What is the translation of " THIS PUTS " in Hebrew?

• זה מעמיד
• זה שם
• זה מכניס
• זה מציב
• זה מטיל
• זה מסכן
• זה מביא
• זה מעביר
• שמעמיד את ה
• זו מציבה

Examples of using This puts in English and their translations into Hebrew

This puts an end to it.
אבל זה שם קץ לזה.

Barney, I know this puts you out on a ledge.
ברני, אני יודע שזה מסכן אותך.

This puts us on the map.
זה שם אותנו על המפה.

Gasps This puts me over the top.
זה שם אותי מעבר לפסגה.

This puts her in jeopardy.
זה מכניס אותה לסכנה.

Cause this puts him at your house the day he was killed.
כי זה שם אותו בבית שלך ביום שהוא מת.

This puts the pressure on them.”.
זה שם את הלחץ עליהם".

At least this puts your whole tushy show into perspective.
לפחות זה מכניס את תקרית הישבן לפרופורציות.

This puts us back in the fight.
זה שם אותנו בחזרה בקרב.

This puts you in a place of power.
זה שם אותך בעמדה של כוח.

This puts me in a real… situation.
זה מכניס אותי באמיתי… מצב.

This puts you in a position of strength.
זה שם אותך בעמדה של כוח.

This puts him under great responsibility.
זה מטיל עליו אחריות גדולה.

This puts children and drivers in danger.
זה מסכן את הילדים והנוסעים.

This puts us at threat level Midnight.
זה מכניס אותנו לרמת סיכון"חצות".

This puts the doctor in a difficult position.
מה שמעמיד את הרופא במצב עדין.

This puts me in a position even more insecure.
זה מכניס אותי למצב חמור יותר.

This puts the doctor into a delicate situation.
מה שמעמיד את הרופא במצב עדין.

This puts you in the front line, dear one.
דבר זה מציב אתכם בחוד החנית, יקרים.

This puts us in a bad situation… you and me.
זה מציב אותנו במצב קשה, אותך ואותי.

This puts it all into perspective.
זה מכניס את כל זה בפרספקטיבה נכונה.

This puts significant financial strain on the company.
זה מטיל עומס כלכלי משמעותי על החברה.

This puts hot water into the machine from the start.
זה מכניס את המים חמים לתוך המדיח מההתחלה.

This puts their actions outside of any political agenda.
זה מציב את פעולותיהם מחוץ לכל בעיה פוליטית.

This puts Derek Ho and Alex Rogers in an excellent position.
זה מכניס הו דרק ואלכס רוג 'רס במצב מצוין.

This puts Israel and Iran in the public attention in a big way.
זה מעמיד את ישראל ואת איראן בתשומת-לבו של הציבורובגדול.

This puts you at the risk of harming your body and getting into legal trouble.
זה מציב אותך בסיכון של פגיעה גופך ולהסתבך בצרות משפטיות.

This puts Israel at the bottom of comparative indices of religion worldwide.
נתון זה מציב את ישראל במקום הראשון במדד מענקי מחקר לכל נפש.

This puts an end to any sensible discussion, especially in Germany and generally abroad.
זה שם קץ לכל ויכוח רציני בחו"ל, ובמיוחד בגרמניה.

This puts under suspicion and others, If we consider the proximity of electoral processes.
זה מכניס תחת חשד ואחרים, אם נתחשב הקרבה של תהליכי בחירה.