What is the translation of " THIS CUT " in Polish?

• to cięcie
• to nacięcie
• to obcięcie
• to rozcięcie
• ten fason
• tym cięcia
• rana
• ten krój

Examples of using This cut in English and their translations into Polish

With this cut?
Z taką raną?

This cut, for instance.
Ta rana, na przykład.

See this cut?
Widzicie to nacięcie?

Let me look at this cut.
Spójrzmy na to rozcięcie.- Nie.

And this cut on her knee?
A to rozcięcie na kolanie?

Suturing this cut.
Zszywając to uciął.

This cut was self-inflicted.
To nacięcie… wymierzyłem sobie sam.

Do you see this cut?
Widzisz to cięcie?

This cut wasn't here before.
Tego zadraśnięcia wcześniej nie było.

We need to check out this cut.
Musimy sprawdzić tę ranę.

This cut isn't from shaving.
To nacięcie nie jest wynikiem golenia.

Look, you see this cut here?
Spójrzcie, widzicie te cięcia?

This cut in the cloth is recent.
To przecięcie na płótnie jest świeże.

I have to look at this cut.
Muszę się przyjrzeć temu zadraśnięciu.

Man, this cut is all wrong.
Kurczę, ta fryzura to nie jest to..

So, as you can see, this cut is surgical.
Tak, widzisz, To nacięcia chirurgicznego.

This cut on her arm- looks fresh.
To zacięcie na ramieniu, wygląda świeżo.

You tell him that this cut in the rations.
Powiesz, że to obcięcie racji.

This cut, you have only one hour.
Po tym nacięciu będzie to tylko godzina.

I haven't made this cut in ten years.
Nie robiłam tego cięcia od dziesięciu lat.

This cut here, that cut here.
To cięcie, tamto cięcie..

The question is why? When did you get this cut?
Pytanie, dlaczego? Od kiedy masz tę bliznę?

And this cut applies equally to all.
To obcięcie stosuje się również do wszystkich.

Hey, we should check out this cut on your foot.
Hej, powinnismy sprawdzic to przeciecie na twojej stopie.

I love this cut on you. That hangs perfectly.
Ten krój do pana pasuje. Leży idealnie.

These incised wounds have serrated margins, but this cut… the margin is clean.
Te rany cięte mają ząbkowane brzegi, ale to cięcie… brzeg jest gładki.

This cut from Rathe's ring never seems to heal.
Rana od pierścienia Rathe'ego nie chce się zagoić.

We will give you tips on how to use this cut to create a glamorous hairstyle.
Damy Ci wskazówki, jak wykorzystać ten krój, aby stworzyć efektowną fryzurę.

And this cut is not something done in a hospital.
I nie jest to nacięcie, które wykonano w szpitalu.

Whatever pattern you choose for your bermudas and shorts, you can be sure that this cut of swimwear will fit.
Można wybrać dowolny wzór szortów czy bermudów i możecie mi wierzyć, że ten fason kąpielówek będzie Wam pasować.