What is the translation of " THIS WILL MEAN " in Polish?

• będzie to oznaczać
• oznacza to
• to będzie znaczyć
• to znaczy
• będzie to oznaczało

Examples of using This will mean in English and their translations into Polish

Consider what this will mean.
Pomyśl, co to znaczy.

This will mean the game is over.
To będzie znaczyło, że to koniec gry.

God, Fingal. You know what this will mean.
Boże, Fingal. Wiesz, co to oznacza.

This will mean booking a new appointment.
Będzie to oznaczać zarezerwowanie nowego spotkania.

You know what this will mean. God, Fingal.
Boże, Fingal. Wiesz, co to oznacza.

This will mean the new album is complete.
To będzie znaczyło, że album jest gotowy.

You don't know how much this will mean to Mother.
Nawet nie wiesz ile to znaczy dla mojej matki.

This will mean reshaping your company.
Będzie to oznaczać nadanie Twojej firmie nowego kształtu.

Meredith, must I articulate what this will mean?
Meredith, mam powiedzieć, co to będzie oznaczać?

You know what this will mean, between you and Stil.
Wiesz, co to oznacza dla ciebie i Stilgara.

This will mean leaving your old life as a reporter behind.
To oznacza zostawienie dawnego życia za sobą.

I understand that this will mean that I will b.
Rozumiem, że będzie to oznaczać, że będ.

This will mean a practical union of Church and State.
W praktyce będzie to oznaczało unię kościoła i państwa.

You Don't Even Know What This Will Mean To These Girls.
Nawet nie wiesz ile by to znaczyło dla tych dziewczyn.

Often, this will mean customer dissatisfaction.
Często będzie to oznaczać niezadowolenie klienta.

All Gasp- For many of you, this will mean much less breeding.
Dla wielu z was, oznacza to o wiele mniej rozmnażania.

This will mean the extinction of all existing life forms.
To oznacza wygaśnięcie wszystkich istniejących form życia.

The PPE-DE Group fears this will mean an extra burden on businesses.
Grupa PPE-DE obawia się, że będzie to oznaczało większe obciążenia dla firm.

This will mean securing growth in the region of 10 percent each year.
Oznacza to około 10 procent wzrostu w ciągu roku.

For the funds themselves, this will mean stability and reduce the risk of setbacks.
Dla samych funduszy będzie to oznaczać stabilność i mniejsze ryzyko niepowodzenia.

This will mean that no burden will be placed on the EU budget.
Oznacza to, że budżet UE nie zostanie w żaden sposób obciążony.

There is, however, an obvious risk that this will mean much planning and limited implementation.
Istnieje oczywiste ryzyko, że będzie to oznaczać zbyt dużo planowania i ograniczoną realizację.

This will mean that patients receive clear and accurate information.
Będzie to oznaczać uzyskanie przez pacjenta jasnej i dokładnej informacji.

Since multiple constructors will be allowed to execute, this will mean that each delegating constructor will be executing on a fully constructed object of its own type.
Jeśli wielokrotne wykonywanie konstruktorów jest dozwolone, to znaczy, że każdy konstruktor delegatowy będzie wykonywany na już skonstruowanym tym samym obiekcie.

This will mean a return to His favor, to full harmony with Himself.
To będzie znaczyć powrót człowieka do łaski Bożej, do zupełnej harmonii z Bogiem.

Madam, all this will mean more cash to hide, right?
Proszę pani, to będzie oznaczać więcej gotówki do schowania, prawda?

This will mean that your personal data is secure, but the system files are not.
Oznacza to, że dane osobowe są bezpieczne, ale pliki systemowe nie są.

You know what this will mean, between you and Stil.
Wiesz, co to oznacza dla ciebie i Stilgara. Ludzie będą chcieli, byś go wyzwał.

This will mean(3), suffering with Christ, having fellowship in His sufferings.
To będzie oznaczać(3) cierpienie z Chrystusem, uczestnictwo w Jego cierpieniach.

To be acceptable to God our wills must be firmly established in opposition to sin of every kind, and this will mean that to the extent of our ability all our words and conduct will be free from evil, free from sin; but since our new wills must operate through imperfect bodies, we cannot hope to be absolutely free from sin, from blemishes.
Abyśmy mogli być przyjemnymi Bogu nasza wola powinna być mocno ustaloną w opozycji do grzechu we wszelkiej jego formie, a to będzie znaczyć, iż, w miarę naszych zdolności, słowa i czyny nasze będą wolne od złego, czyli od grzechu. Lecz ponieważ nasza nowa(odnowiona) wola musi mieszkać i działać w niedoskonałym ciele, zatem nie możemy się spodziewać absolutnej wolności od grzechu, od upadków i uchybień.

How to use "this will mean" in an English sentence

This will mean one big difference.

Unfortunately, this will mean job losses.

This will mean more administrative overhead.

This will mean less clutter-induced stress!

For some, this will mean 10%.

This will mean 1,500 construction jobs.

This will mean less land fill.

Sometimes this will mean killing people.

And this will mean environmental sacrifices.

This will mean violent police raids.

How to use "oznacza to, to będzie znaczyć, będzie to oznaczać" in a Polish sentence

Do końca roku bank zamknie 10 oddziałów, ale nie oznacza to końca przebudowy sieci oddziałów.

Nie oznacza to jednak, że powinniśmy wpadać w panikę, gdy np.

Oznacza to, że musi myśleć o nabywcy swojego towaru.

Rano po podłączeniu klemy jak zapali dobrze to będzie znaczyć, że prąd gdzieś ucieka- gdzie niestety trzeba szukać.

Nie tylko regulacji sprzety, ale podobnie nastawiania roznych wartosci temperatury w bandzie ogrzewania oznacza to przewodnosc cieplna scian budynku.

Po drugie, oznacza to także, że zamiast siedzieć bezczynnie i czekać, Rosjanie będą szukać okazji do zmniejszenia swego uzależnienia od wzajemnych relacji gospodarczych z Zachodem.

Będzie to oznaczać, że jedynym kierowcą z zerowym dorobkiem punktowym na koniec sezonu będzie George Russell, partner Kubicy z Williamsa.

W praktyce będzie to oznaczać normy moralne, czy obyczajowe, powszechnie przyjęte w stosunkach gospodarczych dla realizacji określonych wartości, takich jak np.

W praktyce oznacza to, że łączą fazę powietrzną i płynną, produkując pianę, ale jednocześnie rozdzielają frakcję płynną i stałą.

Dla rozmówcy będzie to oznaczać, że jestem zainteresowana jego opowieścią.