Examples of using Thinking about things in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I have been thinking about things.
M-am gândit la lucruri.We all know intuitively that there are different ways of thinking about things.
Cu toţii ştim intuitiv că există diferite moduri de a ne gândi asupra lucrurilor.Have you been thinking about things?
Te-ai mai gândit la lucruri?And there's nothing like swimming for 50 hours in the ocean that gets you thinking about things like this.
Şi nu e nimic asemănător You know, thinking about things.
Ştii tu, m-am gândit la chestii.You have a very specific way of thinking about things.
Ai un mod aparte de a gândi anumite lucruri.Just thinking about things, that's all.
Doar mă gândesc la nişte lucruri.I've-I have just been… thinking about things.
M-am tot… gândit la lucruri.Stop thinking about things in the short-term.
Nu te mai gândi la lucruri pe termen scurt.You have a way of thinking about things.
Tu ai un fel de a gandii despre lucruri.If you keep thinking about things that happened before, it will become yet another obstacle and attachment.
Dacă continuați să vă gândiți la lucrurile care s-au produs înainte, asta va deveni încă un obstacol și un atașament.That's a rather simplistic way of thinking about things.
Acesta este un mod destul de simplist de a gândi lucrurile.Uh, been thinking about things lately.
I still don't eat vegetables, my room's a mess, andI can't fall asleep without thinking about things that make me go"hmm.".
Eu tot nu mănânc legume, camera mea este un coşmar,nu pot adormi fără să mă gândesc la lucruri care I have been thinking about things, and… you're right.
M-am gândit despre lucruri, şi… ai dreptate.And I would like to say that, even though I have Progeria,most of my time is spent thinking about things that have nothing to do with Progeria at all.
Vreau să spun că, deşiam Progeria, în majoritatea timpului mă gândesc la lucruri care nu au nimic în comun cu boala.You guys keep thinking about things I do for this family, okay?
You know I don't want you thinking about things like that.
Ştii că nu vreau să te gândeşti la lucruri ca ăsta.I have been thinking about things and you and things in-- in relation to you and-- and how everything went down with me and you and- joanna--.
M-am gândit la nişte lucruri şi To think positive,start by thinking about things you enjoy and love.
Să gândească pozitiv,începe prin gândire despre lucruri să vă bucuraţi şi dragoste.I have been thinking about things, big-picture kind of things, you know?
M-am gândit despre lucruri, mare- imagine fel de It should activate you and get you to start thinking about things so you fill out the form.
Ar trebui And third, he抯 thinking about things from a human standpoint.
Și a treia, el se gândește la lucruri din punctul de vedere al unui om obișnuit.I know about thinking about things.
Știu despre gândesc la lucruri.That-- you know, I was born thinking about things that way, and I had always been like a little scientist guy.
Că-- știți, m-am născut gândind despre lucruri în acest mod, și dintotdeauna am fost ca un micuț savant.I'm just, uh… thinking about things.
Sunt doar… gândesc la lucruri.I mean, i have been thinking about things as well, but god.
Vreau să spun, m-am gândit la multe lucruri, dar Dumnezeu.You get enough pain thinking about things you did on purpose.
E destul de rău că te gândeşti la lucruri pe care le-ai făcut intenţionat.I miss you, and I have been thinking about things and I want to make good on things. .
Îmi e dor de tine, şi m-am gândit la tot, şi vreau să mă revanşez.When the family's away you find yourself thinking about things that you don't think about all the time.
Când familia ta e plecată, te gândesti la unele lucruri 
