What is the translation of " TIME YOU GET " in Polish?

• za razem gdy masz

Examples of using Time you get in English and their translations into Polish

Next time you get Dad.
Następnym razem ty dostaniesz tatę.

I can't drop everything every time you get a big case.
Nie mogę rzucać wszystkiego za każdym razem, kiedy dostajesz ważną sprawę.

Last time you get a plus one.
Ostatni raz masz osobę towarzyszącą.

I hear your bones creaking Yeah. every time you get out that chair.
Słyszę jak ci skrzypią kości za każdym razem gdy wstajesz z krzesła.

The time you get to the airport.
Po waszym przyjeździe na lotnisko.

I worry about you every time you get on that ambulance.
Martwię się o ciebie, za każdym razem kiedy wsiadasz do karetki.

Next time you get the money for your studio.
Następnym razem dostaniesz forsę na studio.

Why does my status change every time you get a new woman, Jack?
Dlaczego mój status zmienia się za każdym razem gdy masz now± kobietę, Jack?

Next time you get the fork.
Następnym razem się spotkasz z widelcem.

The fairy that gives you a dollar every time you get your period.
Wróżką, która przynosi ci dolara za każdym razem, gdy masz okres.

Whatever time you get is luck.
Jakikolwiek czas dostajesz to szczęście.

You think you're gonna miss school every time you get your period?
Będziesz opuszczać szkołę za każdym razem, gdy dostaniesz okres?

So, next time you get those pains.
Tak, następnie czas dostajesz te bóle.

Look, don't expect me to jump every time you get a vision.
Nie oczekuj, żę będę biegał za każdym razem, kiedy będziesz miał te swoje wizje.

Look, next time you get a gig. Ok. Just.
Posłuchaj, następnym razem, gdy dostaniesz robotę, po prostu.

I am so tired of having my entire world uprooted every time you get a promotion!
Mam dosyć wysiedlania całego mojego życia za każdym razem kiedy dostajesz awans!

And it's time you get in line, boy. You don't.
Nie jeste… I już czas, żebyś ustawił się w kolejce.

You can't quit every time you get an ax in the back.
Nie możesz rezygnować za każdym razem gdy dostajesz siekierą w plecy.

This time you get somebody else to pick up your garbage.
Tym razem weź kogoś innego do zbierania swoich śmieci.

Sweet girl, you terrify me every time you get on that godforsaken thing.
Cukiereczku, przerażasz mnie za każdym razem, kiedy wchodzisz na to przeklęte coś.

First time you get the taxi, and you're still late!
Pierwszy raz przyjeżdżasz taksówką, a i tak się spóźniasz!

All right, chief, next time you get a manicure, do what I do: B.Y.O. cuticle clippers.
Dobra, kochany, następnym razem, kup sobie własne cążki.

Every time you get only your initial investment sum.
Każdym razem, gdy otrzymasz tylko suma inwestycji początkowej.

Every time you get an erection, you owe me ten dollars.
Za każdym razem gdy masz erekcje, wisisz mi 10 dolarów.

Every time you get a new Avalanche, the Wild multiplier increases.
Za każdym razem, gdy trafisz nową lawinę, mnożnik wildów wzrasta.

Every time you get queasy, we go to Red Alert. Thanks for your report.
Za każdym razem gdy masz mdłości ogłaszalibyśmy czerwony alarm.

Every time you get a bad hand, you bite your lower lip.
Za każdym razem gdy dostajesz słabą kartę, przygryzasz dolną wargę.

Every time you get a million dollars, something queers the deal.
Za każdym razem kiedy dostajesz milion dolarów, coś psuje transakcje.

Every time you get into the ring, that's who you're going against.
Za każdym razem gdy wyjdziesz na ring, walczysz przede wszystkim z nim.

How much time you get, where you serve it who your cellmate might be?
Ile lat dostaniesz, gdzie odbędziesz karę, kto będzie z tobą siedział w celi?

How to use "time you get" in a sentence

It’s about time you get a life.

It’s that time you get off camera.

Practice every time you get a chance.

Next time you get the press pass!

Over time you get better at it.

In time you get length and warmth.

Each time you get your order online.

every time you get a new leader.

Each time you get a different buff.

Doesn’t matter what time you get up.