What is the translation of " THIS SPREAD " in Polish?

• tą wyżerką
• to rozprzestrzenianie
• to rozprzestrzenia się

Examples of using This spread in English and their translations into Polish

Look at this spread.
Patrzcie na tę ucztę.

This spread smells strange.
Ta pasta się zaśmierdła.

Therefore this spreads itself?
To się roznosi?

How would something like this spread?
Jak to mogłoby się roznieść?

Before this spreads any further.
Zanim to się rozprzestrzeni dalej.

Just look at this spread.
Spójrzcie na tę wyżerkę.

Before this spreads any further.
Dalej. Zanim to się rozprzestrzeni.

And how does this spread?
Jak to się rozprzestrzenia?

Imagine if this spreads to the rest of the country.
Wyobraź sobie, że to roznosi po całym kraju.

Will you look at this spread now?
Spójrz na tą obfitość.

And this spreads on out endlessly into a distance.
I to rozprzestrzenia się tak bez końca na odległość.

Do you see this spread?
Jak to rozprzestrzenia się?

He's certainly not going to bankrupt himself for this spread.
Na pewno nie zbankrutuje na tym poszerzeniu.

How about this spread, huh?
Co myślisz o tej uczcie, huh?

Let's get you out of here before this spreads.
Weźmy cię stąd, nim się rozlezą.

The news of this spread through the whole area.
Wieść o tym rozeszła się po całej tamtejszej okolicy.

Will you look at this spread?
Łał, patrzcie na tą wyżerkę.

This spreading on surface circles are especially tempting.
Te rozchodzące się po powierzchni wody kręgi są szczególnie wabiące.

Let's toast to this spread.
Wznieśmy toast za ten przepych.

But Kayla, if this spreads there won't be anyone else for us to call for help.
Ale gdy to się rozprzestrzeni, nie będzie kogo wezwać do pomocy.

And how does this spread?
Aaccff}-' Jak to się rozprzestrzenia?

This spreads to the choice of specialty care that varies between Oncologists to nutrition.
To rozprzestrzenia się do wyboru opieki specjalnych, który zmienia się pomiędzy Onkologów do żywienia.

Do you see this spread?
Czy widzisz, jak to rozprzestrzenia się?

Our next questions was: Could we actually visualize this spread?
Następnie. Naszym następnym pytaniem było: Czy możemy właściwie zwizualizować to rozprzestrzenianie?

Stories like this spread fear.
Takie historie sieją strach.

This spread over time form of saving money allows to replace fixed asset damaged during use with a new asset.
Ta rozłożona w czasie forma zaoszczędzenia pieniędzy pozwala na zastąpienie zniszczonego w trakcie użytkowania środka trwałego, nowym środkiem trwałym.

Thank you. Look at this spread.
Dziękuję.- Patrz, jak to napisano.

If this spreads from National City, it won't be long before every man, woman and child, including your children, will be on their knees.
Jeśli to rozprzestrzeni się po National City, nie zajmie wiele, by każdy mężczyzna, kobieta czy dziecko w tym twoje dzieci, będą na kolanach.

What's the crack with this spread, Tony?
Tony? O co chodzi z tą wyżerką.

You know, you need to worry less about my love life and more about your own with, like, every guy in America because you are so hot in this spread!
Wiesz, że powinnaś mniej martwić się o moje życie uczuciowe, a bardziej o swoje i uważać na każdego kolesia w Ameryce, bo jesteś taka seksowna w tej rozkładówce!