What is the translation of " THIS IS NOT A ROBBERY " in Polish?

• to nie jest rabunek
• nie był to rabunek
• to nie jest napad
• to nie rabunek

Examples of using This is not a robbery in English and their translations into Polish

This is not a robbery.
To nie napad.

Thank you, but this is not a robbery.
Dziękuję, ale to nie rabunek.

This is not a robbery!
Że ten napad.

Thank you but this is not a robbery.
Dziękuje, ale to nie jest rabunek.

This is not a robbery.
To nie jest napad.

Thank you, but this is not a robbery.
Ale to nie jest rabunek.- Dziękuję.

This is not a robbery.
Nie był to rabunek.

Jewels. This is not a robbery. Money.
Nie był to rabunek. Pieniądze, biżuteria.

This is not a robbery.-What?
To nie jest napad.- Co?

What? This is not a robbery.
Co? To nie jest napad.

This is not a robbery. Jewels. Money.
Nie był to rabunek. Pieniądze, biżuteria.

But this is not a robbery.- thank you.
Dziękuję, ale to nie rabunek.

This is not a robbery, Chief Inspector.
To nie był napad rabunkowy, nadkomisarzu.

But this is not a robbery.- thank you.
Ale to nie jest rabunek.- Dziękuję.

Because this isn't a robbery.
Ponieważ to nie jest rabunek.

This isn't a robbery, it's a kidnapping!
To nie napad, tylko porwanie!

This isn't a robbery.
To nie jest rabunek.

Well, maybe this isn't a robbery.
Może to nie jest napad.

Well, this wasn't a robbery gone wrong.
Ale, to nie napad poszedł źle.

Palermo… or a challenge to the system. this isn't a robbery.
Palermo. To nie jest rabunek.

Because this was not a robbery, Frank.
Bo to nie był napad rabunkowy, Frank.

This wasn't a robbery, it was a kidnapping.
To nie napad, tylko porwanie.

This wasn't a robbery.
To nie był napad rabunkowy.

If this wasn't a robbery, what was it about?
Jeżeli to nie był napad rabunkowy, to co to było?.

My other conclusions were that this was not a robbery.
Stwierdziłem też, iż nie chodziło o rabunek.

This wasn't a robbery.
To nie była kradzież.

Pretty sure this wasn't a robbery.
To nie była kradzież.

This isn't a robbery, I'm taking back what's mine.
To nie jest kradzież, przyszedłem wziąć to co moje.

This isn't a robbery.
Nie chodzi o kradzież.

This wasn't a robbery.
To nie był rabunek.

How to use "this is not a robbery" in an English sentence

However, the OC said that this is not a robbery incident as no valuables were looted from the house.

This is not a robbery but a crime of theft, and you can only use non-deadly force to recover your property.

How to use "to nie jest napad" in a Polish sentence

We wtorek, 30 czerwca, będziecie mogli obejrzeć i posłuchać koncertu To nie jest napad! – WolfGang na Wyższym Poziomie.

To nie jest napad złości, ale znak miłości.

Duża kobieta oznajmiła: – To nie jest napad.

To nie jest napad na wiersz, to nie jest chamskie dokonywanie na siłę zmian w czyimś tekście, nie jest żadna próba narzucania, sugerowania.

Przecież to nie jest napad na monopolowy pod wpływem alkoholu tylko przemyślany zamach.

To nie jest napad na kiosk Ruchu, gdzie od razu widać, że zamki zostały wyłamane i towar zabrany.

Przypominanie o grzechu to nie jest napad na naszą godność, na nasze dobre samopoczucie, dobre imię, tylko przypomnienie, że jestem chory.

VAT. "To nie jest napad" Nieprzytomni rodzice w aucie z dzieckiem Były prezes TK ostro odpowiada ministrowi Włochy: odnaleziono ciało polskiego nurka Brutalny gwałt w Gdańsku.

Przyznaje się, że przelewałem kasę z IP 88.156.175.242 To nie jest napad, tylko dla zmyłki odegrana akcja w IC aby przelac pieniądze.

Jeśli chodzi o te przestępstwa, to nie jest napad na kiosk ruchu, że zamki zostały wyrwane i towar zabrany.