What is the translation of " THIS RAIN " in Polish?

• ten deszcz
• tym deszczu
• tego deszczu
• taką ulewę

Examples of using This rain in English and their translations into Polish

In this rain?
W tym deszczu?

Success in this rain.
Powodzenia w tym deszczu.

Oh, this rain.
Och, ten deszcz.

Everything rotted in this rain.
Wszystko gniło w tym deszczu.

This rain never stops.
Ten deszcz nie przestaje padać.

And all this rain.
No i ten deszcz.

This rain is not normal!
Ten deszcz nie jest normalny!

Nobody will come with this rain.
Nikt nie przyjdzie w taką ulewę.

And this rain is fallin down.
I ten deszcz spada na dół.

No one's gonna come in this rain.
Nikt nie przyjdzie w taką ulewę.

This rain out here is hideous.
Ten deszcz tutaj jest okropny.

How are you guys in all this rain?
Jak sobie radzicie w tym deszczu?

This rain drives you mad.
Ten deszcz doprowadza cię do szału.

Thanks for coming in this rain.
Dzięki, że przyszliście w ten deszcz.

This rain drives you crazy.
Ten deszcz doprowadza cię do szału.

How do you like this rain, Danny?
Jak ci się podoba ten deszcz, Danny?

This rain is driving all of us crazy.
Ten deszcz doprowadza do szaleństwa.

Wandering in this rain all night long.
Kroczyłam w tym deszczu całą noc.

I haven't shined one shoe in this rain.
W tym deszczu nic nie da się czyścić.

When will this rain ever stop?
Kiedy ten deszcz przestanie wreszcie padać?

How wet are you getting in this rain?
Jak bardzo mokry jesteś z powodu tego deszczu?

When's this rain going to stop?
Kiedy ten deszcz przestanie wreszcie padać?

Nayak, where did you find him in this rain?
Nayak, gdzie go znalazłeś w tym deszczu?

With all this rain, it's no wonder.
Przy tym deszczu, nie ma się co dziwić.

I'm sorry I didn't hear you in all this rain.
Przepraszam, nie słyszałem pani w tym deszczu.

All this rain and all this mud.
Cały ten deszcz i całe to błoto.

Really? She let Marjorie wander outside in this rain.
Serio?- Wypuściła Marjorie na ten deszcz.

Let me go! This rain is not normal!
Ten deszcz nie jest normalny! Puść mnie!

It looks like him, but I can't tell for sure from here in this rain.
Raczej tak, ale nie jestem pewien w tym deszczu.

Hello? This rain is making us all crazy.
Halo? Ten deszcz doprowadza do szaleństwa.

How to use "this rain" in an English sentence

Along with this rain came humidity.

Wish this rain would stop now.

All this rain has been ridiculous.

This rain can end its repetition.

This rain helped germinate that seed.

How about all this rain today?

Oh, will this rain never cease?

This rain tent also was popular.

This rain will not last forever.

until this rain poured over me.

How to use "tym deszczu, ten deszcz" in a Polish sentence

Szłam sobie tak w tym deszczu, buzia nie przestawała mi się śmiać.

Dzisiaj ten deszcz nie był mi potrzebny.

W tym deszczu można zauważyć irlandzkie graffiti.

Tylko ten deszcz co o szyby się rozbija i płacze wraz ze mną.

Zasługa w tym deszczu, który wprawdzie nie był intensywny, ale wystarczający, aby zniechęcić innych zwolenników wczesnych spacerów.

Dość "intensywny" był ten deszcz, nie mierzyłem dokładnie, ale te 70-80 na godzinę można było zaobserwować.

Co mielibyśmy robić w tym deszczu, prawda, skoro można pojechać do Skwierzyny (woj.

I tak w tym deszczu i błocie dobiegamy na do pola campingowego w lesie. 21 kilometr.

Będziesz mnie pan ganiał po tym deszczu? - Nie, na terenie zakładu obowiązuje kamizelka.

Licznik przez ten deszcz mi zaczął szwankować - denerwowało mnie to...Nie mogłam kontrolować za ile gdzie będę...Myślałam, żeby gdzieś wskoczyć w pociąg, ale gdzie..?