What is the translation of " TIME TO REPENT " in Polish?

• czas na pokutę
• czas pokutować
• czas na skruchę

Examples of using Time to repent in English and their translations into Polish

Time to repent, Professor.
Czas na pokutę, profesorze.

There's still time to repent.
Wciąż jest czas na skruchę.

The time to repent is now….
Czas odczuwania skruchy jest teraz.

There's still time to repent.
Na skruchę zawsze jest czas.

Time to repent, professor. Let's go.
Czas pokutować, Profesorze. Idziemy.

There's still time to repent, General.
Wciąż jest czas, by się ukorzyć, generale.

It is better to take time to consider before marriage than to find time to repent afterwards.
Lepiej poświęcić czas na rozważenie przed ślubem niż znaleźć czas na skruchę później.

Let's go. Time to repent, Professor.
Czas pokutować, Profesorze. Idziemy.

Be ready to meet the Lord at all times, for sometimes there is no time to repent.
W każdym momencie bądź przygotowany na spotkanie z Panem, gdyż czasami nie ma po prostu czasu na pokutę.

There's still time to repent, General.
By się ukorzyć, generale. Wciąż jest czas.

So you can hear my approach You have no say in where the children… I will wear high heels If I come for you, on the cobblestones, and have time to repent. and I still might yet decide to come for you.
To nie wasza decyzja… Jeśli tu wrócę, a jest na to szansa, i miała czas na pokutę. założę długie szpilki, byś słyszała, że się zbliżam.

At this point, a person takes his time to repent within himself for as long as he feels he needs at this moment.
W tym miejscu człowiek zatrzymuje się na jakiś czas, aby pokajać się wewnątrz siebie- tyle, ile każdy sam poczuje, ile potrzeba mu w tym momencie.

And I still might yet decide to come for you, If I come for you, You have no say in where the children… I will wear high heels so you can hear my approach on the cobblestones, and have time to repent.
To nie wasza decyzja… Jeśli tu wrócę, a jest na to szansa, i miała czas na pokutę. założę długie szpilki, byś słyszała, że się zbliżam.

God had given them plenty of time to repent, but now God gave up on them.
Bóg dał im wiele czasu na upamiętanie, ale w końcu dał sobie z nimi spokój.

However, God gives us time to repent that we may accept the Savior, and be introduced to the new life through our Christian faith.
Jednak Bóg daje nam czas do nawrócenia, że możemy przyjąć Zbawiciela, i wprowadzić do nowego życia dzięki naszej wiary chrześcijańskiej.

If I come for you, and I still might yet decide to come for you, on the cobblestones, and have time to repent. I will wear high heels so you can hear my approach You have no say in where the children.
Założę długie szpilki, byś słyszała, że się zbliżam Jeśli tu wrócę, a jest na to szansa, To nie wasza decyzja… i miała czas na pokutę.

And I still might yet decide to come for you, You have no say in where the children… on the cobblestones, and have time to repent. If I come for you, I will wear high heels so you can hear my approach.
Założę długie szpilki, byś słyszała, że się zbliżam Jeśli tu wrócę, a jest na to szansa, To nie wasza decyzja… i miała czas na pokutę.

You have no say in where the children… on the cobblestones, and have time to repent. and I still might yet decide to come for you, If I come for you, I will wear high heels so you can hear my approach.
To nie wasza decyzja… Jeśli tu wrócę, a jest na to szansa, i miała czas na pokutę. założę długie szpilki, byś słyszała, że się zbliżam.

The Lent It is a liturgical time of conversion in which invites us to prepare ourselves for the great feast of Easter; time to repent of our sins and change something from us(especially through the sacrament of confession); time to be better and to live closer to Christ.
The Pożyczył To jest liturgiczny czas konwersji w której zaprasza nas do przygotowania się na wielkie święto Wielkanocy; czas, aby żałować za grzechy i zmienić coś od nas(zwłaszcza w sakramencie spowiedzi); czas się lepiej i żyć bliżej do Chrystusa.

There will be time enough to repent when the killing's done.
Potem będziesz miał dużo czasu na skruchę, kiedy już skończy się zabijanie.

Don't be deceived into assuming that you will have time later to repent.
Nie daj się oszukać myśleniem, że będziesz miał jeszcze czas na pokutę.

How to use "time to repent" in an English sentence

Now is the time to repent and to live fruitful lives.

If not, there is still time to repent and do it.

It’s time to repent of the yoke we’ve taken upon ourselves.

It’s time to repent and acknowledge that we urgently need changes.

But nor will there be time to repent and join in.

Now is the time to repent and begin believing God again.

God gave them time to repent and turn from their wickedness.

It time to repent and call on the Lord for mercy.

The Lord gave the Canaanites time to repent of their sins.

You still have time to repent before the final eternal judgment.

How to use "czas na pokutę" in a Polish sentence

Poczekam, aż będę stary – wówczas będzie czas na pokutę, a teraz się wyszaleję”.

Później – jak sam powiedział – przyszedł czas na pokutę.

Zdają sobie sprawę, że ich czas na pokutę przeminął i że na tym etapie jest już dla nich za późno.

Teraz przyszedł czas na Pokutę. "(…) Któż więc odpokutuje za jego przewinienia?

Jednak zawiedli się szatani: Bóg przebaczył pierwszym rodzicom i zamiast wtrącić ich do piekła, dał im czas na pokutę.

Mleko się wylało i teraz czas na pokutę i bicie się w pierś.

Jeśli ktoś grzeszy powinien mieć czas na pokutę - w czasie, gdy to mówiła opuścili komnatę.

Teraz po latach beztroski, po kilku wiekach zaniedbań i nic nie robienia przyszedł czas na pokutę.

Marzec - Wydarzenia liturgiczne roku Wielki Post to w liturgii wszystkich chrześcijan czas na pokutę, mający przygotować do jak najpełniejszego przeżycia Świąt Wielkanocnych.

Dla głupców, którzy nie słyszeli słów Pana lub którzy słyszeli, ale nie byli posłuszni jest jeszcze czas na pokutę ale niewiele.