Examples of using
This tool allows
in English and their translations into Polish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
This tool allows you to solve chemical equations.
To narzędzie pozwala na rozwiązywanie równań chemicznych.
If you have opened multiple workbooks in Excel, this tool allows you to quickly hide all the other inactive workbooks with one click.
Jeśli otworzyłeś wiele skoroszytów w programie Excel, to narzędzie pozwala szybko ukryć wszystkie nieaktywne skoroszyty za pomocą jednego kliknięcia.
This tool allows you to significantly increase their volume.
To narzędzie pozwala znacznie zwiększyć ich głośność.
Today, when media content dominates the text, andAndroid-smartphone users are no longer limited to one social network, this tool allows you to stay informed of all significant developments in the photos.
Dziś, gdy zawartość mediów dominuje tekst, aAndroid użytkownicy smartfonów nie są już ograniczone do jednej sieci społecznej, narzędzie to pozwala na stały dostęp do informacji o wszelkich istotnych zmianach w fotografii.
This tool allows to move the sputum in a few days.
To narzędzie pozwala na przemieszczanie plwociny w ciągu kilku dni.
Multi-channel Integration Platform: This tool allows you to automate the price calculation and selection of couriers and tracking.
Multi-channel Integration Platform: To narzędzie pozwala na zautomatyzowanie obliczania kosztów, wyboru przewoźników i śledzenia przesyłek.
This tool allows you to install them with one simple click.
To narzędzie pozwala na zainstalowanie ich w jednym kliknięciem.
They report that this tool allows you to quickly eliminate unwanted symptoms of most skin diseases.
Podają, że to narzędzie pozwala szybko wyeliminować niepożądane objawy większości chorób skóry.
This tool allows you to add an image to an audio only live stream.
To narzędzie pozwala dodać zdjęcie do dźwięku tylko na żywo.
This tool allows you to view and edit 3D molecular structures.
To narzędzie pozwala na oglądanie trójwymiarowych struktur molekuł.
This tool allows advanced approach to data analysis in real time.
To narzędzie, które pozwala na zaawansowane podejście do analizy danych w czasie rzeczywistym.
This tool allows automatically building a DMG file from a makefile, or from Xcode.
To narzędzie pozwala na automatyczne budowanie pliku DMG z makefile, lub z Xcode.
This tool allows you to compare two different hands in a more detailed fashion.
Narzędzie to pozwala wam na porównanie dwóch różnych rąk w bardzo szczegółowy sposób.
This tool allows you to import not only the messages but also the attached files.
Narzędzie to pozwala na importowanie nie tylko wiadomości, ale również załączone pliki.
Using this tool allows you to get a shallow incision in the coating materials.
Za pomocą tego narzędzia pozwala uzyskać płytkie nacięcia w materiałach powłokowych.
This tool allows uploading, managing and sharing your images and screenshots with one click.
To narzędzie umożliwia wgrywania, zarządzania i udostępniania obrazów i zdjęcia za pomocą jednego kliknięcia.
This tool allows you to add users authorised to share their directories to the fileshare group.
Te narzędzie pozwoli ci dodać autoryzowanych użytkowników do udostępniania ich katalogów dla grupy fileshare.
This tool allows users to visually edit complex reports with charts, images, subreports,… iReport is integrated with….
To narzędzie pozwala użytkownikom edytować wizualnie raportów złożonych z wykresami, obrazów, podraportów,….
This tool allows you to manage the system from anywhere in the world, both from desktops and mobile devices.
Narzędzie to umożliwia zarządzanie systemem zdowolnego miejsca naświecie, zarówno zkomputerów stacjonarnych, jak iurządzeń mobilnych.
This tool allows us to personalize our ads based on your usage of our website in order to provide ads specifically tailored for you.
To narzędzie umożliwia nam personalizowanie reklam w celu dostarczania reklam wybranych specjalnie dla Państwa.
This tool allows you to reliably measure RAM, CPU, battery usage, simulate various types of Internet connections, etc.
Narzędzie to pozwala w wiarygodny sposób zmierzyć zużycie RAM-u, CPU, baterii, zasymulować różne typy połączeń z Internetem itd.
This tool allows the systematic, comprehensive and independent study and evaluation of the organization in seven areas.
