What is the translation of " THIS LOWER " in Polish?

• tę dolną
• ten niższy
• tej niższej

Examples of using This lower in English and their translations into Polish

So given that, let's factor this lower term.
Wiedząc to rozłóżmy na czynniki to niższe wyrażenie.

This lower section of the gas mask is where all the action takes place.
Ta dolna część maski gazowej jest miejscem, gdzie odbywa się cała akcja.

forgive me, with this lower mouth which bleeds every month.
wybacz mi, z tym niższym ustach która krwawi co miesiąc.

This lower dose is recommended for patients who cannot tolerate the higher dose.
Taka mniejsza dawka jest zalecana pacjentom, którzy nie tolerują większych dawek.

Using a coupon will make this lower price, which will make your day more enjoyable!
Korzystanie kupon uczyni tę niższą cenę, który sprawi, że dzień bardziej przyjemne!

started painting this lower cushion.
zacząłem malować tę dolną poduszkę.

It is recommended to maintain this lower infusion rate in all subsequent infusions.
Zaleca się utrzymanie takiej niższej szybkości podawania we wszystkich kolejnych infuzjach.

This lower"stepped" trajectory is very typical for flights of UFOs controlled by their autopilots.
Ta nisza"schodkowa" trajektoria jest bardzo typowa dla lotw UFO sterowanych automatycznymi pilotami.

I came in and started painting this lower cushion, and sort of a wave of revulsion swept over me.
I targnęło mną coś w rodzaju fali odrazy. Wszedłem i zacząłem malować tę dolną poduszkę.

This lower precision caused the jet to curve
Ta niższa precyzja spowodował samolot do krzywej

Our Lord's disciples were nearly all gathered from this lower or less orthodox and less educated class of Jews.
Prawie wszyscy uczniowie naszego Pana składali się z tych niższych, mniej prawowiernych i nieuczonych Żydów.

our weight remains on this lower level.
nasza waga pozostaje na owym niższym poziomie.

Now the interesting thing is that, along this lower layer-- this gut-- the signal becomes stronger and stronger if undigested, but digestible, material could penetrate.
Interesujące jest to, że wzdłuż tej dolnej warstwy, jelit, sygnał staje się coraz mocniejszy jeśli niestrawiony, ale strawny materiał by się przemieszczał.

turning it into two simpler expressions where the denominators are the factors of this lower term.
zamienić je na dwa prostsze wyrażenia, gdzie mianownikami są czynniki tego niższego wyrażenia.

While this lower emission limit does not prescribe a particular technology,
Wprawdzie te niższe wartości graniczne emisji zanieczyszczeń nie wiążą się z konkretną technologią,

is improved thanks to this lower cable width.
tym samym chłodzenie urządzenia, poprawia się dzięki tej niższej szerokości przewodu.

This lower survival rate can indicate that self-employment is a mechanism to move into wage employment
Ten niższy odsetek przedsiębiorstw zdolnych do przetrwania może świadczyć o tym, że samozatrudnienie jest etapem

The European Commission can currently set a duty at a level lower than the dumping margin when this lower level is sufficient to remove the injury suffered by European industry.
Komisja Europejska może obecnie ustanowić cło na poziomie niższym niż margines dumpingu, kiedy ten niższy poziom jest wystarczający do usunięcia szkody poniesionej przez europejski przemysł.

if the estimated risk recover the debt is higher- This lower price we can offer.
szacowane ryzyko wyegzekwowania należności jest wyższe- tym niższą cenę jesteśmy w stanie zaoferować.

While there is a suspensive appeal that is taking place with respect to this lower court judgment,
Chociaż istnieje zawieszającego odwołania, które odbywa się w odniesieniu do tej dolnej wyroku sądowego, to może być

Typically in the full reproduction of this diagram in its lower part a cross section of this configuration is shown that illustrates the polarity of the propulsors in both vehicles here this lower part is removed- but the reader can see it on Figure F10 in monograph 1/4.
Typowo na pełnej reprodukcji tego rysunku w dolnej jego części pokazany jest przekrój poprzeczny przez tą konfigurację pokazujący biegunowość pędników w obu wehikułach tutaj pomijam tą dolną część- jednak można ją zobaczyć na rysunku F10 w monografii 1/4.

the minimum price having accordingly been calculated on this lower price basis.
jej cena minimalna została obliczona odpowiednio na podstawie tej niższej ceny.

The main reason for this low figure is to do with financial constraints.
Główna przyczyna tego niskiego wyniku ma związek z ograniczeniami finansowymi.

Do you talk this low when you're teaching the children?
Zawsze mówisz tak cicho, gdy uczysz dzieci?

He has this low, husky radio voice.
On ma ten niski, ochrypły głos radiowy.

If I would known you would sink this low, I never would have dumped ya.
Gdybym wiedział, że upadniesz tak nisko, nigdy bym cię nie rzucił.

This low cost car project is my dream mr. Diwan.
Ten niski koszt projektu samochodu jest moim marzeniem panie Diwan.

Despite this low dose, satisfaction appears.”.
Mimo tejmałej dawki, satysfakcja już się pojawia”.

This low voltage accessories conform to the standards NFC 33 042,
Ten niski akcesoria napięcia są zgodne z normami NFC 33 042,

This low price difference is already reflecting the low harvest expectations.
Ta niska różnica cen odzwierciedla niskie szacunki spodziewanych zbiorów.