What is the translation of " TIME TO STOP " in Czech?

• čas přestat
• čas zastavit
• načase přestat
• čas skončit
• načase zastavit
• čas stavit se
• čas zastavovat
• čas ukončit

Examples of using Time to stop in English and their translations into Czech

It's time to stop.
Je čas skončit.

Even if there was, this is no time to stop.
A i kdyby byl, nemáme čas zastavovat.

Time to stop him.
Čas zastavit ho.

There's no time to stop.
Nemám čas zastavovat.

It's time to stop thinking about.
Je načase přestat myslet na city a jednat.

I think it's time to stop.
Myslím, že je čas skončit.

It's time to stop the rot.
Je načase zastavit úpadek.

I asked my uncle once how I would know when it was time to stop.
Kdysi jsem se ptal strejdy, jak poznám, že je čas skončit.

It's time to stop.
Je načase přestat.

You know, I asked my uncle once how I would know when it was time to stop.
Víš, strýčka jsem se ptal, jak zjistím, kdy je čas skončit.

It is time to stop this fighting.
Je čas skončit toto zabíjení.

With a nonviolent human circle. now, folks, it's time to stop that tanker.
Tak lidičky, je čas zastavit tento tanker pomocí neškodného lidského kruhu.

It's time to stop Xuelie. Now.
Nastal čas zastavit Vlada. nyní.

Perform in basically a circus environment. It's time to stop forcing these animals to..
Je načase přestat nutit tato zvířata vystupovat jako v cirkuse.

Do I have time to stop for an Orange Julius?
Mám čas stavit se u Julia na pomeranč?

You have time to come home for sex, but you don't have time to stop last night at the Costco?
Máš čas se vrátit domů na sex ale včera jsi neměl čas stavit se v Costco?

Maybe it's time to stop banging the entire college campus.
Možná je čas přestat klátit.

Maybe it's time to stop running.
Možná je načase přestat utíkat.

Time to stop exposing our infant son to video games. Okay, okay.
Nastal čas přestat ukazovat našemu batoleti videohry. Ok.

I didn't have time to stop for flowers.
Neměl jsem čas stavit se pro kytky.

It's time to stop forcing animals to perform in basically a circus environment.
Je načase přestat nutit tato zvířata vystupovat jako v cirkuse.

Redemption. It's time to stop the violence.
Vykoupení. Je čas ukončit násilí.

It's time to stop blaming yourself for Christopher's death.
Je čas přestat se vinit za Christopherovu smrt.

Redemption. It's time to stop the violence.
Je čas zastavit násilí. Vykoupení.

It's time to stop thinking about your feelings and get on board.
Je načase přestat myslet na city a jednat.

I mean, maybe it's time to stop chasing rainbows, buddy.
Myslím, možná je čas skončit s naháněním duh, kámo.

It is time to stop living by the Vorta's rules.
Je čas přestat žít podle jejich pravidel.

I just didn't have time to stop and get something better.
Prostě jsem neměl čas zastavit a koupit něco lepšího.

It is time to stop this fighting. You're right.
Máš pravdu. Je čas skončit toto zabíjení.

We have heard that it is time to stop exporting weapons to these countries.
Slyšeli jsme, že je načase zastavit vývoz zbraní do těchto zemí.