What is the translation of " THIRD CHAMBER " in Polish?

• trzecia izba
• trzeciej izby

Examples of using Third chamber in English and their translations into Polish

The earthquake, it open up the third chamber.
Ostatni wstrząs otworzył trzecią komorę.

Third Chamber, sitting with three Judges.
Trzecia izba, obradująca w składzie trzech sędziów.

Judgment of the Court(Third Chamber), 8 May 2008.
Wyrok Trybunału(trzecia izba) z dnia 8 maja 2008 r.

The third chamber(III)- is a fine filterpurification functions as follows.
Trzecia komora(III)- to doskonały filtrFunkcje oczyszczania w następujący sposób.

Judgment of the Court(Third Chamber), 11 July 2008.
Wyrok Trybunału(trzecia izba) z dnia 11 lipca 2008 r.

The third chamber III is a reservoirfilled with a special substance(5), for example, expanded clay.
Trzecia komora III jest zbiornikiemwypełnione specjalnym substancji(5), na przykład, gliny rozszerzony.

Judgment of the Court(Third Chamber), 13 March 2008.
Wyrok Trybunału(trzecia izba) z dnia 13 marca 2008 r.

THE COURT(Third Chamber), composed of A. Rosas(Rapporteur), President of the Chamber, U. Lõhmus, J. Klučka, A. Ó Caoimh and P. Lindh, Judges.
TRYBUNAŁ(trzecia izba), w składzie: A. Rosas(sprawozdawca), prezes izby, U. Lõhmus, J. Klučka, A. Ó Caoimh i P. Lindh, sędziowie.

Judgment of the Court(Third Chamber), 3 April 2008.
Wyrok Trybunału(trzecia izba) z dnia 3 kwietnia 2008 r.

THE COURT(Third Chamber), composed of A. Rosas, President of the Chamber, U. Lõhmus, J. Klučka, P. Lindh and A. Arabadjiev(Rapporteur), Judges.
TRYBUNAŁ(trzecia izba), w składzie: A. Rosas, prezes izby, U. Lõhmus, J. Klučka, P. Lindh i A. Arabadjiev(sprawozdawca), sędziowie.

Judgment of the Court(Third Chamber), 19 June 2008.
Wyrok Trybunału(trzecia izba) z dnia 19 czerwca 2008 r.

THE COURT(Third Chamber), composed of A. Rosas, President of the Chamber, J.N. Cunha Rodrigues, J. Klučka(Rapporteur), A. Ó Caoimh and P. Lindh, Judges.
TRYBUNAŁ(trzecia izba), w składzie: A. Rosas, prezes izby, J.N. Cunha Rodrigues, J. Klučka(sprawozdawca), A.Ó. Caoimh i P. Lindh, sędziowie.

JUDGMENT OF THE COURT(Third Chamber)14 February 2008.
WYROK TRYBUNAŁU(trzecia izba) z dnia 14 lutego 2008 r.

THE COURT(Third Chamber), composed of A. Rosas(Rapporteur), President of the Chamber, U. Lõhmus, J.N. Cunha Rodrigues, A. Ó Caoimh and A. Arabadjiev, Judges.
TRYBUNAŁ(trzecia izba), w składzie: A. Rosas(sprawozdawca), prezes izby, U. Lõhmus, J.N. Cunha Rodrigues, A. Ó Caoimh i A. Arabadjiev, sędziowie.

JUDGMENT OF THE COURT(Third Chamber)17 January 2008.
WYROK TRYBUNAŁU(trzecia izba) z dnia 17 stycznia 2008 r.

THE COURT(Third Chamber), composed of A. Rosas, President of the Chamber, J.N. Cunha Rodrigues, J. Klučka(Rapporteur), A. Ó Caoimh and P. Lindh, Judges.
TRYBUNAŁ(trzecia izba), w składzie: A. Rosas, prezes izby, J.N. Cunha Rodrigues, J. Klučka(sprawozdawca), A. Ó Caoimh i P. Lindh, sędziowie, rzecznik generalny: P. Mengozzi, sekretarz: B. Fülöp.

On those grounds, THE COURT(Third Chamber) hereby rules.
Z powyższych względów Trybunał(trzecia izba) orzeka.

THE COURT(Third Chamber), composed of A. Rosas(Rapporteur), President of the Chamber, U. Lõhmus, J.N. Cunha Rodrigues, A. Ó Caoimh and A. Arabadjiev, Judges.
TRYBUNAŁ(trzecia izba), w składzie: A. Rosas(sprawozdawca), prezes izby, U. Lõhmus, J.N. Cunha Rodrigues, A. Ó Caoimh i A. Arabadjiev, sędziowie, rzecznik generalny: J. Kokott, sekretarz: M.A. Gaudissart.

Judgment of the Court(Third Chamber) of 27 February 2014.
Streszczenie- wyrok Trybunału(trzecia izba) z dnia 10 września 2014 r.

Judge Allan ROSAS, President of the Third Chamber at the European Court of Justice, gives the keynote speech to the Sixth Seminar of National Ombudsmen of EU Member States and Candidate Countries. Strasbourg, 15 October 2007.
Sędzia Allan ROSAS, prezes Trzeciej Izby Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości podczas wystąpienia na szóstym seminarium krajowych rzeczników praw obywatelskich państw członkowskich UE i krajów kandydujących. Strasburg, 15.10.2007 r.

Judgment of the Court of First Instance(Third Chamber), 12 March 2008.
Wyrok Sądu Pierwszej Instancji(trzecia izba) z dnia 12 marca 2008 r.

