What is the translation of " THIS REPORT " in Polish?

• ten raport
• przedmiotowe sprawozdanie
• tego sprawozdania
• niniejsze sprawozdanie
• przedmiotowego sprawozdania
• tym sprawozdaniu
• przedmiotowym sprawozdaniu
• tym sprawozdaniem
• przedmiotowym sprawozdaniem
• temu sprawozdaniu
• tego raportu
• tym raporcie

Examples of using This report in English and their translations into Polish

To complete this report.
By ukończyć ten raport.

This report won't load.
Ten raport się nie ładuje.

I support this report.
Popieram przedmiotowe sprawozdanie.

This report, it's not complete yet.
Ten raport nie jest kompletny.

Do you remember this report, John?
Pamiętasz ten raport, John?

This report is unacceptable.
Przedmiotowe sprawozdanie jest niedopuszczalne.

I am voting for this report.
Głosuję za przyjęciem tego sprawozdania.

I pulled this report off the wire.
Ściągnąłem ten raport z sieci.

I voted against this report.
Zagłosowałam przeciwko przyjęciu tego sprawozdania.

Writing this report was easy.
Napisanie tego sprawozdania było łatwe.

This is the reason why I voted for this report.
Dlatego głosowałam za przyjęciem tego sprawozdania.

This report fulfils these requirements.
Niniejsze sprawozdanie spełnia te wymogi.

I find portions of this report offensive.
Niektóre części tego sprawozdania uważam za obraźliwe.

How? This report will never reach Wickham?
Ten raport nie dotrze do Wickhama. Jak?

The plans outlined in this report are important.
Przedstawione w tym sprawozdaniu plany są ważne.

This report will never reach Wickham. How?
Ten raport nie dotrze do Wickhama. Jak?

A broad consultation process preceded this report.
Niniejsze sprawozdanie poprzedzał szeroki proces konsultacji.

Export this report as an HTML or CSV file.
Eksportuj ten raport jako plik HTML lub CSV.

For all the above reasons, I voted for this report.
Z tych wszystkich wyżej wymienionych powodów głosowałam za przyjęciem tego sprawozdania.

This report meets this requirement.
Niniejsze sprawozdanie spełnia ten wymóg.

The key word in this report is'responsibility.
W przedmiotowym sprawozdaniu najważniejszym słowem jest"odpowiedzialność”.

This report is the start of that process.
Niniejsze sprawozdanie jest początkiem tego procesu.

In that context, this report is very important indeed.
W tym kontekście przedmiotowe sprawozdanie jest naprawdę bardzo istotne.

This report complies with that obligation.
Niniejsze sprawozdanie jest zgodne z tym obowiązkiem.

On 19 September the package with this report has finally begun to meet our expectations.
Dnia 19 września pakiet z tym sprawozdaniem ostatecznie zaczął spełniać nasze oczekiwania.

This report appears in this context.
Przedmiotowe sprawozdanie pojawia się w tym kontekście.

Presenting this report to the European Parliament;
Przedstawianie przedmiotowego sprawozdania Parlamentowi Europejskiemu;

This report meets precisely these requirements.
Przedmiotowe sprawozdanie spełnia dokładnie te wymagania.

Some figures of this report are included in point 2.4.2.
Niektóre dane liczbowe z tego sprawozdania ujęto w punkcie 2.4.2.

This report therefore relates to the 2005 bathing season.
Niniejsze sprawozdanie odnosi się zatem do sezonu kąpielowego 2005.