What is the translation of " THIS IS A SOLUTION " in Polish?

• to jest rozwiązanie

Examples of using This is a solution in English and their translations into Polish

This is a solution.
To jest rozwiązanie.

So let's verify that this is a solution.
Czyli sprawdźmy, że to jest rozwiązanie.

This is a solution.
To jest właśnie wyjście.

I just don't think this is a solution.
Po prostu nie uważam, że to dobre rozwiązanie.

So this is a solution.
Czyli to jest rozwiązanie.

And my reply to you is, this is a solution.
Powiem Wam, że jest to rozwiązanie szczególne.

So this is a solution.
To jest nasze rozwiązanie.

So let's first of all verify that this is a solution.
Przede wszystkim sprawdźmy, że to jest rozwiązanie.

This is a solution, OK?
To jest rozwiązanie, dobrze?

We're saying that this is a solution to Ax equals b.
Mówimy, że to jest rozwiązanie równania Ax równa się b.

This is a solution, OK?
Jednak to rozwiązanie, prawda?

In Mx Player when playing DTS or AC3 volume too is not governed by, Perhaps this is a solution but I have not found.
W Mx gracza podczas gry DTS lub AC3 Tom też nie podlega, Być może jest to rozwiązanie, ale nie znalazłem.

Look, this is a solution.
Posłuchajcie, to jest rozwiązanie.

To counteract this, one has to properly balance the material of the conductor, dielectrics, screens, similarly as constructors do, tunneling the flow of air in racing cars- and this is a solution to the problem, because even the purest metal is characterized by its characteristic phase shifts.
Aby temu przeciwdziałać należy odpowiednio zbalansować materiał przewodnika, dielektryki, ekrany, podobnie jak to robią konstruktorzy tunelując przepływ powietrza w samochodach wyścigowych- i to jest rozwiązanie problemu, ponieważ nawet najczystszy metal charakteryzuje się charakterystycznymi dla siebie przesunięciami fazowymi.

Dad, I… I think this is a solution worth considering.
Tato… Myślę, że warto to rozważyć.

This is a solution only for InternetExplorer.
To rozwiązanie dotyczy tylko przeglądarki InternetExplorer.

So they claim that this is a solution of this differential equation.
Mowią nam, że to jest rozwiązanie do tego równania różniczkowego.

This is a solution based on the model introduced in Italy.
Jest to rozwiązanie bazujące na modelu wdrożonym we Włoszech.

The analysis carried out demonstrates that this is a solution that will not lead to any noticeable environmental deterioration or jeopardise the health of the population.
Przeprowadzona analiza pokazuje, że jest to rozwiązanie, które nie pogorszy w odczuwalny sposób stanu środowiska ani nie zagrozi zdrowiu społeczeństwa.

This is a solution prepared particularly for the following sectors.
Jest to rozwiązanie przygotowane szczególnie z myślą o firmach.

I do not believe that this is a solution for this country and therefore we should make it clear that we do not accept such a policy.
Nie wierzę, że jest to rozwiązanie dla tego kraju, dlatego powinniśmy wyraźnie powiedzieć, że nie akceptujemy takiej polityki.

This is a solution for autumn blues, to make new friends and meet your old friends.
To recepta na jesienną chandrę, na zawarcie nowych znajomości, spotkanie przyjaciół.

Just to wind up, this is a solution where everyone will be winners: society, citizens, public authorities, business, innovators and the European economy.
Chciałbym podkreślić, że jest to rozwiązanie, dzięki któremu każdy będzie zwycięzcą: społeczeństwo, obywatele, władze publiczne, biznes, wynalazcy oraz europejska gospodarka.

This is a solution to bridge the gap between today's computers and traditional devices.
Jest to rozwiązanie, aby wypełnić lukę między dzisiejszych komputerów i tradycyjnych urządzeń.

This is a solution with a powerful motor called HTAD- High Torque Adjustable Drive.
To rozwiązanie z silnikiem o dużej mocy- rozwiązanie nosi firmową nazwę HTAD- High Torque Adjustable Drive.

This is a solution where the tiles are not permanently attached to the ground- with the use of prime or the ceiling.
To rozwiązanie, w którym płyty nie są trwale związane z podłożem- gruntem lub stropem.

This is a solution of sorts, but rarely is it one that comes without human costs or humanitarian consequences.
Jest to pewne rozwiązanie, ale rzadko nie pociąga za sobą ofiar ludzkich, czy konsekwencji humanitarnych.

So this is a solution to a situation where China's going to have many, many, many cities over 20 million people.
I to jest wyjście z sytuacji dla Chin, które będą miały bardzo dużo miast z ponad 20-milionową populacją.

That this is a solution to our inhomogeneous equation, and that any solution to our inhomogeneous equation takes this form right here.
Że to jest rozwiązanie naszego równania niejednorodnego i że każde rozwiązanie równania niejednorodnego ma taką postać jak tutaj.

This is a solution for the future, and it is Europe that can take the lead, that can create innovation, jobs, creativity in Europe.
To jest rozwiązanie na przyszłość i to jest Europa, która może wybić się na czołową pozycję, która może być innowacyjna, kreatywna, tworzyć miejsca pracy.