What is the translation of " THIS LIE " in Polish?

• to kłamstwo
• tego kłamstwa
• tym kłamstwem
• tego leżą

Examples of using This lie in English and their translations into Polish

He fabricated this lie.
Wymyślił to kłamstwo.

This lie unsettles me.
To kłamstwo mnie rozstraja.

Walking in this lie♪.
Chodzenie w to kłamstwo♪.

This lie is an asset.
To kłamstwo jest bardzo cenne.

Walking in this lie♪.
Chodzenie w tym kłamstwie♪.

This lie could replace.
To kłamstwo może się zamienić.

I can't live with this lie.
Nie mogę żyć z tym kłamstwem.

Will this lie bring harm to her?
Czy to kłamstwo ją skrzywdzi?

You need to live this lie.
Potrzebujesz żyć tym kłamstwem.

This lie could ruin her life.
To kłamstwo może zrujnować jej życie.

Or you can keep up this lie.
Albo możesz brnąć w to kłamstwo.

This lie can fall apart any second.
To kłamstwo może się rozpaść w sekundę.

My father told him this lie.
Ojciec powiedział mu to kłamstwo.

But this? This lie, I cannot take.
Ale tego kłamstwa nie zaakceptuję.

I'm thankful to you for this lie.
Wdzięczny jestem za to kłamstwo.

Every second this lie goes on, Lori is winning.
Z każdą sekundą tego kłamstwa, Lori wygrywa.

Peter can't deny this lie.
Peter nie może zaprzeczyć, że to kłamstwo.

This lie is many times used by brokers too.
To kłamstwo jest wielokrotnie używany przez brokerów zbyt.

And I have been living with this lie ever since!
I całe życie, żyłam z tym kłamstwem!

See, this lie has turned me into your pimp.
Widzisz, to kłamstwo zamieniło mnie w twojego alfonsa, dlatego musimy zerwać.

What's Minouche trying to achieve with this lie?
Skąd Minouche chce pochodzić z tego kłamstwa?

You can't compare this lie to my other lies..
Nie możesz porównywać tego kłamstwa do innych.

Love's gonna save us. They sell us this lie that.
Miłość nas ocali. Wciskają nam to kłamstwo, że.

Are you so deep in this lie that you still think we're brother and sister?
Tak uwierzyłaś w to kłamstwo, że nadal masz nas za rodzeństwo?

Where does Minouche want to come from with this lie?
Skąd Minouche chce pochodzić z tego kłamstwa?

You, who have brought to life this lie and called it Kahless.
Ty, który ożywiłeś to kłamstwo i nazwałeś go Kahlessem.

Figure out why someone is pushing this lie.
Dowiedz się dlaczego ktoś chce przepchnąć to kłamstwo.

Charles can't save you from this lie, Morgan, not this time.
Przed tym kłamstwem Charles cię nie uratuje. Nie tym razem.

It's not Newman's responsibility to preserve this lie.
Ochrony tego kłamstwa. Newman nie ma obowiązku.

She framed you for Sam, now this lie with Ron… Why not?
Wrobiła cię w zabójstwo Sama, teraz to kłamstwo z Ronem… Dlaczego nie?

How to use "this lie" in an English sentence

More days like this lie ahead.

Beyond this lie wolves and mermaids.

But how did this lie start?

But this lie involves larger issues.

And that’s what this lie breeds…idolatry.

This lie today, that lie tomorrow.

Nobody takes this lie seriously nowadays.

Throw off this lie right now.

This lie has gotten people killed.

How long can this lie last?

How to use "tego kłamstwa, tym kłamstwem, to kłamstwo" in a Polish sentence

Nie mogłem przecież pozwolić jej się tu szwendać, dlatego za nią poszedłem, jednak zdążyła już wejść. - w końcu opowiedział się po stronie tego kłamstwa.

Wtedy koniecznie trzeba coś z tym zrobić, żeby pozbyć się tego kłamstwa, choćby trzeba było na chwilę zachwiać biegiem przedstawienia.

Jaki efekt tym kłamstwem chcesz osiągnąć?

To, że szczur trzymany w pojedynkę oswaja się szybciej i bardziej przywiązuje się do właściciela to kłamstwo.

Dlaczego, pomimo świadomości tego kłamstwa, potrzebujemy kubła zimnej wody?

To kłamstwo stało się początkiem piekła na Ziemi oraz oddzieliło nas od naszego Stwórcy.

Mam nadzieję, że Pan (Pani) jest tylko niedoinformowany (bo się Panu obiło o uszy), a nie powtarza Pan tego kłamstwa świadomie i celowo.

Składa się w większości z prawdy, a osoby, którym skłamano, chcą za wszelką cenę uniemożliwić komukolwiek odkrycie tego kłamstwa, by chronić osobę, która kłamie.

Z tym kłamstwem statystycznym niejako próbuje się rozprawić Polski Związek Przemysłu Motoryzacyjnego.

Przypomniałam sobie wszystko. - To kłamstwo! – krzyknęła Ivana – to nie może być Cielo.