What is the translation of " THIS DREADFUL " in Polish?

• tej strasznej
• tej okropnej
• tego przerażającego
• tej straszliwej
• tego potwornego
• tym strasznym
• ta straszna
• ten straszny
• tym okropnym
• tego okropnego

Examples of using This dreadful in English and their translations into Polish

This dreadful day.
To straszny dzień.

Can't we stop this dreadful noise?
Możemy przerwać ten straszny hałas?

This dreadful house will soon be empty.
Wkrótce ten okropny dom opustoszeje.

Let's not make this dreadful evening.
Nie przedłużajmy tego strasznego wieczoru.

This dreadful uncertainty must be brought to an end!
Musi nastąpić kres tej strasznej niepewności!

Do you live alone in this dreadful ciry?
Mieszkasz sam w tej strasznej dzielnicy?

In this dreadful place?
W tym okropnym miejscu?

What I want is out of this dreadful place.
Wydostać się z tego okropnego miejsca.

Only this dreadful Chancery case.
Tylko ta okropna sprawa w sądzie.

Give me something to drown out this dreadful music.
Daj mi coś, aby utopić tę okropną muzykę.

When this dreadful tragedy occurred.
Kiedy nastąpiła ta straszna tragedia.

Don't send me away to this dreadful man, sir.
Proszę mnie nie odsyłać z tym okropnym człowiekiem.

About this dreadful threat to humanity.
O tym strasznym zagrożeniu dla ludzkości.

From whom do you pretend to hide this dreadful secret?
Przed kim chcesz ukryć ten straszny sekret?

But, after this dreadful experience, another incredible experience comes.
Ale po tym strasznym doświadczeniu przychodzi inne niewiarygodne doświadczenie.

I have just returned from abroad to this dreadful news.
Wróciłem z zagranicy na te okropne wieści.

His poor feet in this dreadful crush. Oh, thank you.
Jego biedne stopy w tym strasznym tłumie. Dziękuję.

Did he say how much longer I'm to stay in this dreadful house?
Mówił, jak długo mam pozostać w tym okropnym domostwie?

His own son came up with this dreadful plan because of what he did.
Własny syn wpadł na ten straszny plan z jego powodu.

Do you honestly believe that Amber can survive this dreadful thing?
Czy naprawdę wierzysz, że Amber może przetrwać tę straszną rzecz?

But there was this dreadful letter.
Jestem tu żeby ci pomóc, ale gdy zobaczyłam ten okropny list.

Now I will go down to the front desk and… thank them for this dreadful error.
Zejdę teraz do recepcji i… podziękuję im za tę straszną pomyłkę.

This dreadful weather has produced a queue into the street I'm told.
Ta okropna pogoda, jak mi powiedziano, sprawiła, że ludzie stoją w kolejce aż na ulicy.

I must inform the Princess of this dreadful news.
Muszę zawiadomić Księżnę o tych strasznych nowinach.

As long as I'm in this dreadful cell. Unfortunately,
Niestety, moja kochana, dopóki jestem w tej okropnej celi. nie ma sposobu,

The hardest thing to bear is this dreadful moustache.
Najcięższe do zniesienia są te przerażające wąsy.

had to travel in this dreadful weather.
musiałem podróżować w tej okropnej pogodzie.

All I have ever wanted was to get away from this dreadful place and home to my dear, sweet mother.
Zawsze chciałem uciec z tego potwornego miejsca i wrócić do domu, do mamy.

Unfortunately, my love, there's no way for us to be together as long as I'm in this dreadful cell.
Niestety, moja kochana, dopóki jestem w tej okropnej celi. nie ma sposobu, byśmy byli razem.

all those who have had this dreadful treatment, as a nurse, I'm sorry that I was complicit in it.
którzy przeszli tę potworną„terapię”, Mogę tylko powiedzieć tobie i innym.