What is the translation of " TIME TO STOP " in Polish?

• czas by powstrzymać
• pora przestać
• czas przestać
• czasu aby zatrzymać się
• czas skończyć
• czas aby przestać
• czasem zatrzymać

Examples of using Time to stop in English and their translations into Polish

Time to stop running.
Pora przestać uciekać.

I don't have time to stop.
Nie mam czasu na postój.

Time to stop the argument.
Czas skończyć ten spór.

This isn't the time to stop.
To nie jest czas, aby się zatrzymać.

Time to stop playing games.
Czas skończyć z gierkami.

I'm… I'm not… Time to stop.-Chris.
Pora przestać.- Ja nie…- Chris….

Time to stop running, John.
Pora przestać uciekać, John.

There's still time to stop.
Jeszcze nie jest za późno, by przestać.

In time to stop it.
Na czas, by temu zapobiec.

Chris…- I'm… I'm not… Time to stop.
Pora przestać.- Ja nie…- Chris….

Time to stop the hate♪-♪ Uh♪.
Czas skończyć z nienawiścią. No.

There's still time to stop her.
Nadal mamy czas, by ją powstrzymać.

Time to stop.-I'm… I'm not…-Chris.
Pora przestać.- Ja nie…- Chris….

I'M going back in time to stop Braxton.
Mam cofnąć się w czasie, by powstrzymać.

Time to stop running, John. Angels.
Pora przestać uciekać, John. Angels.

I didn't have time to stop for flowers.
Nie miałem czasu, aby zatrzymać się na kwiatów.

Time to stop running and come on home.
Czas przestać uciekać i wrócić do domu.

It is worth your time to stop by and look inside.
Warto poświęcić czas, aby się zatrzymać i zajrzeć do środka.

Time to stop pretending you don't remember.
Pora przestać udawać, że nic nie pamiętasz.

I don't know if I killed him in time to stop the Undoing.
Nie wiem, czy zabiłam go na czas, by powstrzymać Zgubę.

We have time to stop it from happening.
Mamy czas, by to powstrzymać.

You're not going to be back in time to stop them. You go!
Nie zdążą na czas, by ich powstrzymać.- Idź!

Is it not time to stop breastfeeding a baby?
Czy nie czas przestać karmić piersią?

Of course, there was poor old Izzy Hands… time to stop, Sam.
Oczywiście to był biedny, stary Izzy Hands…- Czas skończyć, Sam.

Time to stop worrying about problems out there.
Pora przestać się przejmować cudzymi problemami.

Always talking about take time to stop and smell the forest.
Bierz czasem zatrzymać Zawsze mówiący o i wąchaj las.

It's time to stop running, honey, and fight.
To jest czas, aby przestać uciekać i zacząć walczyć.

Which, terrible as that is, bought us some time to stop this.
To straszne, ale zapewniło nam czas, by to powstrzymać.

Time to stop living like a bunch of nervous nellies.
Czas przestać żyć, niczym znerwicowane stworzenia.

Probably be a really good time to stop doing what you're doing.
Chyba nadszedł czas, żebyś przestał robić to, co robisz.

How to use "time to stop" in an English sentence

It’s time to stop fooling around, folks.

Time to stop the daydream and drive.

Well, it’s time to stop and think!

It’s time to stop silencing women period.

Obama: Time to stop campaigning, start governing.

It’s probably time to stop blogging now.

It’s time to stop paying for cable.

It's time to stop the stress cycle.

Time To Stop Eating Easter Leftovers Ladies!

New Class Schedule…find time to stop in!

How to use "czas przestać, pora przestać" in a Polish sentence

Przez to często przegapiamy sygnał, mówiący nam, że jesteśmy już syci i czas przestać jeść – mówi badacz.

Czas przestać udawać, że PO jest w tym układzie obojętne i bez winy.

No ale co tu dużo gadać, pora przestać blokować drogę i ruszać na podbój dolinek.

Najwyższy czas przestać traktować UX jako zbędną inwestycję czasu i pieniędzy, ale w pełni wykorzystać jego potencjał.

Dajesz klapsa, bo chcesz dobrze, ale jesteś w błędzie i cierpi na tym Twoje dziecko - Blog Ojciec Najwyższa pora przestać żyć złudzeniami.

Już mam swoje lata i pora przestać być zależną od wszystkich dookoła.

No to Dzbany - pora przestać kraść, żeby dać górnikom!

Pora przestać bronić pijanych kierowców i traktować i jak morderców.

Może najwyższa pora przestać zadowalać się ochłapami i uświadomić sobie potencjał jaki drzemie w marce Pogoni grającej w ekstraklasie.

Widzisz, że przestajesz mieścić się w XXL, potem w 3XL, 4XL, i w żadnym momencie nie dociera do ciebie, że pora przestać żreć?