What is the translation of " THIS IS THE THIRD TIME " in Polish?

• to trzeci raz

Examples of using This is the third time in English and their translations into Polish

This is the third time.
To trzeci raz.

The first two times either, Jim! This is the third time, and it wasn't funny.
Nie było śmieszne. To trzeci raz, a już za pierwszym.

This is the third time. Yes, I hear.
Słyszę. To trzeci raz.

Since taking the proto-vaccine. This is the third time subject has turned into a zombie.
To trzeci raz, gdy obiekt zmienia się w zombie odkąd przyjął pseudo szczepionkę.

This is the third time this year.
To trzeci raz w tym roku.

I hear. This is the third time.
Słyszę. To trzeci raz.

This is the third time this week.
To trzeci raz w tym tygodniu.

Sorry, this is the third time.
Przepraszam, to trzeci raz.

This is the third time this month.
To trzeci raz w tym miesiącu.

You realize this is the third time you have done this to me.
Zdajesz sobie sprawę z tego, że trzeci raz mi to robisz.

This is the third time I said goodbye to you.
Po raz trzeci żegnam się z tobą.

But this is the third time.
Ale to był trzeci raz.

This is the third time this has happened! Best,!
Trzeci raz już mi to robi!

But this is the third time.
Ale to byl trzeci raz.

This is the third time Sam's been late.
To trzeci raz, kiedy Sam się spóźnia.

Miss Marsh, this is the third time the dog's been in trouble.
Panno Marsh, już trzeci raz ten pies ładuje się w kłopoty.

This is the third time this month.
Trzeci raz wykręcasz mi numer w tym miesiącu.

This is the third time this month- I gotta go.
To trzeci raz w tym miesiącu.- Muszę iść.

This is the third time this month. I got to go.
To trzeci raz w tym miesiącu.- Muszę iść.

This is the third time this month.
Musieliście wezwać policję? To trzeci raz w tym miesiącu.

This is the third time in the last six months.
To trzeci raz w ciągu ostatnich 6-ciu miesięcy.

This is the third time this week he's sent me e-roses.
Trzeci raz w tygodniu wysłał mi e-róże.

This is the third time I have been to a restaurant.
To trzeci raz, kiedy jestem w restauracji.

This is the third time in a month that you have been late.
To jest trzeci raz w tym miesiącu, kiedy się spóźniłeś.

This is the third time he's been sentenced to confinement by my hand.
To trzeci raz, kiedy został skazany na izolację.

This is the third time I have purchased them for my family members, as well as myself.
Po raz trzeci kupiłem je dla członków mojej rodziny, a także dla mnie.

This is the third time you have broken my heart… and that's one more than you're entitled to.
Po raz trzeci złamałaś mi serce. i o jeden raz za dużo, niż powinnaś.

This is the third time subject has turned into a zombie since taking the protovaccine.
To trzeci raz, gdy obiekt zmienia się w zombie odkąd przyjął pseudo szczepionkę.

This is the third time she's been charged with soliciting and the second baby she will have had removed.
Po raz trzeci oskarżono ją o nierząd i drugie dziecko zostanie jej odebrane.

This is the third time a Bismarck has knocked me up. This brat will go right down the toilet.
To trzeci raz jak"Bismarck"[Niemiec] mnie ruchał, i tym razem ten smarkacz pójdzie prosto do kibla.

How to use "this is the third time" in an English sentence

This is the third time I’ve attended.

This is the third time that Ms.

This is the third time that Bro.

This is the third time for me.

This is the third time using Kenny's.

This is the third time that Dr.

This is the third time the U.S.

And this is the third time tonight!

How to use "to trzeci raz" in a Polish sentence

To trzeci raz, kiedy w Sępólnie ma miejsce taki event.

Nie znasz ich imion, ale pamiętasz, że to trzeci raz w tygodniu.

To trzeci raz, kiedy to Polska jest gospodarzem zawodów pierwszej kategorii dla mikrolotów.

To trzeci raz, gdy artysta ozdabia lodowy kościół swoimi pracami.

Tak naprawdę to zdarzyło mi się to trzeci raz.

Był to trzeci raz, kiedy został sklasyfikowany w czołowej "dziesiątce" imprezy - wcześniej był 10.

Przeżywamy to trzeci raz w tym samym meczu.

Jest to trzeci raz, kiedy Astana będzie grać w fazie grupowej Ligi Mistrzów lub Ligi Europy i jest to dla nas bardzo duże osiągnięcie.

Wydawać by się mogło, że skoro to trzeci raz, to nic cię już nie zaskoczy.

Będzie to trzeci raz w historii, kiedy Francja zagra w finale Mistrzostw Świata w piłce nożnej.