What is the translation of " THIS IS SOMETIMES " in Polish?

• czasami jest to
• jest to czasem

Examples of using This is sometimes in English and their translations into Polish

This is sometimes the case for.
Jest to czasami miejsce w przypadku.

But for moms and dads who lead an active lifestyle, this is sometimes problematic.
Ale dla matek i ojców, którzy prowadzą aktywny tryb życia, czasami jest to problematyczne.

This is sometimes called re-staging.
Nazywane jest to czasem postoju ponownie.

We buy organic grain from one of our farming neighbours this is sometimes Barley and at other times Triticale a hybrid of wheat.
Kupujemy ekologiczne zboże z jednej z naszych sąsiadów rolniczych jest to czasami Jęczmień a innym razem Pszenżyto hybryda pszenicy.

This is sometimes enough to sharpen a chisel.
Jest to czasami wystarczy naostrzyć dłuto.

Instead of tokens, you can also cross out one of the boxes with marker, but this is sometimes viewed more as a punishment rather than a reminder.
Zamiast żetonów, możesz również przekreślić jeden z pól z znacznikiem, ale czasami jest to raczej kara niż przypomnienie.

This is sometimes called"riffing" on a movie.
Jest to czasami nazywane"riffy" na filmie.

Tarantula is a variant on spider in which cards are considered only by colour, rather than by suit; this is sometimes known as two-suit spider.
Tarantula jest wariant, w którym pająk karty są pod uwagę jedynie kolorem, a nie garnitur, to jest czasami jako pająk dwóch garnitur.

This is sometimes called"narrowing the focus.
To jest czasami nazywane"zwezenie ostrosc.

They have been more tentative in developing deployment programmes to achieve the full-scale market penetration of new technologies although this is sometimes necessary to bring about the necessary breakthroughs.
Jednakże z większym wahaniem podchodzą do tworzenia programów rozpowszechniania zmierzających do wyposażenia całego rynku w nowe technologie mimo, że jest to czasami konieczne, aby spowodować niezbędny przełom.

This is sometimes called the"watchman's urinal.
Jest to czasami nazywane"pisuarem strażnika.

And finally- this is sometimes called the Quotient Property.
I ostatecznie- to jest czasami nazywane Właściwością ilorazu.

This is sometimes known as the Aviation Alphabet.
To jest czasami nazywane Alfabet Lotnictwa.

I have the impression that this is sometimes due to a lack of drama education- set designers often forget that a given decoration is about only one angle, about one bathroom, and so on. Instead.
Mam wrażenie, że jest to czasem skutkiem braku edukacji dramaturgicznej- scenografowie często zapominają, że w danej dekoracji chodzi tylko o jeden kąt, o jedną łazienkę itp.

This is sometimes called the early modern period.
Czas ten bywa nazywany również czasem Antefuturo.

This is sometimes referred to as insulin resistance.
To jest czasami określane jako insulinooporność.

This is sometimes the case for leachates from alkaline ashes.
Czasami jest to sprawa dla odcieków z alkalicznych popiołów.

This is sometimes referred to as the right to be forgotten.
Czasami jest to nazywane prawem do bycia zapomnianym.

This is sometimes a blessing and sometimes a curse.
Czasami jest to błogosławieństwo, a czasem przekleństwo.

This is sometimes referred to as the right to be forgotten.
Prawo to jest czasami nazywane"prawem do bycia zapomnianym.

This is sometimes done at the same time as the aspiration procedure.
Czasami jest to zrobione w tym samym czasie, jak procedura aspiracji.

This is sometimes likened to being a robot controlled by someone else.
Niekiedy jest to porównywane do bycia robotem kontrolowanym przez kogoś innego.

This is sometimes also referred to as a spiritual source, natural source or divine source.
To jest czasami nazywane także duchowego źródła, naturalne źródło lub źródła boski.

This is sometimes called a light curtain rain, because the effect of the rain coming pronounced.
To jest czasami nazywany kurtyna deszczu, ponieważ efekt deszczu przyjście wymawiane.

This is sometimes of more relevance to national situations than to political and strategic choices.
Ma to niekiedy większe znaczenie dla warunków krajowych, niż dla wyborów politycznych i strategicznych.

This is sometimes termed marginal analysis or the economic approach, to distinguish it from the historical cost method.
To jest czasami nazywane marginalną analizę lub ekonomiczne podejście, aby odróżnić ją od kosztu historycznego.

This is sometimes referred to as the'wheelmark' or'wheel mark' and also known as M.E. D/MED approval or certification.
Znak ten jest czasami określany jako"koło sterowe"; znany jest również jako świadectwo lub certyfikat MED.

This is sometimes difficult but I think that it is necessary in order to use the knowledge quickly.
Może to być czasem trudne do zrealizowania, lecz, mniemam, jest to konieczne dla jak najszybszego wykorzystania wiedzy.

This is sometimes a problem with other bullet vibes as they are so short you inevitably get sticky fingers when using them.
Czasami jest to problem z innymi dźwiękami kuli, ponieważ są one tak krótkie, że nieuchronnie stają się lepkie palce podczas ich używania.

This is sometimes used as a gloss for"pragmatic" successions in Europe; it had somewhat more standing during the Middle Ages everywhere in Europe.
Było to czasem stosowane jako wyjaśnienie„pragmatycznych” sukcesji w Europie i w pewnym stopniu wszędzie w Europie w średniowieczu miało duże znaczenie.

How to use "this is sometimes" in an English sentence

This is sometimes the case with artists.

This is sometimes called top beam folding.

This is sometimes called the sub-market demographic.

This is sometimes called the means test.

This is sometimes called your "Net pay".

This is sometimes called the paralytic phase.

This is sometimes called the default gateway.

This is sometimes called Atypical Addison’s disease.

This is sometimes needed for specific plug-ins.

This is sometimes possible, but not always.

How to use "czasami jest to" in a Polish sentence

Czasami jest to zmiana wymowy, czasami nawet ortografii, a czasami rodzaju.

Firmy coraz częściej używają poziomu B1, a czasami jest to nawet nakazane przez rząd.

Pamiętać należy, jednak że czasami jest to złudne wrażenie.

Na tym łowisku karpie łowi się na różnych dystansach, czasami jest to metr 13, czasami dwudziesty lub trzydziesty.

Czasami jest to po prostu niemożliwe do opisania słowami projekty natury.

Czasami jest to wygodne, aby zaprosić niani tylko noc, ponieważ małe dzieci często obudzić.

Czasami jest to podróż wstecz liczona w latach, niekiedy są to tylko miesiące.” Łukasz Śmigiel, Demony „- And what makes you think you want a baby?

Czasami jest to jedyna metoda na "uświadomienie” błędów.

Widząc turystę, naganiacz wpada w szał, za punkt honoru stawia sobie upolowanie potencjalnego klienta i czasami jest to bardzo nachalny sposób reklamowania swojej firmy.

Czasami jest to podróżowanie po kraju, czasami jest to podróż zagraniczna.