By order of 6 December 2004, the President of the Third Chamber of the Court granted the Republic of Finland leave to intervene in support of the form of order sought by the applicant.
Postanowieniem z dnia 6 grudnia 2004 r. prezes trzeciej izby Sądu dopuścił Republikę Finlandii do udziału w sprawie w charakterze interwenienta popierającego wnioski skarżącej.

Order of the Court of First Instance(Third Chamber), 5 February 2007.
Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji(trzecia izba) z dnia 5 lutego 2007 r.

Nicholas Grimshaw& Partners Ltd, THE COURT(Third Chamber), composed of A. Rosas(Rapporteur), President of the Chamber, U. Lõhmus, J. Klučka, P. Lindh and A. Arabadjiev, Judges.
Nicholas Grimshaw& Partners Ltd, TRYBUNAŁ(trzecia izba), w składzie: A. Rosas(sprawozdawca), prezes izby, U. Lõhmus i J. Klučka, P. Lindh, i A. Arabadjiev, sędziowie.

Judgment of the Court of First Instance(Third Chamber) of 11 March 2008- Guigard v Commission.
Wyrok Sądu Pierwszej Instancji(trzecia izba) z dnia 11 marca 2008 r.- Guigard przeciwko Komisji.

Diehl Remscheid GmbH& Co., THE COURT(Third Chamber), composed of A. Rosas, President of Chamber, J.N. Cunha Rodrigues(Rapporteur), J. Klučka, P. Lindh and A. Arabadjiev, Judges.
Diehl Remscheid GmbH& Co, TRYBUNAŁ(trzecia izba), w składzie: A. Rosas, prezes izby, J.N. Cunha Rodrigues(sprawozdawca), J. Klučka, P. Lindh i A. Arabadjiev, sędziowie.

Judgment of the Court of First Instance(Third Chamber, Extended Composition), 15 November 2007.
Wyrok Sądu Pierwszej Instancji(trzecia izba w składzie powiększonym) z dnia 15 listopada 2007 r.

Judge Allan ROSAS, President of the Third Chamber at the European Court of Justice, launched the Seminar discussions with a keynote speech entitled“Ensuring uniform application of EU law in a Union of 27: the role of national courts and authorities”.
Sędzia Allan ROSAS, prezes trzeciej izby Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości, rozpoczął dyskusję podczas seminarium wygłaszając przemówienie programowe zatytułowane„Zapewnienie jednolitego stosowania prawa UE w unii 27 państw: rola sądów i władz krajowych”.

Order of the Court of First Instance(Third Chamber) of 8 January 2008- Commission v Lior and Others.
Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji(trzecia izba) z dnia 8 stycznia 2008 r.- Komisja przeciwko Lior i in.

Judgment of the Court(Third Chamber) of 13 March 2008- Commission v Belgium.
Wyrok Trybunału(trzecia izba) z dnia 13 marca 2008 r.- Komisja przeciwko Belgii.

How to use "third chamber" in an English sentence

The second ion exchange barrier can be disposed between the third chamber and the buffer-generating channel.

July 14, Third Chamber Concerto, Schladming, Austria, Stan Climie, bass clarinet, ensemble conducted by Jeremy Brown.

He was placed in a solitary cell in the pre-furnished third chamber of the Bertaudière tower.

Third chamber can be equipped with an effluent pump when gravity flow is not an option.

The main body portion 130 and cable 126 are received by the third chamber portion 146.

The third chamber has a maze of rooms you to navigate a room for the scroll.

As illustrated, the second diaphragm 452 separates the third chamber 448 and the fourth chamber 450.

Kate traversing around the third chamber and loving every second. 'Why is Sarah laughing so much'?

Chevrotains have a four-chambered stomach to ferment tough plant foods, but the third chamber is poorly developed.

Conductors 90 and 92 are disposed on outer surface of second chamber 72 and third chamber 74.

How to use "trzeciej izby, trzecia izba" in a Polish sentence

Politycy PiS powtarzają, że spór o Trybunał Konstytucyjny wynikł z obawy, by ta instytucja nie pełniła roli trzeciej izby parlamentu, blokując złośliwie każdą ustawę.

Wołkusz APK (4).JPG [ 135.03 KiB | Przeglądane 488 razy ] Trzecia izba w ciągu za strzelnicą zestawu Ł-17.

To tak naprawdę trzecia izba parlamentu – mówił europoseł.

Powinny paść mocne słowa gwarantujące świeckość państwa - że trzeba skończyć z mieszaniem się hierarchów do państwa i czynienia z KEP trzeciej izby parlamentu.

Bo Gaza zburzona będzie i Lewitów jak i wszystkiego mnóstwa, bo to nie waszawalka, ale musisz wejść do trzeciej izby.

Bay Larsen, prezes trzeciej izby, pełniący obowiązki prezesa czwartej izby, J.

Ale wrocę wkrotce wyzwoli Jörgena, aby mogł wejść do trzeciej izby.

Ilešič, prezes drugiej izby, pełniący obowiązki prezesa trzeciej izby, C.

Reprezentujący na spotkaniu PSL poseł Marek Sawicki przekonywał, że propozycja PiS jest próbą usankcjonowania złamania prawa, ustawiającą TK w roli trzeciej izby parlamentu.

To miała być swoista trzecia izba parlamentu, która nie pozwoliłaby nowej, legalnie wybranej władzy na to, co my nazywamy naprawą Rzeczpospolitej.