What is the translation of " TIME IN RELATION " in Polish?

• czas w stosunku
• czas w odniesieniu

Examples of using Time in relation in English and their translations into Polish

Time in relation to the day in question.
Czas w stosunku do danego dnia.

Một tuần trước Time in relation to the day in question.
Một tuần trước czas w stosunku do danego dnia wczoraj.

Time in relation to the day in question.
Czas w stosunku do danego dnia next year.

Last month pasintmonate Time in relation to the day in question.
W zeszłym miesiącu pasintmonate czas w stosunku do danego dnia.

Time in relation to the day in question.
Czas w stosunku do danego dnia příští rok.

The game of football is a great alternative to spend your free time in relation to entertain the computer.
Gra w piłkę nożną jest świetną alternatywą spędzenia wolnego czasu w stosunku do rozrywki przed komputerem.

Time in relation to the day in question.
Příští rok czas w stosunku do danego dnia.

Playing football is a great alternative to spending free time in relation to entertainment in front of a computer.
Gra w piłkę nożną jest świetną alternatywą spędzenia wolnego czasu w stosunku do rozrywki przed komputerem.

Time in relation to the day in question.
Czas w stosunku do danego dnia w przyszłym roku.

a Sub Division knob which lets you alter the delay time in relation to the tap tempo.
pododdziałem pokrętło, który pozwala zmienić delay czas w stosunku do tap tempo.

A year ago Time in relation to the day in question.
A year ago czas w stosunku do danego dnia.

interesting first day at work and I am grateful to share with you the important issue of sharing information with the US for the purpose of combating terrorism, this time in relation to the Terrorist Finance Tracking Programme TFTP.
możemy wspólnie debatować nad tym ważnym zagadnieniem, jakim jest wymiana informacji z USA do celów walki z terroryzmem, tym razem w kontekście programu śledzenia środków finansowych należących do terrorystów TFTP.

L'an prochain Time in relation to the day in question.
L'an prochain czas w stosunku do danego dnia.

conciliatory comments, this time in relation to the last European Council,
ugodowych komentarzy, tym razem w odniesieniu do ostatniej Rady Europejskiej,

Ngày hôm qua Time in relation to the day in question.
Ngày hôm qua czas w stosunku do danego dnia dzisiaj.

先月 Time in relation to the day in question last week.
先月 czas w stosunku do danego dnia w zeszłym tygodniu.

We have of course always measured time in relation to the movement of the Earth' a day being an entire revolution,
Oczywiście mieliśmy zawsze mierzony czas w odniesieniu do ruchu Ziemi", dzień jest całą rewolucją,

一年前 Time in relation to the day in question last month.
一年前 czas w stosunku do danego dnia w zeszłym miesiącu.

We have of course always measured time in relation to the movement of the Earth- a day being an entire revolution,
Oczywiście zawsze mierzyliśmy czas w odniesieniu do ruchu Ziemi- dnia będącego całkowitą rewolucją, rokiem,

firm at the same time in relation to it, not demand unthinking obedience,
firmy w tym samym czasie w stosunku do niego, a nie popytu bezmyślne posłuszeństwo,

dose of 0.15 Units/kg, at different times in relation to a 15-minute standard meal.
mc. w różnych odstępach czasowych w stosunku do standardowego, trwającego 15 minut posiłku.

How to use "time in relation" in an English sentence

Jeff & Carey discuss the perception of time in relation to having kids.

Was there any significance of toying with time in relation to the story?

Individual portfolios will vary in their holdings over time in relation to others.

Nothing takes place over night time in relation to on the internet income.

Effect of vestibular stimulation on auditory and visualreaction time in relation to stress.J.

The very concepts of place and time in relation to God are metaphorical.

The Session Map shows your local time in relation to the trading sessions.

Locate the Vikings in time in relation to the Romans and the Saxons.

Later on he returned to music, but this time in relation with images.

Respect time in relation to attendance work, meetings, deadlines and other reasonable requests.

How to use "czas w stosunku" in a Polish sentence

Cały ten czas w stosunku do ludzi zachowuje dystans.

Układ sterujący bramką tyrystora opóźnia podanie impulsu sterującego przez określony czas w stosunku do fazy napięcia przemiennego dołączonego do obwodu głównego tyrystora.

Ojciec, który będzie pozostawał cały czas w stosunku pracy z pracodawcą, aż do momentu porodu lub zaadoptowania dziecka.

Inna możliwa przyczyna to spożywanie zbyt małej ilości kalorii przez dłuższy czas w stosunku do wydatku energetycznego.

Stałe postępy robi nasza najmłodsza zawodniczka Julia Sproch, tym razem zajęła dziewiąte miejsce, poprawiła czas w stosunku do poprzedniego biegu o pół minuty.

Ta motywacja spada cały czas, w stosunku do ubiegłego roku to jest wzrost w tym wskazaniu o 5 proc.

Najczęściej kilka sekund wystarczy, żeby przeprowadzić taką gotową eksplorację, co oszczędza czas, w stosunku do ręcznego przeszukiwania odpowiednich wykresów.

Jak Ty się zachowywałaś przez ten czas w stosunku do niego?

Warto zwrócić również uwagę na czas Nicholasa Latifi, który zanotował znacznie lepszy czas w stosunku do Roberta Kubicy w poprzednim dniu.

Po wynikach widać było, że coś mu dolega bo czas w stosunku do wcześniejszego biegu był gorszy o około 30sekund.