What is the translation of " THIS IS THE THIRD TIME " in Swedish?

• det är tredje gången
• är detta tredje gången

Examples of using This is the third time in English and their translations into Swedish

ThiS is the third time I have called.
Det är tredje gången.

You know what? I resent that. This is the third time.
Det här är tredje gången.

George, this is the third time.
George, det här är tredje gången.

This is the third time this morning.
Det är tredje gången.

Hey, this is the third time he call me.
Det är tredje gången E har ringt mig.

ThiS is the third time I have called.
Det är tredje gången jag ringer.

Kevin, this is the third time you have pushed.
Kevin, det är tredje gången du skjuter fram det.

This is the third time I have come by.
Det är tredje gången jag kommer.

Behold, this is the third time that I am coming to you.
Se, Detta är tredje gången som jag skall komma till dig.

This is the third time this year.
Det är tredje gången i år.

HNV revised- This is the third time that the High Priest changes clothes.
SFB reviderad- Detta är tredje gången som översteprästen byter kläder.

This is the third time I'm trying you.
Det är tredje gången jag ringer.

As has been said, this is the third time that this issue has come before Parliament in the form of a motion for a resolution.
Som nämnts, är detta tredje gången denna fråga tagits upp i parlamentet i form av ett resolutionsförslag.

This is the third time in two weeks.
Det är tredje gången på två veckor.

This is the third time I call him.
Det är tredje gången jag ringer honom.

This is the third time this month.
Det är tredje gången den här månaden.

This is the third time they have caught him.
Det här är tredje gången de haffat honom.

This is the third time I got pulled over.
Det är tredje gången jag blir stoppad i kväll.

This is the third time this month.
Detta är tredje gången denna månad.

This is the third time since I have been back.
Det är tredje gången sen jag kom tillbaka.

This is the third time I have refreshed your memory.
Det är tredje gången jag uppfriskar ditt minne.

This is the third time, new number every time..
Det är tredje gången, nytt nummer varje gång..

This is the third time you have put this off.
Det här är tredje gången som du skjuter upp det..

This is the third time I have called about this..
Det är tredje gången jag har ringt om det här.

This is the third time that the Megalodon back.
Det här är tredje gången megalodonen är tillbaka.

This is the third time Silverman and Barfield have worked together.
Det var tredje gången Dencik och Marcimain arbetade tillsammans.

This is the third time you're late this week, young lady.
Detta är tredje gången du är sen denna veckan, unga dam.

This is the third time both teams meet in the final of the competition.
Detta blev tredje gången i rad de båda lagen möttes i SM-slutspelet.

This is the third time in Madrid and used the same company each time..
Detta är den tredje gången i Madrid och använde samma företag varje gång..

This is the third time that the EGF has been mobilised in 2011.
Detta är tredje gången som Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter har utnyttjats under 2011.