be thinking about things like this?

Enjoyed thinking about things he could not understand.

I’m even thinking about things from the past.

How to use "myśleć o rzeczach" in a Polish sentence

Kiedyś bałam się myśleć o rzeczach, które dzisiaj robię na co dzień.

Oprzyj na swoich najważniejszych wartościach skojarzenia, a gdy przyjdzie Ci do głowy ten konkretny obiekt/osoba/sytuacja, zacznij myśleć o rzeczach z listy.

Myślę, że warto myśleć o rzeczach, kórych się pragnie, a nie o tym czego się nie chce.

Z biegiem czasu coraz łatwiej jest myśleć o rzeczach przyjemnych.

Kiedy zaczyna się od spożywania internetu, musisz myśleć o rzeczach, które wiesz, że przyniesie wiele lat.

Na wyspie nie należy myśleć o rzeczach, które mam dziś do zrobienia, ani robić przeglądu wczorajszych błędów i dokonań.

Wolimy myśleć o rzeczach, które mogą przynieść więcej pożytku - np.

W czasie poza godzinami pracy, staram się nie myśleć o rzeczach.

Opowiedz bajkę bratu i przestań myśleć o rzeczach, które cię dzisiejszego dnia spotkały.

Z jednej strony – pozwala mówić i myśleć o rzeczach, które nie mają podstawy w świecie zmysłów.