What is the translation of " THIS PRESENTS " in Polish?

• stanowi to
• to stwarza
• to stanowią
• to stawia

Examples of using This presents in English and their translations into Polish

Well this presents some difficulty.
To przedstawia pewne trudności.

Mr. Dey, if half your suspicions about the Rojases are true, then this presents a huge security risk.
Panie Dey, jeśli chociaż połowa podejrzeń dotyczących rodziny Rojas jest prawdziwa, to stanowią ogromne zagrożenie dla bezpieczeństwa.

This presents the EU with a direct task.
To stawia przed UE bezpośrednie zadanie.

Mr. Dey, if half your suspicions about the Rojases are true, SUPERGIRL Episode Title:"Dangerous Liaisons then this presents a huge security risk.
Panie Dey, jeśli chociaż połowa podejrzeń dotyczących rodziny Rojas jest prawdziwa, to stanowią ogromne zagrożenie dla bezpieczeństwa.

For psychics, this presents a particular problem.
Dla telepatów stanowi to szczególny problem.

In addition the EESC would support the proposal from the Commission that the same trademark should be used for both prescription and non-prescription medicines in the Member States that are confident that this presents no risk to public health.
Ponadto EKES popiera propozycję Komisji, iż identyczny znak handlowy winien być używany dla leków na receptę i bez recepty w Państwach Członkowskich, które mają pewność, iż nie stanowi to zagrożenia dla zdrowia publicznego.

For psychics, this presents a particular problem.
Szczególny problem. Dla telepatów stanowi to.

This presents his challenge to my“veracity”.
To stanowi jego wyzwanie dla mojej"prawdomównosci.

In a conventional building this presents a problem as it leads to the need for increased air conditioning.
W konwencjonalnym budownictwie stwarza to problem ze względu na zwiększone zapotrzebowanie na energię do klimatyzacji.

This presents here his new luxury cruises for 2016 before.
Ten przedstawia tutaj swoje nowe luksusowe rejsy za 2016 przed.

For high-tech and research intensive SMEs, especially, this presents a problem as they often have no other collateral to offer to financial institutions, IPR being their main asset.
Stanowi to w szczególności problem dla MŚP z sektora high-tech i prowadzących intensywną działalność badawczą, które często nie są w stanie zapewnić innych zabezpieczeń instytucjom finansowym, ponieważ IPR stanowią ich główne aktywa.

This presents opportunities for occupational safety and health.
Stwarza to możliwości dla bezpieczeństwa i zdrowia w pracy.

This presents many problems in the study of biological samples.
Nastręcza to wiele problemów w badaniu próbek biologicznych.

This presents us with great challenges and many hard decisions.
To stawia przed nami wielkie wyzwania i wiele trudnych decyzji.

This presents a great earning opportunity for any successful trader.
Stanowi to doskonałą okazję Wypracowanie dla każdej udanej przedsiębiorcy.

This presents another example of God own justice that he killed thou.
Ten przedstawia kolejny przykład Boga własnej sprawiedliwości, że zabił tys.

This presents a dilemma for identical drivers that need to run simultaneously.
Stanowi to dylemat dla samych kierowców, które muszą pracować jednocześnie.

This presents certain problems for ASEAN-EU cooperation, as the rapporteur emphasises.
Stwarza to pewne problemy we współpracy ASEAN- Unia Europejska, na co zwraca uwagę sprawozdawca.

We feel this presents a great opportunity for both our businesses, and so look forward to your response.
Uważamy, że to stwarza doskonałą okazję, dla naszego interesu i tak czekamy na odpowiedź.

This presents only a small part of what can be found in the book“The Algorithmic Beauty of Plants” by Lindenmeyer.
Przedstawia to jedynie część tego, co można znaleźć w książce„The Algorithmic Beauty of Plants”.

This presents a possible ontological paradox- an injection into the present of information from the future.
Fakt ten prezentuje możliwy paradoks natury ontologicznej: poznanie obecnego stanu informacji z przyszłości.

This presents important opportunities for established market participants, but also for new market entrants.
Stwarza to istotne możliwości zarówno dla uczestników rynku o ugruntowanej pozycji, jak i dla podmiotów, które weszły na rynek niedawno.

