What is the translation of " THIS IS A MESSAGE " in Polish?

• to wiadomość
• to jest wiadomość
• to jest przesłanie
• tym jest obwieszczenie

Examples of using This is a message in English and their translations into Polish

This is a message.
To jest wiadomość.

Messengers. This is a message.
Posłańcy. To wiadomość.

This is a message, Dr. Ismail.
To wiadomość, doktorze.

Simon James. Hi, uh, this is a message for.
To wiadomość do Simona Jamesa.

This is a message for Sarah Kay.
To wiadomość dla Sarah Kay.

You're clear. This is a message for Obi-Wan Kenobi.
To wiadomość do Obi-Wana Kenobiego.

This is a message to you, America.
To wiadomość do Amerykanów.

Indeed, in this is a message for people who worship!
Zaprawdę, w tym jest obwieszczenie dla ludzi, którzy są czcicielami!

This is a message to Wallace.
To jest wiadomość dla Wallace'a.

Most surely in this is a message to a people who serve!
Zaprawdę, w tym jest obwieszczenie dla ludzi, którzy są czcicielami!

This is a message from something.
To jest wiadomość od czegoś.

Yeah, this is a message for Jess.
Tak, to wiadomość dla Jessa.

This is a message from Mr Wilman.
To wiadomość od pana Wilmana.

So this is a message from Blue.
Czyli to jest wiadomość od Blue.

This is a message from Mr. Simon.
To jest wiadomość od pana Simona.

Hello. This is a message for Walter.
Halo, to wiadomość dla Waltera.

This is a message for Walter. Hello.
Halo, to wiadomość dla Waltera.

This is a message for Rob Hanisey.
To jest wiadomość dla Roba Henisey.

This is a message from the Nova Group.
To jest wiadomość od Grupy Nova.

This is a message from the Royal Guards.
To wiadomość ze Złotej Straży.

This is a message from the Dark Circle.
To wiadomość od Mrocznego Kręgu.

This is a message for Rinko Tatsumi.
To jest wiadomość dla Rinko Tatsumi.

This is a message for Charlie Wood.
To jest wiadomość dla Charliego Wooda.

This is a message for Matthew Fletcher.
To wiadomość dla Matthew Fletchera.

This is a message for Lainie Summers.
To jest wiadomość dla Lainie Summers.

This is a message for the entire office.
To jest wiadomość dla całego biura.

Hi, this is a message for Harvey pekar.
Witam. To wiadomość dla Harvey'a Pekara.

Hi… This is a message for Jonathan… It's Troy.
To wiadomość dla Jonathana. Cześć.

This is a message for my child. We're recording.
To wiadomość do mojego dziecka. Nagrywamy.

This is a message to the next or our man.
To jest wiadomość dla następnego z naszych ludzi.

How to use "this is a message" in an English sentence

This is a message for young and old.

This is a message from Marlene Roger's daughter.

This is a message which parents should heed.

This is a message form angel number 731.

This is a message from the Living God.

This is a message from Moncton High School.

This is a message from the Wikimedia Foundation.

This is a message from the Tezos foundation.

Would you say this is a message movie?

This is a message from Community Capital Bank.

How to use "to jest wiadomość, to wiadomość, to jest przesłanie" in a Polish sentence

Sprostowanie na własnych stronach internetowych – czy to jest wiadomość już sprostowana? „Prawo do zapomnienia” – praktyka Google. „Aresztowanie materiału prasowego” – tylko jak tego dokonać w praktyce?

I to jest wiadomość właśnie dla tych, którzy gdzieś tam po cichu trenują, ale nie pojawiają się na zawodach, bo czekają na lepsze czasy i lepszą formę.

W końcu nie była to wiadomość, nad którą można było spokojnie przejść do porządku dziennego.

To jest przesłanie, które słyszeliście od początku, że mamy się wzajemnie miłować.” 1J 3:1-2, 9-11.

Teraz mogą oni już jednak odetchnąć z ulgą, bo jest to wiadomość oficjalna, przekazana przez EA.

Co prawda dziś był już jeden wpis, ale to jest wiadomość z ostatniej chwili, a do tego jest ona zaskakująco dobra.

To jest przesłanie Jezusa i Pawła: to napięcie, które wychodzi z niewoli grzechu, aby być prostymi i dojść do pełni chwały” – powiedział papież.

To jest wiadomość, która przychodzi głośno i wyraźnie.

To jest przesłanie na Wielki Post, na czas pokonywania słabości.

To wiadomość zdecydowanie z tych dobrych, szczególnie jeśli adresat oczekuje paczki z dużą niecierpliwością.