What is the translation of " THIS INTEGRATED " in Polish?

• ten zintegrowany
• to zintegrowane
• ta zintegrowana
• tego zintegrowanego

Examples of using This integrated in English and their translations into Polish

This integrated approach might include.
Takie zintegrowane podejście może obejmować.

For this reason, we must retain this integrated approach for the entire European Union.
Dlatego musimy utrzymać to zintegrowane podejście na szczeblu całej Unii Europejskiej.

This integrated approach is unique on the market.
To zintegrowane podejście jest unikalne na rynku.

I am in no doubt that Frontex can play a vital role in this integrated strategy for the EU's borders.
Nie wątpię, że agencja Frontex może odgrywać istotną rolę w realizacji tej zintegrowanej strategii zarządzania granicami UE.

This integrated approach consists of three pillars.
Wspomniane zintegrowane podejście składa się z trzech filarów.

It is also necessary to establish a set of directions and indicators to help gauge the extent to which this integrated system is accomplishing its complex mission.
Ponadto konieczne jest opracowanie zestawu wytycznych i wskaźników, które odzwierciedlałyby stopień realizacji złożonej misji tego zintegrowanego systemu.

Having tested this integrated system, I asked myself.
W teście tego zintegrowanego systemu pytałem.

And this integrated community program was supported by the spirit, by the[ideas] of Professor Antoni Kępiński.
Ten zintegrowany program środowiskowy powstał dzięki wsparciu i pomysłom profesora Antoniego Kępińskiego.

I was delighted to see the French Presidency and the French justice and interior ministers endorse this integrated approach during their informal meeting in Cannes this week.
Z zadowoleniem odnotowałem, że prezydencja francuska oraz francuskie ministerstwo sprawiedliwości i spraw wewnętrznych lansują to zintegrowane podejście podczas ich nieoficjalnego posiedzenia w Cannes w tym tygodniu.

Together this integrated product suite increases productivity by….
Razem to zintegrowany pakiet produktów zwiększa….

The vehicle to achieve this integrated market is the Financial Services Action Plan.
Narzędziem do osiągnięcia tego zintegrowanego rynku jest plan działania w zakresie usług finansowych.

This integrated approach to maritime spatial planning is promoted in the context of maritime policy 3.
To zintegrowane podejście planowania przestrzennego obszarów morskich jest promowane w ramach polityki morskiej 3.

We look forward, now to bring this integrated platform to market”, sagt Mark Woodward, President& CEO von E2open.
Oczekujemy, teraz wnieść tę zintegrowaną platformę do rynku”, sagt Mark Woodward, Prezydent& CEO von E2open.

With this integrated system, your color measurement is traceable and documented in the accustomed Anton Paar quality.
Ten zintegrowany system pozwala na pełne śledzenie i dokumentowanie pomiaru barwy zgodnie z polityką firmy Anton Paar.

The PPE-DE would like to maintain this integrated financial approach, rather than bring about any more fragmentation.
Grupa PPE-DE chciałaby utrzymać to zintegrowane podejście finansowe, zamiast wprowadzać dalsze rozdrobnienie.

This integrated approach is, moreover, the foundation of the new legislation on food hygiene and on veterinary controls 4.
Takie zintegrowane podejście stanowi ponadto podstawę dla nowych przepisów dotyczących higieny żywności i kontroli weterynaryjnych 4.

Based on this integrated inventory management is the SSCC labeling.
Na podstawie tego zintegrowanego zarządzania zapasami jest SSCC etykietowania.

This integrated approach is also an important leitmotif of the new legislation on food hygiene and on veterinary controls.
To zintegrowane podejście jest także ważnym motywem przewodnim nowego prawodawstwa dotyczącego higieny żywności i kontroli weterynaryjnych.

An example of this integrated approach is the DARE programme in the Netherlands.
Przykładem takiego zintegrowanego podejścia jest program DARE w Niderlandach.

This integrated approach should take into account the fact that some people may experience multiple discrimination on several grounds.
Takie zintegrowane podejście powinno uwzględniać fakt, że niektóre osoby mogą doświadczać wielorakiej dyskryminacji z kilku powodów.

This integrated solution monitors your system in real-time to detect, stop, and reverse the effects of unauthorized encryption.
Ten zintegrowany mechanizm monitoruje twój system w czasie rzeczywistym, wykrywając, zatrzymując i odwracając efekty nieautoryzowanego szyfrowania.

This integrated view is consistent with a human rights- and victim-centred approach, taking into account the gender perspective.
Ta zintegrowana wizja jest spójna z podejściem koncentrującym się na prawach człowieka i ochronie ofiar, uwzględnia się także kwestie równości płci.

