What is the translation of " THIS MANNER " in Polish?

• ten sposób
• ten sposb
• tym trybie
• tym sposobem
• tym sensie

Examples of using This manner in English and their translations into Polish

In this manner.
W ten sposób.

And one said on this manner, and.
I jeden powiedział w ten sposób, a.

In this manner, time and cost savings.
W ten sposób czas i oszczędności.

Not in this manner.
Nie w tym sensie.

You should hold the bottle in this manner.
Powinnaś trzymać butelkę w ten sposób.

Not in this manner.
Nie w ten sposób.

How dare you talk to the Peshwa in this manner.
Jak śmiesz mówić w ten sposób do Peshwy.

In this manner, shading avoided.
W ten sposób, cieniowanie, aby uniknąć.

I have never traveled in this manner before.
Nigdy nie podróżowałem w ten sposób.

A In this manner the world was created;
A W ten sposób został stworzony świat;

You must not speak in this manner to Caesar!
Nie wolno ci mówić w ten sposób do Cezara!

This manner in popular speech, name melody.
To sposobu w prostorechii, nazwiska melodichnostiu.

UFOnauts murder in this manner a number of people.
UFOnauci morduj w ten sposb wielu ludzi.

But the world will never see Him in this manner.
Lecz świat nigdy nie ujrzy Go w ten sposób.

UFOnauts murder in this manner a number of people.
UFOnauci mordują w ten sposób wielu ludzi.

Others have explained the passage in this manner.
Inni mają wyjaśnił, że przejście w ten sposób.

In this manner we prove the quality of our determinations.
W ten sposób udowadniamy jakość naszych oznaczeń.

Usually caused by using tools in this manner.
Zwykle spowodowane używaniem narzędzi w ten sposób.

In this manner Christ established a hierarchical structure.
W ten sposób Chrystus ustanowił strukturę hierarchiczną.

But the world will never see Him in this manner.
Lecz świat nigdy Go nie będzie widział w ten sposób.

Why do you come in this manner, speaking as with authority?
Dlaczego przyszedłeś w taki sposób i przemawiasz jakbyś miał autorytet?”?

The disease must have been transmitted in this manner.
Choroba musiała zostać w ten sposób przekazana.

This manner is with its aspect of responsiveness thugs-rje, compassion.
Sposób ten cechuje aspekt odpowiadania thugs-rje, współczucie.

Our Oscar-winning“Ida” was also created in this manner.
Nasza oscarowa„Ida” też powstała w ten sposób.

How dare you come home in this manner and at this hour?
Jak śmiesz wchodzić do domu w taki sposób i o takiej godzinie?

You cannot talk to the defender of the faithful in this manner!
Nie możesz rozmawiać z obrońcą wiernego w tym sposobie!

In this manner, the battle for cultural diversity is a true"investment.
W tym sensie bitwa o różnorodność kulturalną jest prawdziwą"inwestycją.

I doubt you would refer to an order in this manner.
Wątpię, aby w taki sposób pisała pani o zamówieniu.

In this manner biologists almost forcefully push ordinary people into the atheism.
W ten sposb biolodzy niemal si"wrabiaj" zwykych ludzi w ateizm.

Therefore, no personal information is disclosed in this manner.
A zatem żadne informacje osobiste nie są ujawniane w ten sposób.