What is the translation of " TAK CICHO " in English?

• so quiet
• so quietly
• so softly
• so silent
• so low
• so peaceful
• so still
• are quiet

Examples of using Tak cicho in Polish and their translations into English

Co tak cicho?
You're quiet.

Byłyście tak cicho?
You were so quiet.

Bo ja tak cicho chodzę.
Well, I walk so quietly.

Dlaczego jest tak cicho?
Why's it so silent?

Jest tak cicho bez Keiko.
It's so quiet without Keiko.

Siedzicie tak cicho.
You're quiet.

Jest tak cicho bez Keiko.
Without Keiko around, it's so quiet.

Dlaczego jest tak cicho?
Why is it so still?

Jest tak cicho, gdy śpi.
It's so peaceful when she's asleep.

Dlaczego jest tak cicho?
Why is he so silent?

Ale jest tak cicho, że nie mogłem spać.
It's so quiet, though.

Nie strzelaj, jest tak cicho.
It's so peaceful.

Jest tak cicho.
He's been so quiet.

Dlaczego mówisz tak cicho?
Why are you talking so low?

Wygląda tak cicho i spokojnie.
Looks so quiet, though, and peaceful.

Wszędzie jest tak cicho.
Everything is so quiet.

Tak cicho, że tylko Bóg mnie usłyszy.
So quietly that only God can hear me.

Było tak cicho.
It was so still.

Czemu każdy mówi tak cicho?
Why is everyone speaking so quietly?

Było tak cicho.
It was so peaceful.

Tak cicho, że można usłyszeć bicie serca.
So quiet you can hear a heart beat.

Tu jest tak cicho.
It's so silent.

Jest tak cicho, że słyszę swoje serce.
It's so quiet, I can hear my heartbeat.

Dlaczego tu jest tak cicho?
Why is everyone so silent?

Mówił tak cicho, tak cnotliwy.
So softly spoken, so virtuous.

Dlaczego mówisz tak cicho?
Why are you speaking so softly?

Mówisz tak cicho, że prawie cię nie słyszę.
You speak so quietly I can barely hear you.

Dlaczego tu jest tak cicho?”?
Why is it so silent out here?

Mówi tak cicho, że nic nie rozumiem.
She speaks so softly, that the word did not understand.

To czemu mówisz tak cicho?
Then why are you talking so quietly?

How to use "tak cicho" in a Polish sentence

Tak na wyciągnięcie ręki, tak cicho, tak bez ostrzeżenia, tak bardzo za wcześnie.

Patrzę na buty i myślę jak ona mogła tak cicho podejść.

Mało jest takich rzeczy, a jak jest coś co niewątpliwie jest sukcesem, to dlaczego tak cicho się tym chwalimy?

Znikn?li w panuj?cej mgle tak cicho jak si?

Mróz brał mocniej niż z rana; ale za to było tak cicho, że skrzypienie zamarzniętego śniegu pod butem słyszało się na pół wiorsty.

Było tak cicho, że słychać było nawet, jak żuk gnojarz mozolnie przedziera się przez trawy.

Och, jest tu tak cicho, spokojnie, że nikt by się nie domyślił tego wszystkiego.

Może roben wykańcza tych wszystkich co zgłaszają te reklamacje i dlatego tak cicho o tym?

Jestem wdzięczna za to, że mogłam trzymać twoją rękę przez całą noc, zanim następnego ranka wyślizgnęłaś się tak cicho.

Jednak co nas zdziwiło, to fakt, że było tak cicho i spokojnie, jakby tu stało zaledwie kilka łódek.

How to use "so softly, so quietly, so quiet" in an English sentence

All under the moonlight so softly shed.

Everyone worked so quietly and concentrated so hard.

Those colours are so softly delicate, yet rich.

The lake was so quiet and serene.

Well, maybe not so quietly this year.

yet shine so softly upon the heartland.

It's been so quiet around here lately!

or the ones not so quietly reinventing agriculture.

so quiet and good for the soul.

The color and style are so softly beautiful!