What is the translation of " THIS GESTURE " in Polish?

• ten gest
• tego gestu
• tym geście
• ten odruch

Examples of using This gesture in English and their translations into Polish

They're making this gesture.
Oni robią ten gest.

This gesture has a special eloquence.
Ten akt ma szczególną wymowę.

What is the magic in this gesture?
Gdzie magia w tym geście?

This gesture carries adouble meaning.
Gest ten ma podwójne znaczenie.

What is the magic in this gesture?
Jaka magia tkwi w tym geście?

Otherwise, this gesture means nothing.
W innym wypadku, ten gest nic nie znaczy.

ci eu, this gesture.
ci eu, ten gest.

This gesture is the beginning of the end for everyone.
Ten gest jest początkiem końca dla wszystkich.

Now I know what this gesture means.
Teraz wiem co oznacza ten gest.

This gesture of the boy became popular in a district.
Ten gest chłopca rozniósł się echem po dzielnicy.

He celebrates this gesture as a ritual.
Celebruje ten gest niczym rytuał.

This gesture of the Pope raised understandable surprise.
Ten gest Papieża wzbudził zrozumiałe zaskoczenie.

Most women perceive this gesture very positively.
Większość kobiet postrzegają taki gest bardzo pozytywnie.

This gesture was one of great attentiveness which we appreciated.
Był to gest świadczący o wielkiej trosce, którą doceniamy.

So at this time I want to offer this gesture of friendship.
W tej chwili, Chcę zaoferować ten gest przyjaźni.

Note: This gesture is only applicable to all-touch devices.
Notatka: Ten gest jest dostępny tylko na urządzeniach obsługiwanych wyłącznie dotykowo.

To a much larger universe. Maybe this gesture could be his means of escape.
Może ten gest zapewni ucieczkę do większego wszechświata.

Makes this gesture.
wykonuje ten gest.

In exchange for this gesture, get Mom and Dad back together.
Niech mama i tata znów będą razem. W zamian za ten gest.

How much we felt lonely, how much we needed this gesture of the memory.
Jak¿e byli¶my samotni, jak bardzo by³ nam potrzebny ten odruch pamiêci.

You can use this gesture on any screen, even when a status bar is not present.
Tego gestu można używać na każdym ekranie, nawet przy braku paska stanu.

How much we felt lonely, how much we needed this gesture of the memory.
Jakże byliśmy samotni, jak bardzo był nam potrzebny ten odruch pamięci.

This gesture is the EU's response to the request for assistance made by Romania.
Gest ten jest odpowiedzią UE na wniosek o pomoc złożony przez Rumunię.

B-i-g-Bang will be sure to appreciate this gesture and be immeasurably grateful to you!
B-i-g-Bang z pewnością doceni ten gest i będzie Ci niezmiernie wdzięczna!

This gesture, recognized worldwide, began every pilgrimage of the Pope.
Gest ten- rozpoznawany na całym świecie- rozpoczynał każdą pielgrzymkę Papieża.

MS-LAUREN-B will be sure to appreciate this gesture and be immeasurably grateful to you!
Kathyturner z pewnością doceni ten gest i będzie Ci niezmiernie wdzięczna!

This gesture draws attention to the very phenomenon of the painting and its autonomy.
Tym gestem kieruje uwagę widza na sam fenomen obrazu, jego autonomiczność.

Crazy-Wet-Fox will be sure to appreciate this gesture and be immeasurably grateful to you!
Crazy-Wet-Fox z pewnością doceni ten gest i będzie Ci niezmiernie wdzięczna!

This gesture meant belonging to the same local ecclesiastical community.
Gest ten wskazywał także na przynależność do tej samej lokalnej wspólnoty kościelnej.

Latin-girls will be sure to appreciate this gesture and be immeasurably grateful to you!
Latin-girls z pewnoÅ›ciÄ… doceni ten gest i bÄTMdzie Ci niezmiernie wdziÄTMczna!

How to use "this gesture" in an English sentence

This gesture increases the water element.

And this gesture exploded the business.

Don’t make this gesture about you.

and they called this gesture drawing.

She watched this gesture with prudent thoughts.

Does this gesture reference something specific?

This gesture automatically suspends the pane.

All participants repeat this gesture continuously.

Where does this gesture come from?

This gesture will also save battery.

How to use "tego gestu, ten gest" in a Polish sentence

Musimy o tym zawsze pamietac, ze przeniesienie tego gestu do Kosciolow jest błędem.

Chciałbym tu podkreślić także duchowy wymiar jałmużny, bo ten gest nie oznacza tylko dawania pieniędzy biednemu.

Poklepałam się leciutko po nich i to właśnie ten gest zwrócił jego uwagę na mnie.

Jezus wielokrotnie nakładał na ludzi ręce, potwierdzając tym samym znaczenie tego gestu związanego z przekazywaniem mocy terapeutycznej i błogosławieństwem (por. Łk 4, 40; 13, 13).

Ch³opak czu³, ¿e spojrza³a na niego, jednak nie potrafi³ odwzajemniæ tego gestu, jedynie opu¶ci³ wzrok.

generalnie wszyscy odbierają ten gest z zażenowaniem.

Piękny przykład tego gestu miłosierdzia mamy w Dziejach Apostolskich.

Ten gest jest bardzo wymowny Podczas rozmowy z Agnieszką Jastrzębską przyznała, że fotografowanie jej w takim miejscu nie jest dla niej komfortowe.

Jeżeli ojciec tego gestu nie dokonał, dziecko nie należało do rodzi- ny i najczęściej bywało porzucone na miejscu często przez ludzi uczęszczanym.

Warto jednak zwrócić uwagę nie tylko na symbolikę tego gestu i odwołanie się do tradycji, tudzież efekt marketingowy.