What is the translation of " TIME OF RETURN " in Polish?

• czasu zwrotu
• czas powrotu
• czas zwrotu
• moment powrót na

Examples of using Time of return in English and their translations into Polish

Estimated time of return, 14:00 hours.
Przewidywany czas powrotu- godzina czternasta.

Maybe similar reflections will start the time of returns.
Być może podobne refleksje zapoczątkują czas powrotów.

Part F: The expected time of return of my investment in solar energy.
Cz F: Spodziewany czas zwrcenia si mojej inwestycji w energi soneczn.

Before leaving, inform somebody of your intended route and expected time of return.
Przed wyjazdem należy przekazać informacje o zaplanowanej trasie i przewidywanym czasie powrotu.

At the time of return to work in"Kobrynsk_ vesn_k" there was free the press photographer's rate.
Na moment powrót na praca w"KoбpыHcki BecHik" jestem wolny stawka fotoreporter.

Advise your family about your direction and time of return, and stict to that.
Powiadom rodzinę bądź przyjaciół o wybranym kierunku i czasie powrotu.

At the time of return to work in"Kobrynsk_ vesn_k" there was free the press photographer's rate.
Na moment powrót na praca w"KoбpыHcki BecHik" jestem wolny stawka fotoreporter. Zdarzyłem się zgodziłem się.

The concept, which in the discussed here definition of"totaliztic karma" is particularly important, is the so-called"time of return.
Pojęciem, które w omawianej tu definicji"totaliztycznej karmy" jest szczególnie istotne, to tzw."czas zwrotu.

He stressed also a relatively long time of return on investment in the field of energy efficiency.
Podkreślił także, że okres zwrotu inwestycji w dziedzinie efektywności energetycznej jest stosunkowo długi.

As the machine requires no breaks and will not slow down from exhaustion, they reached a total time of return 5:1 compared to manual work.
Jako urządzenie nie wymaga żadnych przerw i nie będzie zwalniać z wycieńczenia, dotarli całkowity czas zwrotu 5:1 w porównaniu do pracy ręcznej.

The term"time of return" is explained more comprehensively in items C4.2 and A4 from the web page named morals. htm.
Pojcie"czasu zwrotu" wyjanione jest szerzej m.in. w punktach C4.2 i A4 ze strony o nazwie morals_pl. htm.

Only in its long-term action(i.e. only after elapses the so-called"time of return") moral field starts to"reward" the good deeds that someone carried out previously.
Dopiero w swym dugoterminowym dziaaniu(tj. dopiero po upywie tzw."czasu zwrotu"), pole moralne podejmuje"nagradzanie" dokonanych uprzednio dobrych uczynkw.

The most important of them include: our conscience, moral field, moral energy, moral laws, karma, and still a few others including the"time of return.
Do najistotniejszych z nich totalizm zalicza: nasze sumienie, pole moralne, energię moralną, prawa moralne, karmę, oraz kilka jeszcze innych włącznie z"czasem zwrotu.

Htm explain, that after the"time of return" just to such a killing are subjected all group intellects that are corrupt already at 100.
Htm wyjaniem, i po upywie"czasu zwrotu" takiemu wanie umierceniu poddawane s wszystkie intelekty grupowe skorumpowane ju w 100.

This is because very clearly, the more harmful in God's eyes is a given kind of group violation of moral criteria, the shorter is the time of return for cases of this violation.
Wyranie bowiem, im bardziej szkodliwy jest w oczach Boga jaki rodzaj grupowego amania kryteriw moralnych, tym krtszy jest czas zwrotu dla przypadkw tego amania.

The definition of"totaliztic karma" and its"time of return" developed by the new"totaliztic science" on the basis of empirical evidence.
Definicja"totaliztycznej karmy" i jej"czasu zwrotu" wypracowana przez now1"totaliztyczn1 naukê" na bazie empirycznego materia3u dowodowego.

This is because very clearly, the more harmful in God's eyes is a given kind of group violation of moral criteria, the shorter is the time of return for cases of this violation.
Wyraźnie bowiem, im bardziej szkodliwy jest w oczach Boga jakiś rodzaj grupowego łamania kryteriów moralnych, tym krótszy jest czas zwrotu dla przypadków tego łamania.

The definition of"totaliztic karma" and its"time of return" developed by the new"totaliztic science" on the basis of empirical evidence.
Zdefiniujmy pojęcia"totaliztycznej karmy" i jej"czasu zwrotu" wypracowane przez nową"totaliztyczną naukę" na bazie empirycznego materiału dowodowego.

So we should NOT be surprised that these corrupt politicians often receive a group karma of so immense power, that they highly dramatically die immediately after the elapse of the"time of return" for this karma.
NIE powinno nas wic dziwi, e tacy skorumpowani pojedyczy politycy czsto otrzymuj karm grupow o a tak duej mocy, e umieraj wysoce dramatycznie i natychmiast po nadejciu"czasu zwrotu" tej karmy.

This means that sometime in the future, after elapses the required"time of return", near Geneva, or in Geneva itself, happens also something that is to highly surprise you.
To zaś oznacza, że kiedyś w przyszłości, po upływie wymaganego"czasu zwrotu", koło Genewy, lub w niej samej, zdarzy się też coś, co wszystkich wysoce zaskoczy.

What remains, however, still unknown exactly, is how much is for each category of human actions that waiting time for the return of karma, means how much is for them that"time of return.
Czego jednak narazie ciągle dokładnie NIE wiadomo, to ile wynosi dla poszczególnych kategorii ludzkich działań ów czas oczekiwania na zwrócenie się danej karmy, czyli ile wynosi dla nich ten"czas zwrotu.

