What is the translation of " THIS FROM A MAN " in Polish?

• to facet
• to człowiek

Examples of using This from a man in English and their translations into Polish

For your information, I got this from a man.
Dla twojej informacji załatwił mi to facet.

This from a man with a pet alligator.
I to mówi człowiek, który trzyma aligatora.

I have this from a man who cannot even control his own family!
Mówi to człowiek, który rodziny nie może opanować!

This from a man whose father walked out on him.
I to mówi człowiek, którego zostawił ojciec.

This from a man who makes lying his profession.
Mówi to ktoś, kto kłamstwem zarabia na życie.

This from a man who makes love to an oyster?
I mówi to facet, który uwielbia ostrygi?

This from a man who brushes his teeth with raw garlic.
To mówi facet, który myje zęby czystym czosnkiem.

This from a man who dates women with schlongs?
I to mówi facet, który spotyka się z kobietami z fiutkami?

This from a man who told us to imagine no possessions.
To człowiek, który kazał nam wyobrazić sobie brak dobytku.

This from a man who's had less sex than a lettuce.
Rada od człowieka, który ma mniej seksu niż sałata.

And this from a man who literally lives in a glass house.
I mówi to człowiek, który żyje w szklanym domu.

This from a man who's just reviewed a £300,000 tank!
Mówi to ktoś, kto recenzował czołg za 300, 000 funtów!

This from a man who thinks piqué is a flavor of salsa.
Mówi to gość, który myśli, że piqué to smak sosu.

This from a man with the emotional capacity of a three-year-old.
I mówi to facet o dojrzałości emocjonalnej 3-latka.

This from a man who fooled everyone into thinking he was a cripple?
I mówi to ktoś kto oszukał wszystkich, że jest kaleką?

This from a man who lived a hundred miles above the Earth?
I to mówi człowiek, który mieszkał 100 mil nad Ziemią?

This from a man who brings a change of clothes wherever he goes.
Mówi to facet, który bierze ubranie na zmianę gdziekolwiek idzie.

This from a man who sees little green men from Mars everywhere he turns!
A mówi to człowiek, który czeka na małych zielonych marsjan!

This from a man who had a six-pack of whoop-ass opened up on him last week.
I to z ust faceta, który dostał wpierdol w zeszłym tygodniu.

And this from a man who drinks lime Kool-Aid with strips of bologna in it.
A mówi to ktoś, kto pije cytrynową oranżadę w proszku z kawałkami kiełabsy.

All this from a man who's butchered innocent civilians for the last ten years.
Mówi to człowiek, który przez ostatnie 10 lat masakrował niewinnych cywilów.

This from a man wearing a hat that says"landscaping and gardening supplies.
Mówi to facet noszący czapkę z napisem:"Artykuły ogrodnicze.

This from a man wearing a hat that says"landscaping
To mówi ktoś kto nosi czapkę z napisem"zaopatrzenie ogrodów

This from a man who can't drink a cup of tea without worrying about the oppression of tea leaf pickers in Ceylon!
Mówi to facet, który nie może wypić filiżanki herbaty, nie martwiąc się o ucisk zbieraczy liści herbacianych w Cejlonie!

This coming from a man following the Book of Leaves?
I to mówi człowiek, który podąża za Księgą Liści?

This coming from a man who couldn't throw out pens.
Mówi to człowiek, który nie chciał wyrzucać długopisów.

This coming from a man whose preferred weapon is a crossbow.
I mówi to osoba, której ulubioną bronią jest kusza.

This coming from a man who wants his dick made bigger!
To słowa faceta, który chce zrobić sobie większego kutasa!

This coming from a man who performs card tricks for a living.
Mówi to człowiek, robiący sztuczki karciane.

This coming from a man who spent half an hour shellacking his hair.
I to mówi człowiek, który spedził godzinę lakierując włosy.