What is the translation of " THIS DECEMBER " in Polish?

• w grudniu tego roku

Examples of using This december in English and their translations into Polish

If years were seasons, this December♪.
Jakby lata były porami,/ten grudzień.

This December plan of the radical opposition was not successful, but, certainly, there are going to be the next ones.
Ten grudniowy plan radykalnej opozycji się nie udał, ale oczywiście będą kolejne.

I remember when Mick recorded this, December,'77.
Mick nagrał to grudniu 1977.

In Copenhagen this December, the world faces the historic task of giving substance to those words.
W grudniu bieżącego roku w Kopenhadze świat stanie przed historycznym zadaniem przekucia tych słów w czyny.

They will have qualifying events this December.
Oni posiadają znaczne wydarzenia w grudniu tego roku.

But let me remind you this December it did snow in Vegas.
Jendak pozwólcie, że przypomnę-- tego grudnia śnieg padał w Vegas.

What kinds of decisions will be considered at the ITU meeting this December?
Jakie rodzaje decyzji będą rozważane na spotkaniu ITU w grudniu tego roku?

This December they will be stood down, and they have been given little thanks for what they have achieved.
W grudniu bieżącego roku przestaną pełnić swe funkcje, a za swoje osiągnięcia otrzymali dość skąpe podziękowania.

I therefore await the results of the OSCE summit this December in Astana with much impatience.
Dlatego też z niecierpliwością wyczekuję ustaleń szczytu OBWE, który odbędzie się w grudniu tego roku w Astanie.

In fact, this December is going to be far and away the busiest we have had in a long time, possibly the busiest we have ever had.
W rzeczywistości ten grudzień będzie najdalej od najmłodszych lat, prawdopodobnie najbardziej ruchliwych, jakie kiedykolwiek mieliśmy.

This sends a powerful signal ahead of the new global climate deal to be agreed in Paris this December.
Jest to wyraźny sygnał przed nowym globalnym porozumieniem w sprawie klimatu, które zostanie zawarte w Paryżu w grudniu bieżącego roku.

Language English This December government representatives from around the world will meet in Paris for the 21st Session of the Conference of the Parties to the UNFCCC.
W grudniu tego roku przedstawiciele rządów z całego świata zbiorą się w Paryżu z okazji 21 edycji konferencji stron konwencji UNFCCC.

You can see this in the Titan Poker software which will was staged last October 11 and will soon end this December 6.
Można to zobaczyć w oprogramowaniu Titan Poker, który został wystawiony w październiku 11 i wkrótce zakończyć w grudniu tego roku. 6.

As you're looking out your steamy window this December remember to pickup Mahjong Solitaire which can be more fun than a dress up, puzzle, preschool games, or even a game of fortune.
Jako szukacie swój ekscytujący okno to grudzień pamiętać odbioru Mahjong Solitaire który może być więcej zabawy niż ubierać się, puzzle, gry przedszkola, czy nawet gry fortuny.

I support a compromise on the Staff Regulations and Financial Regulation which will allow the High Representative to have a service up and running this December.
Popieram kompromis w sprawie regulaminu pracowniczego i rozporządzenia finansowego, które da pani wysokiej przedstawiciel możliwość uruchomienia tej służby w grudniu tego roku.

This December the committee was changed into the Council to Aid Jews'Żegota', constructed on a very wide political basis- from the National Radical Camp to Polish Socialist Party- and with participation of Jewish groups.
W grudniu tegoż roku komitet został przekształcony w Radę Pomocy Żydom"Żegota", skonstruowaną na bardzo szerokiej podstawie politycznej- od ONR po PPS- i z udziałem środowisk żydowskich.

Such an accomplishment should encourage all countries to agree on much larger reductions of global emissions, sealing a global deal in Copenhagen this December.
Taki pomyślny przebieg zdarzeń powinien zachęcić wszystkie kraje do zawarcia układu w sprawie większych redukcji globalnych emisji i podpisania globalnego porozumienia w Kopenhadze w grudniu tego roku.

