What is the translation of " THIRD-PARTY TOOLS " in Polish?

• narzędzi innych firm
• narzędzi firm trzecich
• narzędzi osób trzecich
• narzędzia innych firm

Examples of using Third-party tools in English and their translations into Polish

Analytics and third-party tools.
Analityka i narzędzia innych firm.

tools thanks to third-party tools;
dzięki dostępnym konektorom do narzędzi firm trzecich;

Analytics and third-party tools.
Narzędzia analityczne i narzędzia innych firm.

These are the two most popular IncrediMail import methods that require no third-party tools.
Są to dwa najbardziej popularne Import IncrediMail metody, które nie wymagają żadnych narzędzi firm trzecich.

Analytics and third-party tools.
Narzędzia analityczne i narzędzia innych dostawców.

See the Installation page for details on using package management systems or third-party tools.
Zobacz stronę Instalacja po więcej szczegółów dotyczących systemów zarządzania pakietami lub narzędzi osób trzecich.

Analytics and third-party tools.
Narzędzia analityczne i narzędzia oferentów zewnętrznych.

This site or third-party tools from this used use cookies necessary and useful to provide our services.
Tej witryny lub narzędzi innych firm z tego używane korzysta z plików cookie konieczne do działania i do świadczenia naszych usług.

On macOS machines, you can use third-party tools rbenv and RVM.
Dla maszyn z systemem macOS możesz użyć narzędzi osób trzecich rbenv lub RVM.

We shall have no liability whatsoever arising from or relating to your use of optional third-party tools.
Nie będziemy ponosić żadnej odpowiedzialności wynikającej z lub odnoszącej się do korzystania z opcjonalnych narzędzi innych producentów.

Luckily, there are third-party tools for Instagram that can make your life much easier.
Na szczęście istnieją narzędzia firm zewnętrznych do Instagrama, które mogą znacznie ułatwić Ci życie.

On Linux/UNIX, you can use the package management system of your distribution or third-party tools rbenv and RVM.
Dla maszyn z systemem Linux/UNIX możesz użyć systemowego menedżera pakietów lub narzędzi osób trzecich rbenv lub RVM.

Do I need to use third-party tools to keep my data secure within Google?
Czy muszę korzystać z narzędzi innych firm, by zapewnić bezpieczeństwo danych przechowywanych w infrastrukturze Google?

while others rely on third-party tools to do it.
inne polegają na zewnętrznych narzędziach.

Manual mail migration does not require any third-party tools, but may be time-consuming, tedious and tiring.
Podręcznik migracja poczty nie wymaga żadnych narzędzi firm trzecich, ale może być czasochłonne, żmudne i męczące.

Third-party tools offer such functionality,
Narzędzia innych firm oferują taką funkcjonalność,

provides an“app store” that allows integrating one's Smartcat account with third-party tools.
zapewnia dostęp do"sklepu z aplikacjami", który pozwala zintegrować Smartcat z narzędziami innych firm.

This site or third-party tools from this used use cookies necessary for the operation
Tej witryny lub narzędzi innych firm z tego używane korzysta z plików cookie konieczne do działania

requiring absolutely no third-party tools.
wymagająca absolutnie żadnych narzędzi firm trzecich.

This website or third-party tools used by this we use cookies necessary to the operation
Ta strona internetowa lub innych firm, narzędzia używane przez tego używamy plików cookie niezbędne dla funkcjonowania

without using third-party tools or special methods that will be described below.
bez użycia narzędzi firm trzecich lub specjalnych metod, które zostaną opisane poniżej.

Since ESET Security Management Center is a complex product that uses several third-party tools and supports many OS platforms,
Ponieważ program ESET Security Management Center to złożony produkt wykorzystujący kilka narzędzi innych firm i obsługujący wiele platform systemów operacyjnych,

This website or third-party tools used by the site itself use the cookies necessary for operation and useful for the
Strona internetowa lub narzędzia innych podmiotów stosowane przez stronę wykorzystują pliki cookie niezbędne do funkcjonowania witryny

attachments from IncrediMail to Thunderbird without third-party tools or tricky workarounds.
załączników z IncrediMail do Thunderbirda bez narzędzi firm trzecich lub obejścia trudnych.

Members must also obey the rules for use of third-party tools, and the rules of interactive service providers,
Uczestnicy muszą również przestrzegać zasad korzystania z narzędzi innych firm i zasad ustalonych przez dostawców usług interaktywnych,

Terms and conditions of sale Purchase Methods of payment Farmina pet foods uses third-party tools for its payment processing
Warunki i zasady sprzedaży Zakup Metody płatności Żywność dla zwierząt Farmina wykorzystuje narzędzia innych firm do przetwarzania płatności

you can use a third-party tool a registry cleaner.
można użyć narzędzia innej firmy do czyszczenia rejestru.

Downside: this method requires some experience and a third-party tool that may not be easy to find.
Minusem: Metoda ta wymaga pewnego doświadczenia i narzędzia innej firmy, które nie mogą być łatwe do znalezienia.

We use a third-party tool of Amplitude, Inc, to collect and analyze how you use our mobile applications.
Amplitude jest narzędziem innego dostawcy, którego używamy do analizowania sposobu korzystania z naszych aplikacji mobilnych.

questionable workarounds to complete IncrediMail conversion or use a third-party tool to make it a hassle-free process with a guaranteed result.
wątpliwe rozwiązania, aby zakończyć IncrediMail konwersji lub użyć narzędzia innej firmy, aby to bezproblemowy proces z gwarantowanym wynikiem.

How to use "third-party tools" in an English sentence

Has fully working links & third party tools installed?

Third party tools like TeraCopy are a better solution.

Third party tools claiming so may not be trustworthy.

Integrate with third party tools like JIRA, Slack etc.

You can try third party tools but no guarantees.

There are several third party tools that do this.

This means no third party tools that allow you.

DealCloud is different- and no third party tools required.

Third party tools embrace Tableau, Fivetran, Logikcull, and Looker.

Using unreliable third party tools for scanning of drives.

How to use "narzędzi innych firm, narzędzi firm trzecich, narzędzi osób trzecich" in a Polish sentence

Możemy zapewnić Państwu dostęp do narzędzi innych firm, na które my nie monitorować ani nie mają żadnej kontroli ani wejścia.

Dlatego klonowania dysków w częściowej kopii zawartości najlepiej wykonać za pomocą narzędzi innych firm, które mają znacznie większe możliwości.

Chociaż możesz myśleć, że potrzebujesz narzędzi firm trzecich do wykonywania tych zadań, dobrą wiadomością jest to, że nie potrzebujesz żadnych.

Jak przyspieszyć go za pomocą narzędzi firm trzecich?

Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności prawnej z tytułu lub w związku z wykorzystaniem tych opcjonalnych narzędzi osób trzecich.

Możemy zapewnić Państwu dostęp do narzędzi osób trzecich, których ani nie monitorujemy, ani nad którymi nie mamy żadnej kontroli.

Aplikacja używa narzędzi firm trzecich do analizowania pracy aplikacji.

Można to zrobić za pomocą narzędzi innych firm: KNOX Disabler wymaga uprawnień administratora, ale wyłącza dowolny program, w tym KNOX.

W rezultacie, ludzie, którzy używają YouTube będzie trzeba użyć narzędzi firm trzecich, aby pobrać pliki wideo, które natkną się na YouTube.

Problemy z narzędzi firm trzecich Zdarza się, że nawet sprawdzone download manager wysyła ostrzeżenie: „Ta wtyczka nie jest obsługiwany” Co robić?