This presents a challenge to modernise labour relations and collective bargaining systems and their links with business management.
Stanowi to wyzwanie dla modernizacji systemu stosunków pracy oraz rokowań zbiorowych i ich powiązań z zarządzaniem.

This presents an opportunity to greatly improve communication- to improve communication with citizens in 2009, which is also election year.
Stwarza to szansę znaczącej poprawy komunikacji- komunikacji z obywatelami w 2009 r., który jest także rokiem wyborów.

This presents a real opportunity for strengthening the partnership in terms of a broad political dialogue, trade and development cooperation.
To stwarza rzeczywistą okazję do zacieśnienia partnerstwa w ujęciu szerokiego dialogu politycznego, handlu i współpracy na rzecz rozwoju.

This presents the firms and their brands with an opportunity to reach out to their customers and stakeholders in a highly personalized and targeted manner.
To stwarza firm i ich marek z możliwością dotarcia do swoich klientów i interesariuszy w wysoce zindywidualizowane i celowy.

I believe that this presents a problem in terms of the level of internal demand and of the level of wages for a number of job categories, not to mention the problem of job insecurity.
Uważam, że stwarza to problem na poziomie popytu wewnętrznego i poziomu płac dla niektórych kategorii pracowników, że nie wspomnę o niestabilności.

This presents problems with showing native Icelandic horses against others of the breed from outside the country, as no livestock of any species can be imported into Iceland, and once horses leave the country they are not allowed to return.
Epidemia na wyspie mogłaby być katastrofalna dla rasy To stwarza problemy z pokazywaniem rodzimych islandzkich koni poza krajem, ponieważ żadne konie nie mogą być przywożone do Islandii, a koniom raz opuszczającym kraj nie wolno wrócić.

This presents a new challenge which can be solved through innovative and creative thinking by developing a rich panoply of niche forms of tourism, such as therapeutic tourism, green/eco tourism, farm tourism, nature tourism, etc.
Stanowi to nowe wyzwanie, któremu można sprostać poprzez innowacyjne i kreatywne podejście, które przewiduje rozwój szerokiego wachlarza niszowych produktów turystycznych, jak np. turystyka lecznicza, turystyka ekologiczna, agroturystyka, turystyka przyrodnicza itp.

How to use "this presents" in an English sentence

The challenges this presents are enormous.

This presents revised for two seizures.

This presents some very interesting opportunities.

This presents challenges for purification, i.e.

This presents some interesting legal problems.

This presents challenges for Facebook marketers.

This presents challenges for several reasons.

The opportunities this presents are endless.

This presents unprecedented opportunities for agribusiness.

This presents many benefits for you.

How to use "stanowi to, to stwarza" in a Polish sentence

W dzisiejszych czasach nie stanowi to żadnego problemu, dlatego warto postarać się i zaplanować odpowiednią podróż, która będzie przyjemna i niezapomniana.

Panthers z reguły kryją nieco cofnięci, a to stwarza pole do rozmaitych slantów, curli i powrotów do piłki.

To stwarza ryzyko gołębiego przekazu ze strony RPP, co może osłabić cały koszyk złotego.

Poddasze jest do zagospodarowania, i stanowi to dodatkową powierzchnię użytkową ok. 80 mkw nie wliczone w powierzchnię użytkową.

Tak widzę oraz nie stanowi to silenie się na oryginalność.

Jednak nie stanowi to wady podłogi drewnianej, a wręcz przeciwnie dodaje jej szlachetności.

Niezależnie czy jest to drukarka atramentowa, laserowa czy igłowa- nie stanowi to żadnego problemu by powróciła ona do pełni swych możliwości.

To stwarza uczucie wypełnienia i redukuje odczuwanie głodu, dzięki czemu łatwo można zmniejszyć wielkość porcji przyjmowanych posiłków.

Stanowi to pewien problem dla "Jedności", która nie posiada reprezentatywności, a zgodnie z Kodeksem pracy, reprezentatywność trzeba udowodnić na pół roku przed rozpoczęciem negocjacji.

W sytuacji, gdy są to zdarzenia jednostkowe, nie stanowi to większego ryzyka dla wyników Spółki.