What is the translation of " THIS PUTS " in Polish?

• to stawia
• wywiera to
• to naraża
• to kładzie
• to daje

Examples of using This puts in English and their translations into Polish

This puts a roof over our heads.
To daje nam dach nad głową.

As you know, this puts us in an.
Jak wiesz, to stawia nas w niezręcznej sytuacji.

This puts me in a bad position.
To stawia mnie w złym położeniu.

You understand the situation this puts us in.
Rozumiesz sytuację, w jakiej nas to stawia.

This puts a lot of pressure on me.
To stawia mnie pod dużą presją.

Have you any idea what position this puts the hospital in… puts me in personally?
Masz pojęcie, w jakiej pozycji stawia to szpital… stawia mnie osobiście?

This puts us in a sticky situation.
To stawia nas w trudnej sytuacji.

Playing house with her on New Caprica was one thing, but this puts us all in jeopardy.
Zabawa w domu na Nowej Caprice to jedno, ale to naraża nas na niebezpieczeństwo.

This puts me in a predicament.
To stawia mnie w kłopotliwym położeniu.

It's just, this puts mein an interesting spot.
Po prostu to stawia mnie.

This puts us in a, uh, tough spot here.
To stawia nas w ciężkiej sytuacji.

It's just, this puts me in an interesting spot.
Po prostu to stawia mnie.

This puts pressure on the price development.
Wywiera to presję na rozwój cen.

As you know, this puts us in an awkward position.
W niezręcznej sytuacji. Jak wiesz, to stawia nas.

This puts the number between 300 and 400.
To daje liczbę między trzysta a czterysta.

I understand this puts you in a difficult position.
Rozumiem, że to stawia cię w niewygodnym położeniu.

This puts me in a hell of a spot, Herb.
To stawia mnie w nieciekawej sytuacji, Herb.

And this puts humanity at the forefront.
A to stawia na szali przetrwanie ludzkości.

This puts the entire movement in jeopardy.
To naraża cały Ruch na niebezpieczeństwo.

I know this puts the president in an awkward position.
Wiem, że to stawia Prezydenta w niezręcznej sytuacji.

This puts us in a bad situation… you and me.
To stawia mnie i ciebie w nieciekawej sytuacji.

This puts everything in a completely different light.
To stawia sprawę w całkiem innym świetle.

This puts you at risk for a heart attack
To naraża cię na atak serca

This puts me in a really awkward position with Willa.
To stawia mnie w bardzo niezręcznej sytuacji z Willą.

This puts Poland at the forefront of the European countries.
To stawia Polskę w czołówce państw Europejskich.

This puts our clients in front of their competition.
Stawia to naszych Klientów i nas zawsze o krok przed konkurencją.

This puts their actions outside of any political agenda.
Poza jakimkolwiek politycznym porządkiem. To kładzie ich działania.

This puts motor vehicle manufacturers under enormous pressure.
Wywiera to na producentów pojazdów silnikowych ogromny nacisk.

This puts advanced casino gaming in your reach at all times.
Stawia to zaawansowane gry kasynowe w twoim zasięgu przez cały czas.

This puts the humanitarian aid in an open war into question.
Stawia to pod znakiem zapytania pomoc humanitarną w warunkach otwartej wojny.

How to use "this puts" in an English sentence

This puts your PIN, Pattern, etc.

This puts its effectiveness into question.

This puts light where it's needed.

This puts power into our hands.

This puts down roots with influencers.

This puts you into recovery mode.

This puts three incinerators into perspective.

This puts them into the U.S.

This puts him over the edge.

This puts quotes around every field.

How to use "to naraża, to stawia, wywiera to" in a Polish sentence

To naraża organizacje stosujące takie rozwiązania na specyficzny rodzaj ryzyka, bezpośrednio związanego z działaniem organizatorskim oraz dyspozycyjnością zasobów wewnętrznych.

To stawia nas na farmerskiej arenie, walcząc o jak największą ilość zniszczeń rywali na siedzeniu… kosiarki.

Dzisiaj dużo większe wrażenie wywiera to, co tworzymy sami.

To stawia nas na niemal przegranej pozycji w negocjacjach z bankiem.

To stawia wyzwania związane z lepszą jakością tych kabli, z ich wytrzymałością, przepustowością.

Jaki wpływ wywiera to na zdrowie i funkcjonowanie danego człowieka?

To stawia pod znakiem zapytania przenośność tego urządzenia.

To stawia moim zdaniem tę klawiaturę wśród modeli skierowanych raczej dla użytkowników, którzy dużo grają.

To stawia pod znakiem zapytania cold crashing czy lagerowanie.

Zmowa milczenia, zastraszanie świadków, produkowanie dowodów, wszystko to stawia chłopaka na straconej pozycji.