What is the translation of " THIS HAS " in Polish?

• ma to
• to jest
• zostało to
• tu są
• to musi
• do tej pory
• wywiera to
• to posiada
• miało to
• to miało
• tu jest
• to mieć
• to są
• to było
• jest tu

Examples of using This has in English and their translations into Polish

This has oats in it!
To jest z owsem!

Perhaps this has a reason?
Może to jest powód?

This has beautiful meaning.
To jest piękne.

What connection this has.
Jaki ma to związek z.

This has been corrected.
Zostało to poprawione.

Finally, I regret that an amendment has been adopted calling on the Commission to investigate the health risks associated with chewing tobacco and the impact this has on cigarette consumption.
Wreszcie, z żalem stwierdzam, że przyjęta została poprawka wzywająca Komisję do zbadania zagrożeń dla zdrowia wynikających z żucia tytoniu oraz efektów, jakie może to mieć na konsumpcję papierosów.

This has all the details.
Tu są wszystkie szczegóły.

You think this has something to do with me?
Myślisz, że ma to coś wspólnego ze mną?

This has come back to life.
To musi wrócić do życia.

You think this has something to do with my crew?
Może to mieć coś wspólnego z moimi ludźmi?

This has now been proven.
Zostało to już udowodnione.

But obviously this has something to do with Teller.
Ale najwyraźniej ma to coś wspólnego z Tellerem.

This has got ham on it.
To jest z szynką.- Tak zamówiłeś.

But this has still not been confirmed.
Nie zostało to jednak potwierdzone.

This has blood on it!- Here.
To jest zakrwawione!- Trzymaj.

Perhaps this has been arranged for us, too.
Pewnie zostało to również dla nas przygotowane.

This has to just be between us.
To musi zostać między nami.

However, this has never been officially confirmed.
Nie zostało to jednak nigdy oficjalnie potwierdzone.

This has TV and a table to eat.
To jest TV oraz stół do jedzenia.

If I'm right, this has a composition similar to the material that Walternate uses.
Jeżeli się nie mylę, to posiada zbliżony skład… do materiału użytego przez Walternate'a.

This has to only be our secret!
To musi pozostać naszą tajemnicą!

This has got to be a mistake.
To musi być jakaś pomyłka.- Nie jest.

This has got to be connected to Chavez.
To musi mieć związek z Chavez.

This has gone way beyond your ship.
To jest ważniejsze, niż twój okręt.

This has nothing to do with her, all right.
Nie ma to nic z nim zrobić.

This has… this has to be worth something.
To musi… to musi być czegoś warte.

And this has several interesting side effects.
To jest ciekawe z kilku powodów.

This has been the best day of my life.
To musi być najlepszy dzień mojego życia.

This has all the base's records on it.
Tu są wszystkie zapisy bazy na jego temat.

And this has been designed by Renzo Piano.
Zostało to zaprojektowane przez Renzo Piano.

How to use "this has" in an English sentence

DARIAN: This has been gold, this has been amazing content.

This has been many years that this has been delayed.

This has been our schooling and this has been our teaching.

This has been great, and this has been completely unscripted, too!

This has not been a conscious thing, but this has grown.

There are people who this has touched and this has affected.

This has been months now that this has been going on.

Why, this has to be the first time this has happened!

This has been your home and this has been your mother.

This has been my business, but this has also been my life.

How to use "ma to, zostało to" in a Polish sentence

Nie ma to sensu, gdy wciąż się myśli o tych, którzy odeszli.

Zostało to jednak po części zrównoważone dobrą sytuacją na rynku europejskim i w Indiach.

Jakie ma to znaczenie dla planowania e-learningu w firmie?

Przez jego ojca zostało to odczytane jako znak-przepowiednię, że Ambroży będzie kimś wielkim.

Ma to szczególne znaczenie kiedy kupujemy obuwie sportowe.

Nie ma to nic wspólnego z wielkością gwiazdozbiorów, lecz ściśle związane jest z ruchem Księżyca i Ziemi na swych orbitach i położenia Słońca na tle gwiazd.

No cóż, człowiek ma to do siebie, że nader szybko przyzwyczaja się do różnych udogodnień i później z nich na co dzień korzysta.

W jego przekonaniu, kto tak twierdzi, przyczynia się do rozkładu społeczeństwa. „Zostało to dobrze udokumentowane przez historię.

Niestety, gdy teraz dużo zostało to wspomniane, brak kasy fiskalnej, w tym kwoty rezerwowej wiąże się z potrzebą zaprzestania sprzedaży.

Dla końcowego efektu nie ma to jednak większego znaczenia.