What is the translation of " THIS HATCH " in Polish?

• ten właz

Examples of using This hatch in English and their translations into Polish

Help me club this hatch open.
Pomóżcie mi otworzyć ten właz.

This hatch is locked from the inside!
Te drzwi są zamknięte od środka!

We would better open up this hatch.
Lepiej otwórzmy ten luk.

Please keep this hatch open only in good weather.
Proszę otwierać ten właz tylko w czasie dobrej pogody.

I need something to pry open this hatch.
Trzeba czymś otworzyć ten właz.

Then we found this hatch, and it was full of food.
A potem znaleźliśmy ten bunkier… z całą masą jedzenia.

And the area immediately behind this hatch.
I w pomieszczeniu za tym włazem.

We must get this hatch open.
Szefie, musimy otworzyć ten właz.

Evacuate the atmosphere on the other side of this hatch!
Wypompuj powietrze z drugiej strony tej komory!

The other side of this hatch is a vacuum.
Po drugiej stronie tych drzwi jest próżnia.

The scrubber room is on the other side of this hatch!
Pokój oczyszczarek jest po drugiej stronie tego włazu!

I'm guessing.- I can't keep this hatch shut much longer.
Zgaduję.- Nie utrzymam tego włazu.

It is possible that the unaccounted for victim escaped the fire through this hatch.
Możliwe, że nieznana ofiara uciekła przed pożarem przez ten otwór.

Hey, Gomer, can you get this hatch for us?
Hej, Gomer, możesz nam przytrzymać ten właz?

Behind this hatch the history of cinema was imprinted with a photochemical process.
Za tym okienkiem historia kina tkwi głęboko w procesach fotochemicznych.

Hey, Gomer, can you get this hatch?
Hej, Gomer, możesz nam przytrzymać ten właz?

On the other side of this hatch! Evacuate the atmosphere!
Wypompuj powietrze z drugiej strony tej komory!

Breathable oxygen is confined to this chamber and the area immediately behind this hatch.
Powietrze jest tylko tutaj i w pomieszczeniu za tym włazem.

I need to get to this hatch here, to access the turbo pumps.
Muszę dostać się do tego włazu, by mieć dostęp do turbopomp.

He spent a significant amount of time Down in this hatch pushing this button.
Spędził dość długi okres czasu w tym bunkrze wciskając przycisk.

Escaped the fire through this hatch. It is possible that the unaccounted for victim.
Możliwe, że nieznana ofiara uciekła przed pożarem przez ten otwór.

I need something to pry open this hatch.- Precisely.
Trzeba czymś otworzyć ten właz.- Właśnie.

I'm going to pop this hatch and I'm going to start screaming until you tell me what's going on.
Zaraz otworzę tą klapę i będę krzyczeć dopóki, nie powiecie mi, co tu się dzieje.

How to use "this hatch" in an English sentence

This hatch does not open from the inside.

This hatch covers up and protects your hull.

This hatch shock will work on either side.

So, Eric devised this Hatch Door for me.

This hatch fits model years 2014 and older.

This Hatch Report is sponsored by Pinedale Online!

This hatch is a lot of fun and challenging.

The large headlamps give this hatch a docile face.

This Hatch chile is grown in southern New Mexico.

This hatch cover fits perfectly on my Dagger Prospect.

How to use "ten właz" in a Polish sentence

I tu się nasuwa pytanie: Jak wpompować gnojownicę kiedy ten właz z boku nie zamyka się hydraulicznie tylko ręcznie??

Jedynymi sposobami na jego opuszczenie jest przejście przez ten właz lub użycie teleportu.

Do dzisiejszego dnia jeszcze pamiętam – kopuła i ten właz dolny w czołgu były przyspawane ucha i na kłódki przyspawane, żeby obsługa nie uciekła z czołgu.

Ten właz pewnie miał ich ochronić przed Wielką Wojną Grzybów co nie całkiem się powiodło.

Ale nasi "miszcze" od dróg znowu odwalili lipę. ~ sag Jaki piękny jest ten właz, to naprawdę piękny właz !

Ten właz jest nakryty tylko betonową płytą.

Jak zobaczyłem to na filmie „Kanał”, to szukałem, czy jestem tam między nimi, bo to ten właz jest filmowany.

Oglądając zdjęcia zauważyłem,że ten właz przy talerzu rozlewowym się nie otwiera (lub źle patrzę).

Otwórz ten właz i przejdź przez nowy tunel, zapewniając sobie możliwość bezpiecznego dotarcia do drabiny prowadzącej do podziemnych tuneli.

Gdy już otworzymy ten właz możemy wyjść na pokład.