What is the translation of " TIME TO DO IT " in Polish?

• na to czasu
• na to pora
• na to czas
• na to moment

Examples of using Time to do it in English and their translations into Polish

This is the time to do it.
Teraz macie na to czas.

Then we have much preparation to do and little time to do it.
Zatem mamy wiele do przygotowania i mało czasu na to.

I don't have time to do it myself and.
Sam nie mam na to czasu.

But maybe she can't find the time to do it.
Ale może nie ma na to czasu.

Takes time to do it right.
Potrzeba czasu, żeby zrobić to dobrze.

We don't have the time to do it.
Nie ma na to czasu!

Just give me time to do it in the right way.
Daj mi czas bym zrobiła to właściwie.

I just don't have the time to do it.
Ale po prostu nie mam na to czasu.

I just need time to do it right.
Potrzebuję czasu, żeby to wyszło dobrze.

This is not a particularly good time to do it.
To nie jest najlepsza na to pora.

If you do not have time to do it, get a slap from a girl.
Jeśli nie masz czasu, aby to zrobić, dostać klapsa od dziewczyny.

Thanks. I wish I had more time to do it.
Dzięki. Mam na to mało czasu.

We really don't have time to do it right anymore.
Nie mamy czasu, żeby je robić jak należy.

And now that I don't sleep, I have plenty of time to do it.
A teraz, skoro nie spie, mam na to mnostwo czasu.

There won't be time to do it all.
To nie jest dobry czas na to.

If there's something you need to tell me… now's the time to do it.
Jeśli jest coś, co musisz mi powiedzieć, teraz jest na to czas.

I wish I had more time to do it. Thanks.
Dzięki. Mam na to mało czasu.

He would be glad to retrieve it for you, but needs the time to do it.
Chętnie go dla ciebie zdobędzie, ale potrzebuje na to czasu.

That's exactly the time to do it, Herbie boy!
To najwłaściwszy czas by to zrobić, chłopcze!

If you can spin your head around, now would be the time to do it.
Jeśli potrafisz obrócić głowę wokół szyi, teraz byłyby na to najlepszy moment.

It is important to have time to do it before the time runs out.
Ważne jest, aby mieć czas, aby to zrobić zanim przyjdzie czas..

Lots to do. Probably not enough time to do it.
Dużo roboty, pewnie nie starczy mi na to czasu.

If not, you still have time to do it your way.
Jeśli nie, nadal będziesz miał czas, by zrobić to po swojemu.

If someone has the idol of immunity and wants to use it, Now is the time to do it.
Jeśli ktoś ma ukryty immunitet i chce go użyć, teraz jest na to pora.

And there's no time to do it.
A nie ma na to czasu.

If there's something you need to tell me now's the time to do it.
Jeśli masz mi coś do powiedzenia, to teraz jest na to dobry moment.

Will I have enough time to do it?
Wystarczy na to czasu?

You want to make a deal, now's the time to do it.
Jeśli chcesz się dogadać, to właśnie przyszedł na to czas.

I just… I need time to do it.
Potrzebuję czasu, by to zrobić.

I know you always wanted to look at my ass and I think you picked a pretty weird time to do it, but I forgive you.
Wiem, że zawsze chciałeś popatrzeć na mój tyłek i że wybrałeś na to kiepską porę, ale ci wybaczam.