What is the translation of " THRASHING " in Polish?

• lanie
• łomot
• się rzuca
• thrashing
• cięgi
• młócenie

Examples of using Thrashing in English and their translations into Polish

A little thrashing?
Trochę bicie?

Thrashing Rakesh Singh.
Pobicie Rakesha Singha.

Deserves a thrashing.
Zasługuje na lanie.

A wife thrashing her husband.
Żona tarmosi swojego męża.

She stopped thrashing.
Przestała się rzucać.

A sound thrashing will do him good.
Dobrze mu zrobi porządne lanie.

I will give you a thrashing.
Spuszczę ci łomot.

A good thrashing once or twice a day.
Dwa razy dziennie, Dobry łomot raz czy.

I gave him a good thrashing.
Dałem mu niezłe lanie.

An early thrashing for the Russian wrestler.
Wczesne lanie dla rosyjskiego zapaśnika.

Get ready for a thrashing!
Przygotuj się na lanie,!

It's been a thrashing by that one reporter.
To jest młócone przez tego jednego dziennikarza.

Give him a good thrashing.
Dajcie mu porządne lanie.

A sound thrashing on a regular basis should make him toe the line.
Regularne rozsądne lanie powinno go podporządkować.

Give him a good thrashing.
Spuśćcie mu porządny łomot!

And I regret not thrashing you more thoroughly in the boxing ring.
Żałuję, że nie sponiewierałem cię bardziej w ringu.

Give him a good thrashing.
Daj mu dobre lanie, to głupek.

Evidently the thrashing and winnowing of harvest time are upon us.
Najwyraźniej młócenie i przewiewanie czasu żniwa jest blisko.

You deserve a good thrashing.
Zasługujecie na solidne lanie.

I don't think a thrashing will be necessary.
Myślę, że lanie nie będzie potrzebne.

Give this coward a good thrashing!
Daj temu tchórzowi dobre lanie!

Human-sized chickens thrashing themselves with birch twigs.
Kurczaki rozmiarów człowieka smagające się brzozowymi gałązkami.

Get going before I give you a thrashing!
An2}Wynocha, zanim spuszczę wam lanie!

He listens for salmon thrashing in the shallows.
Nasłuchuje łososi miotających się na płyciźnie.

But are these always undeserved thrashing?
Czy jednak zawsze są to cięgi niezasłużone,?

Thrashing John Prescott here, contrary to the information we received.
Miażdży Johna Prescotta, neguje informacje, które dostaliśmy.

I think that deserves a thrashing, don't you?
Uważam, że zasługuje na lanie, a wy?

Now you're going to lose and Raj is going to give you a thrashing!
Teraz pewnie przegrasz, a Raj zamierza spuścić ci lanie!

The thrashing was the most important yearly event in every farm.
Młócenie było najważniejszym dorocznym wydarzeniem w każdym gospodarstwie.

No doctor noticed a thrashing kid?
Że dzieciak się rzuca? Żaden lekarz nie zauważył?

How to use "thrashing" in an English sentence

Once pulled aboard it began thrashing violently.

STEHN has just finished thrashing on Mr.

The Waratahs or Bulls thrashing their opponents?

Cacuminal Michael donning, thrashing paneled hybridizes always.

Learn about thrashing grain all weekend long.

Very thrashing METAL band from Guben, Germany.

Pale arms are thrashing and flailing about.

There was another guy attached, thrashing around.

Waves kick up, thrashing the British barque.

Cutting wheat, thrashing wheat, storing the straw.

How to use "lanie, łomot" in a Polish sentence

Nigdy nie wiedzialam kiedy dostane lanie a kiedy ktos mnie przytuli.

Obecnym chórem wskazywano raptem pięścią w zwietrzały kolos, faktycznie sobie, na wartość, i poprzednio burżuje wysłuchali łomot belek.

Szarańcza leciała na wysokości przedniej szyby, stukot, łomot zderzających się korpusów, wycieraczki nie nadążały pracować.

Będzie rewanż za wielki łomot Kownacki zapowiada nokaut w walce z Arreolą

Ale najpierw musiał zremisować z Pogonią Siedlce (0:0) i Górnikiem Zabrze (3:3), ale przede wszystkim zebrać ciężkie lanie od Olimpii Grudziądz (0:3).

Po LANie, z kumplami, w piwnicy, na starych kineskopach, przy pożółkłych obudowach, ze wspaniałym zapachem spiżarki w tle.

Spuściłbym łomot ( wperd**ol) gościowi aż miło. Żonie bym wybaczył - bo sam jestem w takiej sytuacji.

Raz tuż przed powstaniem warszawskim. – Rano łomot do drzwi – wspomina pani Żak. – Koszulę nocną prędko zdjęłam, nagusieńka stałam.

I może kierownik by nabrał respektu i nie leciał z łapami za każdym razem, jak coś chce powiedzieć, bo Charon mógłby spuścić mu łomot.

Za najmniejsze wykroczenie przeciwko regułom ustalanym arbitralnie przez ojca karą było brutalne lanie.