Narzędzie to umożliwia systematyczne, całościowe i samodzielne przeprowadzenie badania i oceny organizacji w siedmiu obszarach tematycznych.
This tool allows for managing the system from any given location in the world- both from stationary computers and mobile devices.
Narzędzie to umożliwia zarządzanie systemem z dowolnego miejsca na świecie, zarówno z komputerów stacjonarnych, jak i urządzeń mobilnych.
This tool allows you to maintain multiple isolated Python environments, each with its own copy of the libraries and package namespace.
To narzędzie pozwala utrzymywać wiele izolowanych środowisk Pythona, każdy ze swoimi własnymi kopiami bibliotek i przestrzeniami nazw dla pakietów.
This tool allows predicting the reactions of microorganism in the selected products based on the theoretical analysis of the environmental conditions.
Narzędzie to może przewidzieć reakcję mikroorganizmu w wybranych produktach na podstawie analizy teoretycznych warunków środowiskowych.
This tool allows users to automatically upload and install AndroidTM apps of an array of displays through BenQ's cloud server.
Narzędzie to pozwala użytkownikom na automatyczne przesyłanie i instalowanie aplikacji AndroidTM z różnych wyświetlaczy za pośrednictwem serwera w chmurze BenQ.
This tool allows us to analyze the way in which a user uses the website on the basis of cookies stored in the data terminal equipment.
Narzędzie to umożliwia analizę sposobu w jaki użytkownik korzysta ze strony internetowej na podstawie plików cookies zapisywanych na urządzeniu końcowym użytkownika.
This tool allows any third party, and in particular financial institutions, to quickly, easily and correctly identify and record tax identification numbers TINs.
Ten instrument pozwala każdej osobie trzeciej, zwłaszcza instytucjom finansowym, szybką, łatwą i prawidłową identyfikację numerów NIPNIP- numer identyfikacji podatkowej.
This tool allows now for automated differentiation of the Mycobacterium chimaera/ Mycobacterium intracellulare complex and of Listeria monocytogenes from its close relatives.
To narzędzie pozwala teraz na automatyczne odróżnienie kompleksu Mycobacterium chimaera/ Mycobacterium intracellulare od Listeria monocytogenes i bliskich krewnych.
This tool allows any third party, and in particular financial institutions, to quickly, easily and correctly identify and record tax identification numbers TINs.
Ten instrument pozwala każdej osobie trzeciej, zwłaszcza instytucjom finansowym, szybką, łatwą i prawidłową identyfikację i rejestrację numerów TIN TIN- tax identification number; numer identyfikacji podatkowej.
Results: 32,
Time: 0.0447
How to use "this tool allows" in an English sentence
How to use "narzędzie to umożliwia" in a Polish sentence
Narzędzie to umożliwia pobranie i aktualizację prawidłowych wersji sterowników Samsung AATCS10CBE, chroniąc użytkownika przed instalację niewłaściwych sterowników AATCS10CBE .
Narzędzie to umożliwia między innymi emitowanie kreacji reklamowych adekwatnych do profilu zainteresowań użytkowników witryn internetowych.
Narzędzie to umożliwia także zdobycie informacji o ilości wyświetleń podstrony oraz ile czasu spędziła dana osoba na naszej stronie.
Narzędzie to umożliwia pobranie i aktualizację prawidłowych wersji sterowników Samsung 6555N, chroniąc użytkownika przed instalację niewłaściwych sterowników 6555N .
Narzędzie to umożliwia prowadzenie kampanii, które znacznie wpływają na rozpoznawalność usług firmy oraz jej profilu.
Narzędzie to umożliwia pobranie i aktualizację prawidłowych wersji sterowników Elecom Zestaw słuchawkowy, chroniąc użytkownika przed instalację niewłaściwych sterowników Zestaw słuchawkowy .
Narzędzie to umożliwia użytkownikowi konfigurowanie różnych aspektów techniki zarządzania.
Narzędzie to umożliwia spłatę zadłużenia w racjonalnym terminie.
Narzędzie to umożliwia pobranie i aktualizację prawidłowych wersji sterowników Linksys, chroniąc użytkownika przed instalację niewłaściwych sterowników Linksys .
Jedną z nowych możliwości jest Keyboard Remapper - narzędzie to umożliwia tworzenie własnych skrótów klawiaturowych lub zmianę już istniejących.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文