What is the translation of " THIS SAYING " in Polish?

• to słowo
• takie powiedzenie
• tym mówiąc
• to powiedzonko
• ta mowa

Examples of using This saying in English and their translations into Polish

You know this saying?
Znasz to przysłowie?

This saying had perplexed them greatly.
Ta mowa wielce ich zakłopotała.

I like this saying.
Podoba mi się to słowo.

This saying implies in trading too.
Oznacza to powiedzenie w handlu zbyt.

Don't you know this saying?
Znasz to powiedzenie?

We have this saying, in Australia.
Mamy takie powiedzenie w Australii.

I really like this saying.
Naprawdę lubię to powiedzenie.

I love this saying as well as żurek.
Kocham zarówno to powiedzenie, jak i żurek.

Patterson had this saying.
Patterson miał takie powiedzenie.

They had this saying when I was a novitiate.
Było takie powiedzenie, gdy byłam nowicjatką.

My grandma has this saying.
Moja babcia miała takie powiedzenie.

Hen went this saying abroad among.
Kura poszedł to mówiąc za granicą m. in.

You should all learn this saying.
Powinniście się nauczyć tych słów.

Patterson had this saying about tracking a killer.
Patterson miał takie powiedzenie.

In the program, they have this saying.
W programie, mają takie powiedzenie.

This saying definitely applies to acne treatment.
To stwierdzenie z pewnością odnosi się do leczenia trądziku.

You know, my grandma has this saying.
Wie pani, moja babcia ma takie powiedzenie.

So, in our text,"This saying was hid from them.
Zatem w naszym tekście czytamy:"było to słowo ukryte przed nimi.

I have always had issues with this saying.
Zawsze miałem problemy z tym powiedzeniem.

At the end of May, this saying was fulfilled.
Pod koniec maja to powiedzenie sprawdziło się.

And this saying was hid from them, neither knew they the.
I było to słowo zakryte przed nimi, i nie wiedzieli, że.

Maybe you have heard this saying before.
Być może słyszeli państwo już to powiedzenie.

There's this saying that A Pole will always contrive something?
Znacie to powiedzonko, że Polak zawsze coś wykombinuje?

When therefore Pilate heard this saying, he was more afraid.
A gdy Piłat usłyszał te słowa, bardziej się uląkł.

Stood not this saying, and it was hid from them, that they per.
Nie stanął to powiedzenie, i było zakryte od nich, że per.

When Pilate therefore had heard this saying, he feared the more.
A gdy Piłat usłyszał te słowa, bardziej się uląkł.

We have this saying in Texas, Time to let the horses out of the barn.
W Teksasie mamy takie powiedzenie"Czas wypuścić konie ze stajni.

Reason for their not understanding this saying was that they had.
Powodem ich nie rozumiejąc tego powiedzenia, że mieli.

This saying is not to be taken literally. It has a different meaning.
Tego powiedzenia nie należy brać dosłownie; ma ono inne znaczenie.

My grandma used to always have this saying, When I was a little girl growing up.
Moja babcia miała takie powiedzonko. Gdy byłam mała.