This integrated Bluetooth connectivity allows you to stream music and audio from your Bluetooth-enabled device, such as a smartphone.
To zintegrowany Bluetooth łączność umożliwia strumieniowe przesyłanie muzyki i dźwięku z Twojego Bluetooth-włączone urządzenia, takich jak smartfon.

This integrated approach is crucial to effectively translating research and technology development into marketable products and economic growth.
Takie zintegrowane podejście jest niezbędne do skutecznego przekładania badań i rozwoju technologii na produkty przeznaczone do obrotu i wzrost gospodarczy.

This integrated approach is also essential to ensure that pressures across the seas are reduced and ecosystem resilience is therefore strengthened.
To zintegrowane podejście jest także niezbędne, aby zagwarantować zmniejszenie presji wywieranych na morzach na ekosystemy i w ten sposób zwiększyć ich odporność.

This integrated feature enables users to take on-premises VMware and Hyper-V VMs, physical servers and endpoints, and restore or migrate them to the cloud.
Ta zintegrowana funkcja umożliwia przywracanie lub migrowanie lokalnych maszyn wirtualnych VMware i Hyper-V, serwerów fizycznych oraz urządzeń końcowych na platformę Azure.

This integrated strategy provides our clients with a complete service package MethaConcept® ensuring reliable operation of their agricultural or industrial biogas plant.
Ta zintegrowana strategia dostarcza naszym Klientom pełen pakiet usług MethaConcept® zapewniając niezawodne działanie ich rolniczych lub przemysłowych biogazowni.

This integrated amplifier is equipped with multi-functional setup and a power amp direct terminal, according it to be used as a power amplifier in a multi-channel setup.
Ten zintegrowany wzmacniacz jest wyposażony w wielofunkcyjny instalacji i bezpośredniego terminala wzmacniacza, według je stosować jako wzmacniacz w konfiguracji wielokanałowej.

This integrated perspective will enable the EU industry to use the raw materials it needs, in an intelligent and sustainable way, contributing to the EU 2020 strategy.
Taka zintegrowana perspektywa pozwoli przemysłowi UE wykorzystywać potrzebne mu surowce w sposób inteligentny i zrównoważony, przyczyniając się tym samym do realizacji celów strategii„Europa 2020”.

This integrated display is featured in the middle of the jog wheels displaying vital information about bpm, platter position, time remaining, key lock, pitch adjustment and more.
Ten zintegrowany wyświetlacz jest opisywany w środku pokrętła jog wyświetlanie istotne informacje na temat bpm, talerz pozycji, pozostały czas, blokada klawiszy, regulacja nachylenia i więcej.

How to use "this integrated" in an English sentence

This integrated approach continued into implementation.

This integrated the existing spree_store_credit_payment_method extension.

This integrated system surpasses conventional radar!

This integrated griddle saves your money.

One cannot call this integrated marketing.

This integrated partner only supports Android.

From this integrated husbandry model, Mr.

The government endorses this integrated approach.

This Integrated Circuit And System Design.

Lookup editors have this integrated functionality.

How to use "to zintegrowane, ta zintegrowana, ten zintegrowany" in a Polish sentence

To zintegrowane rozwiązanie umożliwia: zwiększanie przepustowości dostępnych połączeń, optymalizowanie wydajności na podstawie rzeczywistych warunków sieciowych, a także zapewnianie stałej dostępności połączeń o wysokiej jakości.

Wszystko to zintegrowane na tak wielu poziomach, że aż trudno wymienić.

IBM® OMEGAMON® Performance Management Suite for z/OS® to zintegrowane rozwiązanie obejmujące szereg narzędzi z rodziny IBM OMEGAMON.

Super-HiD Wide Vision A wszystko to zintegrowane z nowoczesną technologią bezpieczeństwa kabiny RISE (ang.

Monitorowanie plików multimedialnych Funkcja ta zintegrowana z GuestSpy umożliwia dostęp i monitorować wszystkie pliki multimedialne zapisane w urządzeniu docelowym.

Ten zintegrowany pakiet marketingowy obejmuje wszystkie części cyklu życia klienta: Formularze, czat na żywo i konwersacyjne chatboty przechwytują potencjalnych klientów.

W połączeniu z systemami testów behawioralnych, umożliwi to zintegrowane i zautomatyzowane zbieranie danych.

Wówczas, przez pierwszych kilka miesięcy możemy stosować ten zintegrowany w gramofonie, a gdy zechcemy poprawić dźwięk, dokupmy zewnętrzny przedwzmacniacz gramofonowy.

Cyfrowy szpital to zintegrowane ze sobą moduły, systemy centralne i peryferyjne.

Jego podstawowa zaleta to zintegrowane schody Enjoy, które choć pokaźnych rozmiarów i przyjazne dla użytkownika nie zawłaszczają przestrzeni do pływania.