What is the translation of " THIS PRESENTS " in Serbian?

• ово представља
• to predstavlja
• то представља

Examples of using This presents in English and their translations into Serbian

This presents an opportunity, Alex.
To predstavlja priliku, Aleks.

Given the number of English words that end with-at, this presents the possibility for many domain hacks.
С обзиром на број енглеских речи које се завршавају са- at, ово представља могућност за многа хаковања домена.

But this presents geologists with a problem.
Geolozima to predstavlja problem.

Whatever the actual mix will be in the end, I would argue that this presents a more formidable capability than additional S-300 launchers.
Kakva god ova mešavina na kraju bila, ja bih tvrdio da ovo predstavlja značajniju sposobnost nego dodatni S-300 lanseri.

This presents a major military question.
Ovo predstavlja veliko vojno pitanje.

For Europeans, with our turbulent eastern and southern neighborhoods, this presents an additional security challenge for which we are materially and intellectually unprepared.
Za Evropljane, sa našim turbulentnim istočnim i južnim susedima, ovo predstavlja dodatni izazov za bezbednost za koji smo materijalno i intelektualno nepripremljeni.

This presents a grave danger to our country.
То представља велику опасност за нашу земљу.

What I am saying is, our manpower is limited right now, so when you want to give this person a newspaper along with another[set of materials], and at the same time encourage people to quit the Party, and clarify the truth, this presents a problem.
Ono što kažem je da je naše ljudstvo trenutno ograničeno, pa kad želite da date toj osobi novine zajedno sa drugim[ setom materijala], istovremeno ohrabrujući ljude da istupe iz Partije, i objašnjavate istinu, to predstavlja problem.

Cathy, if this presents a problem.
Keti, ako ovo predstavlja problem.

This presents a considerable challenge for conservation officials.
То представља велики изазов за конзерваторе.

For psychics, this presents a particular problem.
Za psihijatre to predstavlja poseban problem.

This presents two major difficulties for the dyslexic child.
Ово представља две велике тешкоће за дислексично дете.

For the leaders of the region, this presents a great challenge, to keep to decisions that will sustain, even accelerate, its full integration within the modern European framework," Jessen-Petersen said in an address to the Institute of International Politics and Economics in Belgrade.
Za lidere u regionu to predstavlja veliki izazov da ostanu pri odlukama kojima će se održati i čak ubrzati njegova potpuna integracija u moderne evropske tokove», istakao je Jesen Petersn u obraćanju na Institutu za međunarodnu politiku i ekonomiju u Beogradu.

This presents the peculiarity of rolling in the form of an octagon.
Ово представља посебност котрљања у облику осмерокута.

This presents a great earning opportunity for any successful trader.
Ово представља велику зараде шансу за било успешног трговца.

This presents a particular challenge in terms of operational safety.
Ovo predstavlja poseban izazov u pogledu operativne sigurnosti.

Arguably, this presents the biggest challenge for the old EU member countries in the years to come.
To predstavlja verovatno najveći izazov za stare članice EU u godinama koje dolaze.

This presents a huge security question and that's why how they are handled from point of entry is key.
Ово представља велико сигурносно питање и зато је кључно како се рукује са места уласка.

This presents a gap in the qualification system that need to be closed with the adoption of the NQF.
Ово представља недостатак у систему квалификација који је потребно решити усвајањем НОКС-а.

This presents a benefit as estrogenic activity in the liver has been linked to healthier cholesterol levels.
Ово представља добробит јер је естрогенска активност у јетри повезана са здравим нивоом холестерола.

Even this presents problems, as only 5 per cent of employed persons can afford paying extra for insurance.
Čak i to predstavlja problem, jer samo 5 odsto zaposlenih može sebi da priušti da uplaćuje dodatno osiguranje.

This presents a great opportunity for African countries to improve their health care delivery systems through good science.
Ово представља велику прилику за афричке земље да побољшају своје системе здравствене заштите кроз добру науку.

This presents a great opportunity for African countries to improve their health care delivery systems through good science.
Ово представља одличну прилику афричким земљама да побољшају своје системе за пружање здравствене заштите путем добре науке.

This presents one of the difficulties in the application of these canons which has no analogous example in any other form of jurisprudence.
Ово представља једну од потешкоћа у примени тих канона, која нема аналогију ни у једној другој области правног живота.

This presents a problem because at night she can find herself all alone in the lavish hotel room in a foreign country and have no one to talk to.
Ово представља проблем јер се ноћу може наћи сама у раскошној хотелској соби у страној земљи и нема с ким да разговара.

This presents the least risk to allied forces, but it will also prove difficult to determine whether air or artillery strikes have had good effect.
То представља најмањи ризик за савезничке снаге, али такође ће бити тешко утврдити да ли су ваздушни или артиљеријски удари имали добар ефекат.

This presents an opportunity for investors to get in the middle, extending research funding beyond the critical basic research and discovery window.
Ово представља прилику за инвеститоре да уђу у средину, продужујући финансирање истраживања ван критичног основног оквира за истраживање и откриће.

This presents challenges when reasoning about the correctness and benefits of a loop optimization, specifically the representations of the computation being optimized and the optimization(s) being performed.
Ово представља изазове када се разматра исправност и бенефиције оптимизације петље, посебно представе израчунавања које се оптимизирају и оптимизација( е) које се обављају.

This presents a particular problem for the power companies, because they cannot compensate for the harmonic current by adding simple capacitors or inductors, as they could for the reactive power drawn by a linear load.
Ово представља велики проблем за компаније за производњу и дистрибуцију електричне енергије, јер оне не могу да компензују проблем хармоничних струја додајући кондензаторе или калеме, као што могу да компензују реактивну снагу линеарног потрошача.

This presents a step back for what the media sector has fought for with a great difficulty in the last 10 years- to have its own independent regulatory body with extensive jurisdiction and to reduce the state's influence on the media sector.
To predstavlja korak nazad u odnosu na ono za šta se medijski sektor, s teškom mukom, izborio u poslednjih deset godina- da ima svog nezavisnog regulatora sa širokim ingerencijama, a da se uticaj države na medijski sektor smanji.