What is the translation of " THUS INCREASES " in Polish?

• samym zwiększa
• tym samym zwiększający

Examples of using Thus increases in English and their translations into Polish

Thenumber of apprentices at Hundegger thus increases to 28.
Tym samy wzrasta liczba uczniów w firmie Hundegger do 28.

Thus increases in the growth rate are not permanent
Tak wzrost w stopień wzrostu być stały element

There is less number of errors and thus increases the stability of the connection.
Jest mniejsza liczba błędów, a tym samym zwiększa stabilność połączenia.

significantly reduces undesirable interference and thus increases the purity of the signal.
znacznie ogranicza niepożądane zakłócenia, a tym samym zwiększa czystość sygnału.

The total annual financial contribution thus increases from EUR 4 125 000 to EUR 5 355 000.
Łączny roczny wkład finansowy zwiększa się tym samym z 4 125 000 EUR do 5 355 000 EUR.

total haemoglobin concentrations and thus increases arterial oxygen content.
całkowite stężenie hemoglobiny i w ten sposób zwiększającym zawartość tlenu we krwi tętniczej.

An emissions management documented this and thus increases the identification of employees with their own company.
Emisją udokumentowane to i tym samym zwiększa identyfikacja pracowników z własną firmę.

The new animal-friendly design ensures an optimal animal positioning on the platform and thus increases the operator comfort.
Przyjazna zwierzętom konstrukcja zapewnia optymalne pozycjonowanie zwierząt na platformie i podnosi tym samym komfort pracy dojarza.

The Catholic faith thus increases prejudices against women
Wiara katolicka jest zatem zwiększenie uprzedzenia wobec kobiet

The perforation provides better airing and thus increases comfort for the.
Perforacja zapewnia lepszą cyrkulację powietrza, a tym samym zwiększa komfort dla.

Accelerates blood circulation in the blood vessels and thus increases the amount of blood delivered to the lungs thus improving the operation of the respiratory system.
Przyspiesza obieg krwi w naczyniach krwionośnych, a tym samym zwiększa ilość krwi dostarczanej do płuc, gdzie następuje wymiana gazowa, tym samym polepsza się działanie układu oddechowego.

elasticity of blood vessels, and thus increases oxygen flow in the brain.
elastyczność naczyń krwionośnych, a tym samym zwiększa przepływ tlenu w mózgu.

It reduces the dynamic efficiency of the market-based outcome and thus increases overall costs when considered over the mid- and long-term that are relevant for the climate change challenge.
Zmniejsza ona dynamiczną skuteczność wyników rynkowych, a tym samym zwiększa ogólne koszty rozpatrywane w perspektywieśrednio- i długookresowej, które są istotne dla przeciwdziałania zmianie klimatu.

Haya Labs Citrulline Malate contributes to the expansion of blood vessels, and thus increases the capacity of the veins.
Haya Labs Citrulline Malate przyczynia się do rozszerzania naczyń krwionośnych, a więc zwiększenia przepustowości żył.

It reduces energy consumption and thus increases the range, improves the weight distribution
zmniejsza zużycie energii, a tym samym zwiększa zasięg; poprawia rozkład masy

it helps the body in times of nervous tension and anxiety, and thus increases its resistance to stress.
wspomaga organizm w okresach napięcia nerwowego i uczucia niepokoju, a tym samym zwiększa jego odporność na stres.

Dandelion shows a diuretic effect and thus increases detoxification of the body.
Mniszek wykazuje działanie moczopędne a tym samym zwiększa detoksykację organizmu.

The product is not recommended for women because it has the ability to increase testosterone levels and thus increases the risk of side effects.
Produkt nie jest zalecany dla kobiet, ponieważ wykazuje zdolność podwyższania poziomu testosteronu, a tym samym zwiększa ryzyko skutków ubocznych.

Clomid stimulates regular ovulation and thus increases the chances of pregnancy.
Lek Clomid pobudza regularną owulację, zwiększając tym samym szanse zajścia w ciążę.

which efficiently reduces undesired flare on the glass surfaces and thus increases the brilliance of the picture.
która skutecznie likwiduje niepożądane odbicia światła na powierzchniach szkła, zwiększając tym samym ostrość zdjęć.

The perforation provides better airing and thus increases comfort for the wearer.
Perforacja zapewnia lepsze wietrzenie, a tym samym zwiększa komfort noszenia.

lower elongation and toughness, thus increases the chance for brittle fracture.
niższe wydłużenie i wytrzymałość, a tym samym zwiększy szansę kruchego pęknięcia.

Citrulline malate is a compound that increases nitric oxide production and thus increases blood flow to muscles during training by causing a muscle pump.
Jabłaczan cytruliny to związek zwiększający produkcję tlenku azotu a tym samym zwiększający napływ krwi do mięśni podczas treningu wywołując pompę mięśniową.

whereby the temperature rises, and thus increases the time and efficiency of combustion.
przy czym temperatura wzrasta, a zatem zwiększa czas i sprawność spalania.

the stress level and thus increases the safety level on board clearly.
poziom stresu, a tym samym zwiększa poziom bezpieczeństwa na pokładzie wyraźnie.

But still, unsterilized procedures of fresh soy milk production preserves a great amount of nutrients and thus increases the willingness of Europeans to purchase it.
Nadal jednak niesterylizowane procedury produkcji świeżego mleka sojowego zachowują dużą ilość składników odżywczych, a tym samym zwiększają gotowość Europejczyków do jego zakupu.

Apple citrulline is a compound that increases the production of nitric oxide and thus increases the flow of blood to the muscles during training by causing a muscle pump.
Jabłacza cytruliny to związek zwiększający produkcję tlenku azotu a tym samym zwiększający napływ krwi do mięśni podczas treningu wywołując pompę mięśniową.

of the sea water flow and thus increases the water quality in the marina significantly.
przepływu wody morskiej i tym samym zwiększa jakość wody w marinie znacznie.

Citrulline jabroxil is a compound that increases the production of nitric oxide and thus increases the blood flow to the muscles during training, causing the muscle pump.
Jabłaczan cytruliny to związek zwiększający produkcję tlenku azotu a tym samym zwiększający napływ krwi do mięśni podczas treningu wywołując pompę mięśniową.

From a microeconomic point of view, this possibility brings an element of flexibility to the organization of transport, and thus increases the productivity of the undertakings concerned;
Z makroekonomicznego punktu widzenia możliwość ta wnosi do organizacji transportu element elastyczności, a zatem zwiększa produktywność zainteresowanych przedsiębiorstw;

How to use "thus increases" in a sentence

The ramming effect thus increases the volumetric efficiency.

The present invention thus increases rupture strength significantly.

Their GDP thus increases along with their productivity.

This reduces share price and thus increases liquidity.

An increase in testosterone thus increases your confidence!

Thus increases in price of “energy” burden them exceptionally.

The coefficient POW thus increases as the liposolubility rises.

Government intervention stifles income mobility and thus increases inequality.

Costly intermediation thus increases inequalities of income and wealth.

Provides the common ground which thus increases the productivity.