However, after around 7 to 10 years the"time of return" elapses and the moral mechanisms are kick-starting the return of that karma which was previously accumulated by the teenager.
Jednak po upływie około 7 do 10 lat,"czas zwrotu" mija i mechanizmy moralne zaczynają realizować karmę jaką ów były nastolatek uprzednio zgromadził.

So we should NOT be surprised that these corrupt politicians often receive a group karma of so immense power, that they highly dramatically die immediately after the elapse of the"time of return" for this karma.
NIE powinno nas więc dziwić, że tacy skorumpowani pojedyńczy politycy często otrzymują karmę grupową o aż tak dużej mocy, że umierają wysoce dramatycznie i natychmiast po nadejściu"czasu zwrotu" tej karmy.

So each one of us after the so-called"time of return" is individually punished for every immorality committed by our entire civilization, just as God is punishing accomplices in the committing of such immorality.
Kady wic z nas po upywie tzw."czasu zwrotu" jest indywidualnie karany za wszelkie niemoralnoci popeniane przez ca nasz cywilizacj dokadnie tak jak Bg karze wsplnikw w popenianiu tych niemoralnoci.

Another published prospective randomised study points to LigaSure as a better alternative than the conventional Milligan-Morgan surgery based on the comparison of duration of the operation, post-operative pain, time of returning to professional life and wound healing 18.
Inne opublikowane prospektywne randomizowane badanie wskazuje LigaSure jako lepszą alternatywę niż konwencjonalna operacja Milligana-Morgana, porównując czas operacji, pooperacyjny ból, czas powrotu do pracy i gojenia rany 18.

That shortening(acceleration) of the time of return for some cases of group immoralities, means also that the time of return can be used even as a kind of group"indicator of the moral correctness.
Owo skracanie(przyspieszanie) czasu zwrotu dla niektórych przypadków grupowych niemoralności, oznacza także, że czas zwrotu może też być używany nawet jako rodzaj grupowego"wskaźnika moralnej poprawności.

This is because starting from that moment, corrective mechanisms can begin to kill this group intellect at any time- only that typically they will do so after the elapse of the so-called"time of return" and in the manner that is most educational to all outside observers.
Poczwszy bowiem od owego momentu, mechanizmy korygujce w kadej chwili mog przystpi do umiercenia tego intelektu grupowego- tyle e typowo uczyni to po upywie tzw."czasu zwrotu" oraz w sposb jaki jest najbardziej edukujcy dla postronnych obserwatorw.

This"time of return" is the amount of time that elapses between the action of some intellect, and the moment when moral mechanisms initiate the long-term events with which the original consequences of this action will be returned to this intellect.
Ów"czas zwrotu" jest to ilość czasu jaki upływa pomiędzy danym działaniem jakiegoś intelektu, a chwilą kiedy w długim terminie mechanizmy moralne zainicjują zdarzenia jakimi oryginalne następstwa tego działania będą owemu intelektowi zwrócone.

In turn a list of detected so-far by the new"totaliztic science" cases of significant shortening of the"time of return" in cases of group immoralities is listed in items B2.2 and B2.3 from my web page named mozajski. htm.
Z kolei wykaz dotychczas wykrytych przez nową"naukę totaliztyczną" przypadków znacznego skracania"czasu zwrotu" w przypadkach grupowych niemoralności wyszczególniłem w punktach B2.2 i B2.3 swej strony o nazwie mozajski. htm.

In other words, each entering of a group intellect, e.g. in corrupt behaviors initiates some kind of a divine correcting mechanism, which on the principle of"self-regulation" and with hands of people, or acts of nature, ends that corruption after elapse of a certain"time of return.
Innymi sowy, kade wejcie jakiego intelektu grupowego np. w zachowania korupcyjne uruchamia sob jaki boski mechanizm korygujcy, ktry na zasadzie"samoregulacji" i rkami ludzi lub dziaa natury korupcj t zakoczy po upywie okrelonego"czasu zwrotu.

How to use "time of return" in an English sentence

While returning they shall also enter the time of return in the same register.

Transponder installations included FAR 91.411 24 month certification at time of return to service.

The time of return is about half the time for the ascent. 9 day.

It should be more than six months at the time of return from Indonesia.

The median time of return is twice bigger than the theoretical estimate, four steps.

The effect of maternity leave length and time of return to work on breastfeeding.

At the time of return you must show your invoice as proof of purchase.

It illustrates a need for funds and an average time of return on investment.

Also indicate the date and time of return journey and the payment terms. 29.

How to use "czas powrotu, czasu zwrotu, czas zwrotu" in a Polish sentence

Należy zwrócić uwagę, że w tym przypadku czas powrotu się zwiększy.

Wrzesień to czas powrotu do szkoły i okres na zaplanowanie zajęć pozalekcyjnych.

Zdrowa dieta dla aktywnychPortal Tenisowy Wiosna to czas powrotu do aktywności na świeżym powietrzu.

Powrót z wakacji bez pośpiechuNadszedł czas powrotu z urlopów.

Przekroczenie czasu zwrotu o 1,5h spowoduje odcięcie zapłonu.

Tak więc czas zwrotu inwestycji w energooszczędne budynki jest stosunkowo krótki.

Biorę pod uwagę czas dojazdu na spotkanie i czas powrotu ze spotkania. 1.

Dzięki efektywności energetycznej 120 lumenów na wat urządzenia te oszczędzą do 80% kosztów energii i mają bardzo krótki czas zwrotu.

Inwestycje te dowiodły niezawodności i skuteczności regulacji nowych zaworów Dynamic Valve oraz wskazują czas zwrotu inwestycji wynoszący od 3 do 7 lat.

Oferują one zwiększenie o 10 % oszczędności energii i skrócenie czasu zwrotu kosztów pompy typu E o 25 % w porównaniu do rozwiązań z silnikami o klasie IE3.