What is the translation of " THIS TOTAL " in Polish?

• to całkowite
• ten łączną
• tej sumy
• tej całej

Examples of using This total in English and their translations into Polish

Of this total figure.
Z tej sumy całkowitej.

We live together in this total darkness.
Żyjemy razem w tej całkowitej ciemności.

This total could be calculated like the following example.
Tę kwotę można wyliczyć w następujący sposób.

Use your engine power for this total drift ride!
Korzystać z mocy silnika do tej całej jazdy drift!

This total lack of human presence that bugs me.
Ten zupełny brak ludzkiej obecności. Jaka cisza! Niepokoi mnie.

Now the key to this total shared perception is.
Teraz, klucz do tego całkowitego, dzielonego postrzegania.

This total amount will be assigned as follows.
Wspomniana łączna kwota zostanie wykorzystana w następujący sposób.

He was a stranger for each party to this total conflict.
Dla każdej ze stron owego totalnego konfliktu był bowiem obcy.

This total has been gradually decreasing since 1985.
Ta ogólna liczba ulegała stopniowemu zmniejszeniu od roku 1985.

Calculations of Adam Clarke this total period comes to 407 years.
Obliczenia Adam Clarke to łączny okres dochodzi do 407 roku.

Nor is this total number correct according to the historians.
Nie jest to całkowita liczba poprawne według historyków.

Christ immediately responded to this total devotion to Him.
Chrystus natychmiast odpowiedział na to całkowite oddanie się Jemu.

This total gives us 72 zlotys per 1 ha of the protected area.
Suma ta w przeliczeniu na 1 ha powierzchni chronionej stanowi 72 zł.

The EU is ready to take on its fair share of this total.
Unia Europejska jest gotowa przyjąć na siebie proporcjonalną część tego łącznego zobowiązania.

And he's this total do-gooder, just dedicated to saving the planet.
I jest to całkowite czyniący dobrze, po prostu poświęcona ratowaniu planetę.

They're all idiots. I don't understand… this total lack of communication.
Ich prawnicy…/To sami idioci i nie rozumiem/tego zupełnego braku komunikacji.

Within this total, million are unmarried, according to government records.
W ramach tej sumy, milion są małżeństwem, według rejestrów państwowych.

Sh-Sh-She called it Between the Seats, and edited and narrated it into this total lie.
Nazwała to„Między Siedzeniami” i zmontowała to i opowiedziała to całkowicie kłamliwie.

Of this total, around EUR 22 billion served to support training measures.
W ramach tej kwoty ok. 22 mld EUR przeznaczono na wsparcie działań szkoleniowych.

This web page is going to explain the most important aspects of this total change.
Niniejsza strona m.in. uwiadamia te niektre aspekty tej wszechogarniajcej zmiany.

Of this total, 2,3 Million tons of export and 2,1 Million tons in the import of foreign goods and merchandise.
Z tej sumy, 2, 3 Miliony ton eksportu i 2, 1 Mln ton importu zagranicznych produktów i towarów.

State aid represented a relatively small share of this total EUR 10.6 billion, equal to 0.09% of GDP in 2009.
Pomoc państwa stanowiła stosunkowo niewielką część tej kwoty 10, 6 mld EUR, co stanowiło 0, 09% PKB w 2009 r.

This total surrender to God's agape is certainly not a vocation lacking in tenderness and affection!
To całkowite poddanie się agape Boga na pewno nie jest powołaniem, któremu brakuje czułości i miłości!

I like this close relationship to the subjects and this total immersion which requires intense concentration.
Lubię ten ścisły związek z przedmiotami i to całkowite zanurzenie, które wymaga pełnej koncentracji.

This total control system matches the engine and hydraulics at the most efficient point under any load condition.
Suma ta odpowiada system kontroli silnika i hydrauliki w najbardziej efektywny punkt warunkach dowolnego obciążenia.

In the last video we would essentially-- if we want to know the chances of getting 5 out of 5, it's this total rectangle.
W poprzednim filmie zasadniczo-- jeżeli chcemy znać szanśe wylosowania 5 na 5, to jest to ten cały prostokąt.

Some €23 million of this total will be specifically targeted at investments in the field of eco-innovation.
Około 23 mln euro z tej kwoty zostanie specjalnie przydzielone na inwestycje w dziedzinie ekoinnowacji.

Of this total, €91 million(€45.5 ERDF) will be spent on projects to convert former mafia lands and property.
Z powyższej kwoty 91 mln euro(45, 5 mln z EFRR) wesprze projekty zagospodarowania gruntu i majątku należącego uprzednio do mafii.

Do not Purchase HGH Tablets prior to you read this total Human Growth Hormone analysis that review about human Growth Hormones benefits and also Where to Buy Human Growth Hormones in Iceland.
Nie Zakup Tabletki HGH przed czytasz ten łączną analizę ludzkiego hormonu wzrostu, który opinię o ludzkie hormony wzrostu, a także korzyści Gdzie kupić Human Growth hormony w Łódź Polsce.

Of this total,€ 353.9 billion or 3% of EU-27 GDP related to crisis measures reported by Member States.
W ramach tej kwoty łącznej kwota 353, 9 mld EUR, tj. 3% PKB państw UE-27, dotyczyła środków antykryzysowych zgłoszonych przez państwa członkowskie.

How to use "this total" in an English sentence

What would this total cost be.

Let’s beat this total next year!

Amazing with this total black look!!

Please help stop this total insanity.

This total cannot include online courses.

Remember this total has been estimated!

This total represents essentially recoverable reserves.

Jeff: It´s this total balance, really.

And now this total going down.

See this total solution for yourself.

How to use "tej sumy, to całkowite" in a Polish sentence

złotych z tej sumy trafi na teren powiatu kamieńskiego.

Z tej sumy 531,2 mld (14,4 mld euro) to inwestycje kapitałowe, a 290,46 mld to długofalowe inwestycje finansowe - pisze "Rzeczpospolita".

To całkowite lub częściowe finansowanie dokonywane w pieniądzach, towarach lub usługach na rzecz innego przedsiębiorstwa w celu zrealizowania przez nie zobowiązań zawartych w umowie sponsoringowej.

A skoro Bóg jest Miłością, to całkowite zaufanie Mu jest tylko logiczną tego konsekwencją.

Są to całkowite koszty, które Klient zobowiązany jest zapłacić wraz z należnymi podatkami i kosztami dostarczenia towaru.

Więc nie ma co tu umieszczać fragmentów z MERPów gdzie 90% to całkowite wymysły a 10% bazuje na Tolkienie.

Ona to całkowite przeciwieństwo – niedoświadczona, bardzo naiwna dziewica, która marzy o wielkiej miłości.

Gdyby nie jesteśmy w wlezie dostarczyć tej sumy w twarze elaboratów pożywnych należałoby wyekwipować się w białko na furę.

Zgodnie z definicją Rzecznika Ubezpieczonych (obecnie jest to Rzecznik Finansowy) szkoda całkowita jest to całkowite zniszczenie lub utrata przedmiotu ubezpieczenia.

Połowa z tej sumy powinna trafiać do ludzi pracujących na ten sukces, bo takie pieniądze są potrzebne, by mieć w ekipie dobrych specjalistów.