What is the translation of " THOSE SAME " in Polish?

• te same
• tych samych
• ci sami
• tymi samymi

Examples of using Those same in English and their translations into Polish

I have those same eyes.
Mam te same oczy.

Those same beautiful lunatic eyes.
Te same piękne, szalone oczy.

She had those same marks.
Miała te same ślady.

Those same seeds now yield death.
Te same nasiona są teraz śmiertelne.

Really! Those same eyes!
Naprawdę! Te same oczy!

Those same seeds now yield death.
Teraz śmiertelne. Te same nasiona są.

Tell me once more, with those same eyes.
Powiedz mi jeszcze raz, z tymi tymi samymi oczami.

He used those same words just before.
Użył tych samych słów tuż przed.

Choose a financial partner with those same qualities.
Zasługujesz na partnera finansowego, który charakteryzuje się tymi samymi atrybutami.

Those same outlaws are still after me.
Ci sami bandyci wiąż za mną gonią.

I have heard you use those same words about yourself.
Słyszałam, jak używasz tych samych słów mówiąc o sobie.

Those same guys who had me beat up before?
Ci sami goście, którzy mnie pobili?

Loaded full of money. those same trucks are going back.
A dziś popołudniu te same ciężarówki wrócą wypełnione forsą.

And those same thoughts were goin'through mine.
Te same myśli miałem w głowie ja.

Our scientists reached those same conclusions two years ago.
Nasi naukowcy doszli do tych samych wniosków już dwa lata temu.

MJT Those same formations from another perspective.
MJT Te same nacieki z innej perspektywy.

However, as a private citizen, I would not be bound by those same responsibilities.
Jednakże, jako prywatny obywatel, nie byłbym związany tymi samymi obowiązkami.

For those same five years, he's refused my.
Przez tych samych pięć lat/odrzucał moją.

To cheat… perhaps even… to murder. to steal… they use those same skills Criminals, spies.
Przestępcy, szpiedzy, może nawet… używają tych samych umiejętności do kradzieży… oszustwa… morderstwa.

And those same lies brought Conner to me.
Te same kłamstwa przywiodły Connera do mnie.

To steal… to cheat… Criminals, spies, to murder. perhaps even… they use those same skills.
Przestępcy, szpiedzy, może nawet… używają tych samych umiejętności do kradzieży… oszustwa… morderstwa.

Those same cells could give you the CASTOR pathogen.
Te same komórki mogą wam dać patogen"Kastora.

Why are those same people using the NHS every day?
Czemu te same osoby korzystają codziennie z NFZ-u?

Those same protesters were outside the nightclub last night.
Ci sami protestujący byli wczoraj przed klubem.

In 1992 those same voters go for clinton 45%, versus 35% for bush.
W 1992 ci sami wyborcy głosowali w 45% za Clintonem, a w 35% za Bushem.

Those same people drove me out of town with torches and pitchforks.
Ci sami ludzie wygnali mnie z miasta z pochodniami i widłami.

And now, those same leaders want to form a"Coalition" with Tellarites, Andorians.
A teraz, ci sami przywódcy chcą stworzyć"Koalicję" z Tellarytami.

Those same people were going to lose their jobs without advance notice.
Ci sami, którzy stracą pracę bez wypowiedzenia z wyprzedzeniem.

They use those same skills Criminals, spies, perhaps even… to steal… to murder. to cheat.
Przestępcy, szpiedzy, może nawet… używają tych samych umiejętności do kradzieży… oszustwa… morderstwa.

And those same men are now high-value detainees in Camp Delta, aka.
Ci sami ludzie są cennymi rezydentami Camp Delta, alias.