During the negotiations in Copenhagen this December, we must obtain firm commitments in terms of reducing emissions and the level of financial support granted to developing countries to enable them to alleviate the impact of, and adapt to, climate change.
Podczas negocjacji w Kopenhadze w grudniu bieżącego roku musimy uzyskać stanowcze zobowiązania w sprawie redukcji emisji oraz wsparcia finansowego dla krajów rozwijających się, aby umożliwić im złagodzenie wpływu zmian klimatu oraz dostosowanie do skutków tych zmian.

The economy-wide'at least 40%' target illustrates the EU's continued commitment to securing an ambitious global climate deal with legally binding commitments from all Parties in Paris this December.
Ogólnogospodarczy cel redukcji o„co najmniej 40 proc.” oznacza dalsze zaangażowanie UE w dążenie do ambitnego światowego porozumienia w sprawie klimatu z prawnie wiążącymi zobowiązaniami wszystkich stron w Paryżu w grudniu bieżącego roku.

This December declaration states:'The European Council recalls that Member States will determine, in accordance with their respective constitutional and budgetary requirements, the use of revenues generated from the auctioning of allowances in the EU emissions trading system.
To grudniowe oświadczenie brzmi:"Rada Europejska przypomina, że państwa członkowskie zgodnie z odpowiednimi wymogami konstytucyjnymi i budżetowymi określą sposób wykorzystania dochodów pochodzących z aukcji uprawnień w ramach unijnego systemu handlu uprawnieniami do emisji.

The campaign will run for six months, and is aimed at raising awareness among young people about the dangers of climate change whilst mobilising them in the run-up to the Climate Conference in Copenhagen this December.
Kampania będzie trwała sześć miesięcy, a jej celem jest poszerzenie wiedzy młodych osób na temat zagrożeń związanych ze zmianami klimatu oraz, równocześnie, ich mobilizacja w okresie poprzedzającym konferencję w sprawie zmian klimatu w Kopenhadze, która odbędzie się w grudniu tego roku.

This December the twinkling lights of Tivoli will most likely be outshone by COP 15- the most important global climate change meeting ever- as thousands of diplomats, politicians, business people, environmentalists, media and climate experts from around the globe flock to the Danish capital.
W grudniu tego roku migoczące światła Tivoli przyćmi szczyt COP 15- najważniejsze jak dotąd spotkanie w sprawie zmian klimatycznych. W spotkaniu na szczycie w stolicy Danii uczestniczyć będą tysiące dyplomatów, polityków, przedsiębiorców, działaczy organizacji ekologicznych oraz ekspertów do spraw klimatu z całego świata. Czytaj więcej Woda.

This is the first step in delivering on the EU's target to reduce greenhouse gas emissions by at least 40% domestically by 2030 as part of its contribution to the new global climate deal due to be adopted in Paris this December.
Jest to pierwszy krok na drodze do osiągnięcia unijnego celu, jakim jest zredukowanie łącznych europejskich emisji gazów cieplarnianych o co najmniej 40 proc. do 2030 r., co ma być wkładem Unii do nowego globalnego porozumienia w sprawie klimatu, które ma zostać przyjęte w Paryżu w grudniu bieżącego roku.

In light of last week's Spring Summit, is the Presidency satisfied with the outcome of the negotiations which took place on providing financial assistance to developing countries to further a global climate change deal at the COP-15 in Copenhagen this December?
W kontekście ubiegłotygodniowego wiosennego szczytu, czy prezydencja jest zadowolona z wyniku negocjacji, jakie miały miejsce w sprawie udzielenia pomocy finansowej krajom rozwijającym się w celu wsparcia globalnego porozumienia w dziedzinie klimatu na 15. konferencji w sprawie zmiany klimatu w Kopenhadze w grudniu tego roku?